Original Betriebsanleitung - Svh24
Original Betriebsanleitung - Svh24
Original Betriebsanleitung - Svh24
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OBJ_BUCH-819-002.book Page 71 Tuesday, July 17, 2012 12:08 PM<br />
Polski | 71<br />
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony został<br />
zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą pomiarową<br />
i może zostać użyty do porównywania elektronarzędzi.<br />
Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na drgania.<br />
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawowych<br />
zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie użyte<br />
zostanie do innych zastosowań lub z innymi narzędziami<br />
roboczymi, a także jeśli nie będzie wystarczająco konserwowane,<br />
poziom drgań może odbiegać od podanego. Podane<br />
powyżej przyczyny mogą spowodować podwyższenie<br />
ekspozycji na drgania podczas całego czasu pracy.<br />
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć pod<br />
uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub gdy<br />
jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. W ten<br />
sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)<br />
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.<br />
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mające<br />
na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji na<br />
drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi<br />
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,<br />
ustalenie kolejności operacji roboczych.<br />
Deklaracja zgodności<br />
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt,<br />
przedstawiony w „Dane techniczne“, odpowiada<br />
wymaganiom następujących norm i dokumentów<br />
normatywnych: EN 60745 – zgodnie z wymaganiami<br />
dyrektyw: 2011/65/UE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.<br />
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):<br />
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,<br />
D-70745 Leinfelden-Echterdingen<br />
Dr. Egbert Schneider<br />
Senior Vice President<br />
Engineering<br />
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division<br />
D-70745 Leinfelden-Echterdingen<br />
Leinfelden, 15.06.2012<br />
Montaż<br />
Helmut Heinzelmann<br />
Head of Product Certification<br />
PT/ETM9<br />
Wkładanie/wymiana brzeszczotu<br />
Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu<br />
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.<br />
Przy montażu brzeszczotu należy nosić rękawice<br />
ochronne. Dotknięcie brzeszczotu może spowodować<br />
niebezpieczne skaleczenia.<br />
Przy wymianie brzeszczotu należy zwrócić uwagę, by<br />
uchwyt mocujący nie był zabrudzony pozostałościami<br />
po obrabianych materiałach, np. wiórami drewnianymi<br />
lub metalowymi.<br />
Wybór brzeszczotu<br />
Lista zalecanych brzeszczotów znajduje się na początku<br />
niniejszej instrukcji obsługi. Należy mocować jedynie<br />
brzeszczoty z chwytem uniwersalnym ½". Brzeszczot nie<br />
powinien być dłuższy niż wymaga tego zaplanowane cięcie.<br />
Do cięcia krzywizn o małych promieniach należy używać<br />
wąskich brzeszczotów.<br />
Montaż brzeszczotu (zob. rys. A)<br />
Wcisnąć dźwignię SDS 5 do przodu, a następnie wprowadzić<br />
brzeszczot 1 za płytkę zaciskową 12 do uchwytu do<br />
brzeszczotów 3. Zwolnić dźwignię SDS 5.<br />
Skontrolować zamocowanie pociągając za brzeszczot.<br />
Niewłaściwie zamocowany brzeszczot może wypaść i<br />
spowodować obrażenia.<br />
Istnieje możliwość zamontowania brzeszczotu 1 obróconego<br />
o 180° (zębami do góry) i zamontować ponownie.<br />
Demontaż brzeszczotu<br />
Przed przystąpieniem do wyjmowania brzeszczotu<br />
należy zaczekać aż się on ochłodzi. Dotknięcie gorącego<br />
brzeszczotu może spowodować obrażenia.<br />
Przesunąć dźwignię SDS 5 do przodu i wyjąć brzeszczot 1.<br />
Puścić dźwignię SDS 5.<br />
Odsysanie pyłów/wiórów<br />
Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok malarskich<br />
z zawartością ołowiu, niektórych gatunków drewna,<br />
minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą stanowić<br />
zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt fizyczny<br />
z pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać<br />
reakcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego<br />
operatora lub osób znajdujących się w pobliżu.<br />
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane są<br />
za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancjami do<br />
obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drewna).<br />
Materiały, zawierające azbest mogą być obrabiane jedynie<br />
przez odpowiednio przeszkolony personel.<br />
– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska<br />
pracy.<br />
– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłaniaczem<br />
klasy P2.<br />
Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym<br />
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się<br />
z materiałami przeznaczonymi do obróbki.<br />
Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku<br />
pracy. Pyły mogą się z łatwością zapalić.<br />
Praca<br />
Rodzaje pracy<br />
Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu<br />
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.<br />
Ruchoma podstawa robocza (patrz szkice B–C)<br />
Dzięki swojej ruchliwości podstawa 2 dopasowywuje się do<br />
wymaganego w danym przypadku położenia kątowego<br />
powierzchni.<br />
Podstawę 2 można dopasować do użytego brzeszczotu i<br />
rodzaju obróbki, przesuwając ją bezstopniowo na długość.<br />
Poluzować śruby 13 za pomocą klucza imbusowego 9 i<br />
ustawić podstawę 2 w pożądanej pozycji. Ponownie<br />
dociągnąć śruby 13 i skontrolować, czy podstawa 2 jest<br />
należycie zamocowana.<br />
Bosch Power Tools 1 619 929 L78 | (17.7.12)