Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tessere<br />
per cavi<br />
(modalità di stampa: STACK)<br />
Tags for<br />
cables and cores<br />
(print mode: STACK)<br />
112<br />
PC/ABS<br />
Y = Giallo<br />
Y = Yellow<br />
SI2K02 …N<br />
UL-94 Classe V0<br />
UL-94 Class V0<br />
*SI2K0013NAD<br />
W = Bianco<br />
W = White<br />
Come scegliere le piastre<br />
How to order the plate<br />
Le tessere serie SI2K02 sono<br />
utilizzate per identificare cavi<br />
associate ai tubetti della famiglia<br />
TRASP. Particolarmente indicata<br />
la serie di tubetti 400.<br />
These tags are fully compatible<br />
with holder from the TRASP<br />
SYSTEM and in particulary with<br />
400 series sleeves.<br />
SI2K02 W/10N mm 10 x 4 36 1152<br />
Y/10N mm 10 x 4 36 1152<br />
SI2K02 W/12N mm 12 x 4 30 960<br />
Y/12N mm 12 x 4 30 960<br />
SI2K02 W/15N mm 15 x 4 24 768<br />
Y/15N mm 15 x 4 24 768<br />
SI2K02 W/18N mm 18 x 4 18 576<br />
Y/18N mm 18 x 4 18 576<br />
SI2K02 WYW/18N mm 18 x 4 18 576<br />
SI2K02 W/30 * mm 30 x 4 20 600<br />
Y/30 * mm 30 x 4 20 600<br />
Numero dei caratteri stampabili sulle tessere SI2K<br />
Number of characters that can be printed on the SI2K tags<br />
DIMENSIONI TESSERE NUMERO DEI CARATTERI<br />
NUMBER OF CHARACTERS<br />
TAGS DIMENSION standard / standard compressi / compressed<br />
10 mm 6 7<br />
12 mm 7 10<br />
15 mm 8 12<br />
18 mm 10 14<br />
30 mm 18 24<br />
MODULO / MODULE<br />
LISCA / BACKBONE<br />
POSSIBILITÀ DI STAMPA DI UNA SINGOLA LISCA E SUCCESSIVO RIUTILIZZO DELLE<br />
TESSERE/LISCHE NON STAMPATE (SFRIDO).<br />
POSSIBILITY TO PRINT A SINGLE BACKBONE AND AFTERWARDS USE THE<br />
TAGS/BACKBONES THAT WERE NOT PRINTED BEFORE (UNCOMPLETE MODULE)<br />
NOTA: PER LA STAMPA DEGLI SFRIDI È NECESSARIO INSERIRE IL MODULO ALL’IN-<br />
TERNO DEL MAGAZZINO SI2K0013.<br />
NOTES: TO PRINT THE UNCOMPLETE MODULE IT’S NECESSARY TO INSERT THE<br />
MODULE INSIDE THE FEEDER SI2K0013.<br />
POSSIBILITÀ DI STAMPA DI SINGOLE TESSERE E SUCCESSIVO RIUTILIZZO.<br />
POSSIBILITY TO PRINT THE SINGLE TAGS AND AFTERWARDS USE AGAIN THE RE-<br />
MAINED MODULE.<br />
ATTENZIONE: IN CASO DI STAMPA PARZIALE DI UNA LISCA PER POTER UTILIZZARE<br />
LE TESSERE RIMANENTI, LA STESSA NON DEVE ESSERE SEPARATA DAL MODULO.<br />
ATTENTION: IN CASE OF PARTIAL PRINT OF BACKBONES, TO USE AGAIN THE RE-<br />
MAINED TAG, THE BACKBONE MUST NOT BE SEPARATED FROM THE MODULE.<br />
SOLO SULL’ARTICOLO SI2K02…/10N - IN CASO DI UTILIZZO DELL’ULTIMA LISCA DEL<br />
MODULO, LA TESSERA CENTRALE NON PUÒ ESSERE SIGLATA.<br />
ONLY ON THE ITEM SI2K02•/10N - IN CASE OF USE OF THE LAST BACKBONE OF<br />
THE MODULE, THE CENTRAL TAG CAN NOT BE MARKED.<br />
SI 2000<br />
35
Change language