I cop VM EXPORT Fs30_9 - Editoriale di Foto Shoe Srl

20
NEWS
Hollywood Milano:
children’s range
coming soon
3A Antonini, famous
Venetian company owner of
the Lumberjack brand,
licensed to produce the
Hollywood Milano range of
men and women’s footwear,
is to create a new children’s
range for Spring/Summer
2010. The Milan brand’s
Florentine debut at Pitti
Uomo, also attended by the label’s spokesperson, Elisabetta Canalis,
saw the presentation of the footwear collection originating from collaboration
between Lumberjack-Hollywood Milano, which displayed
the same dazzling glamour as that found in the clothing range.
Narrow trainers with bronze rivets and double row of eyelets, concave
and convex lines with shiny or embroidered logo, uppers ranging from
suede to metal and coming in harmonizing colour combinations: dove
grey/white, black with leather piping, silver/grey. “Sweetheart” models
for women, with hearts standing out on a bright yellow background
and on sky blue mixed with silver in the Ginger range. The
Kelly range comprises ballerina pumps in rubber and canvas with
either flat or conical heels. Dozens of sandals with criss-cross or slave
girl straps, laminates drenched in bold shades of turquoise and speckled
mustard. Shiny red for the round-toed pumps, and pale blues for
trendy short boots. Spats-style short boots in asphalt grey and milky
white, flat leather moccasins, Oxford shoes with round and concave
toe, upper-crust velvets … a range to be worn in the high class Milan
nightlife, in the coolest high streets, for a pleasure seeking fashion,
in an immediately recognisable style.
Alberto Guardiani
Kids: launches the
Gioiello and Pre-Passi
ranges
Alberto Guardiani launches two
brand new ranges for children:
Gioiello and Pre-Passi. The latter
comes on the heels of the Culla
collection that made its debut
last season and is available in
sizes that range from 17 to
23: this footwear has an innovative
rubber sole, and is a must
for children taking their first steps.
The Gioiello Range has been created for special occasions. Ballerina
pumps, sandals and flip-flops embellished with precious jewellery, in
elegant shades of blue and white with a hint of gold.
Hollywood Milano:
presto una linea
bimbo
3A Antonini, la storica
azienda calzaturiera veneta
titolare del brand
Lumberjack, che ha in licenza
il brand Hollywood
Milano per la linea calzature
donna e uomo, curerà a partire
dalla P/E 2010 anche la
nuova linea bimbo. Al
debutto fiorentino del
brand milanese a Pitti Uomo
cui ha preso parte anche la
testimonial Elisabetta
Canalis, è stata presentata anche la collezione scarpe nata dalla
collaborazione tra Lumberjack-Hollywood Milano che ha riproposto
i contenuti ad alto tasso di glamour della linea abbigliamento.
Sneaker snelle, con rivetti di bronzo e doppie file di eyelets, linee
concave e convesse con marchio lucido o ricamato, tomaie dal
suède al metal con combinazioni cromatiche assonanti:
tortora/bianco, nero profilato pelle, argento/grey. Per la donna i
modelli “sweetheart”, a cuori stagliati sul giallo vivo, su cerulei
misti a silver della gamma Ginger. Poi ballerine Kelly, in gomma e
tela dal piatto ai tacchi conici. Decine di sandali con incroci, lacci
alla schiava, lamine intrise di tonalità forti come turchese e senape
maculata. Rosso lacca per le pumps a punta bombata, azzurri pieni
per stivaletti avant-garde. Stivaletti-ghetta asfalto e bianco latte,
mocassini piatti di cuoio, francesine a punta tonda e concava, toffer
vellutate… una modelleria da calzare nella movida milanese, nei
percorsi metropolitani più cool, per una moda edonista, fashion e
immediatamente riconoscibile.
Alberto Guardiani
Kids: nasce la linea
Gioiello e Pre-Passi
Alberto Guardini lancia due
novità assolute per l’infanzia:
la linea Gioiello e la
linea Pre-Passi.
Quest’ultima nasce dal
successo della collezione
Culla che ha debuttato la
scorsa stagione ed è
disponibile nelle taglie
dal 17 al 23: dotate di
una mini-suola in gomma
innovativa, sono il must
per le prime passeggiate di bimbi.
La linea Gioiello, invece, è pensata per le occasioni più eleganti.
Ballerine, sandali e infradito, arricchite con preziosi bijoux, nelle
raffinate tonalità del blu, bianco, con accenti dorati.