You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO (STACK) - Tessere per tubetti, morsetti e marcafilo<br />
AUTOMATIC WORKING (STACK) - Tags for sleeves, terminal block and wiretag<br />
1ª FASE 1st STEP<br />
Caricamento moduli:<br />
I moduli vengono inseriti nel caricatore. Ogni caricatore può contenere:<br />
- 64 moduli SI2K02W - 22 moduli SI2KAF5010CW - SI2KTM02...<br />
Loading modules:<br />
The modules are inserted in the feeder. Every feeder can contain:<br />
- 64 modules item SI2K02W... - 22 modules item SI2KAF5010CW -<br />
SI2KTM02...<br />
2ª FASE 2nd STEP<br />
Stampa:<br />
In 15 minuti vengono stampate fino a 1152 tessere per cavi pari a<br />
una confezione completa. Nessun tempo di essicamento inchiostro<br />
The print:<br />
1152 wire tags are printed in 15 minutes. That means that we have<br />
printed a complete pack. No ink dry time is required<br />
3ª FASE 3rd STEP<br />
Divisione modulo in lische /art. SI2K02W/10-12-15-18N)<br />
Il modulo composto da lische viene diviso ed è pronto all’uso<br />
LEGEND<br />
How to divide the module into backbones<br />
(item SI2K02W/10-12-15-18N)<br />
The wire tag module, composed by 5 backbones, can now be divided<br />
and it’s ready to be used<br />
Suddivisione in lische (art. SI2K02W/30)<br />
Subdivision into backbones (item SI2K02/30)<br />
4ª FASE 4th STEP<br />
Inserimento del tubetto:<br />
Il tubetto viene inserito sulla tessera<br />
Insertion of the sleeve:<br />
The tag is inserted into the sleeve<br />
5ª FASE 5th STEP<br />
Cablaggio:<br />
L’identificazione del cavo risulta perfetta, protetta e inalterabile<br />
nel tempo<br />
Wiring:<br />
The marking of the wire is perfect, protected and unalterable<br />
with time<br />
26<br />
SEMPLICE, RAPIDO, IMBATTIBILE<br />
EASY, QUICK, UNBEATABLE