DOSSIERMovimentazione dei fluidiMon<strong>it</strong>oraggio di falde acquifereUna risposta efficace alle crescenti richieste di tutela ambientale viene da una gamma completa disoluzioni: dal prelievo dei campioni al pompaggio delle acque refluepotenziale contaminazione dell’acqua potabilepossono essere provocati da una o più cause:perd<strong>it</strong>e nei tubi, nei pozzetti e nelle reti fognarie;fuoriusc<strong>it</strong>e e perd<strong>it</strong>e da autocisterne o vagonicisterne; alluvioni, frane ecc. In tali circostanze,il danno arrecato all'ambiente può essere ridottoal minimo mediante pompaggio delle sostanzeinquinanti o delle infiltrazioni. Le pompeGrundfos, nell’amb<strong>it</strong>o della bonifica di luoghicontaminati, offrono una soluzione a bassocosto, grazie all’affidabil<strong>it</strong>à e alla lunga durata.La gamma di pompe, con prevalenze fino a200 m e portate fino a 22 m 3 /h, è idonea al prelievodi campioni di infiltrazioni d'acqua e diacqua freatica, da cui è possibile valutare lagrav<strong>it</strong>à di inquinamento della falda. ApplicazioniLa gamma delle pompe per falde inquinateCon il passare del tempo cresce la preoccupazioneper l'ambiente. Molti settori adottano iniziativeconcrete per mettere a punto nuovesoluzioni per la tutela ambientale. A tal fine,Grundfos offre una gamma completa di prodottiper applicazioni che si estendono dal prelievodi campioni al pompaggio di acque reflue.L'inquinamento dell'acqua freatica e, quindi, laimportanti vengono effettuate anche nel trattamentodelle acque. Molte industrie produconoeffluenti altamente inquinati. Le grandi fabbrichenormalmente dispongono di propri impianti d<strong>it</strong>rattamento. Non soltanto l'acqua di processoindustriale ma anche l'acqua di raffreddamentoe quella superficiale vengono sottoposte adepurazione chimica e fisica in impianti separatiprima di essere convogliate in un impianto diPompa MP1 Elettropompa SP NE Elettropompa SQ NEtrattamento dell'acqua e poi scaricate o riciclatenella produzione. Le pompe sono un collegamentoimportante tra l'acqua contaminata equella riutilizzata. Molti impianti di protezioneambientale esistono soltanto grazie allo sviluppodi speciali pompe, come le serie di GrundfosMP 1, SQE-NE, SPA-NE e SP-NE, affidabilie basate su combinazioni di materiali all'avanguardia.MP 1 è un’elettropompa sommersa da2" indicata per lo spurgo e il prelievo di campionidi acqua freatica contaminata o inquinata.È azionata tram<strong>it</strong>e un convert<strong>it</strong>ore regolabileBMI/MP 1 con frequenza compresa tra 50 e400 Hz corrispondente a una veloc<strong>it</strong>à massimadi rotazione di 23.000 min-1 e a prestazioninominali conseguenti di 1 m 3 /h alla prevalenzadi 75 m. È stata appos<strong>it</strong>amente concep<strong>it</strong>a per ilprelievo di campioni, cioè il pompaggio di piccolequant<strong>it</strong>à d'acqua da analizzare in laboratorioper stabilire il contenuto e la concentrazionedi contaminanti e l'altezza della colonna di contaminazione.MP 1 è realizzata con materialiche non alterano il liquido pompato e quindi irisultati delle analisi. Le prestazioni della pompavengono regolate tram<strong>it</strong>e un convert<strong>it</strong>ore di frequenzadedicato che regola la veloc<strong>it</strong>à dellapompa. In tal modo, è possibile ottenere unflusso d'acqua stabile e privo di aria.Le pompe SQE-NE sono indicate per: il prelievodei campioni; il pompaggio correttivo; l’estrazionedi acqua contaminata da discariche,depos<strong>it</strong>i chimici, s<strong>it</strong>i industriali, ecc; il pompaggioin impianti di trattamento dell'acqua; il pompaggiodi acqua di processo industriale; il mon<strong>it</strong>oraggiodella qual<strong>it</strong>à dell'acqua. Appos<strong>it</strong>amenteconcep<strong>it</strong>e per la protezione ambientale, lepompe sommerse SP ambientali (SPA-NE, SP-NE) sono resistenti agli oli e idrocarburi presentinelle acque inquinate. Anche queste seriesono state progettate per l'estrazione di acquafreatica contaminata o inquinata da discariche,depos<strong>it</strong>i chimici, s<strong>it</strong>i industriali, o altro.50 n. 10 - Dicembre ‘09
Filtro FarminoxRapid san<strong>it</strong>aria con variatore di veloc<strong>it</strong>à per cremeAutoadescanti per travasi delicatiElettropompe in acciaio inox studiate per la gestione di prodotti sia liquidi sia molto densiLe Elettropompe autoadescanti e reversibili,serie Rapid di Bruno Wolhfarth, in acciaioinox con girante flessibile, sono particolarmenteapprezzate nel settore chimico, alimentare,farmaceutico e cosmetico, graziealla robustezza, alla funzional<strong>it</strong>à e all’igieneche le contraddistinguono. Il corpo pompaè in acciaio inox Aisi 316L, ricavato da barrapiena, senza fusioni né saldature, e quindicon superfici lisce e compatte, prive diporos<strong>it</strong>à. Girante e guarnizioni sono in divers<strong>it</strong>ipi di elastomero, in base al prodotto datravasare: Neoprene per tensioattivi, alcolicie alcuni acidi e olii; Dutral per acidi corrosivi;N<strong>it</strong>rile per olii ed essenze; Silicone bianco,certificato idoneo all’impiego a contattodi alimenti, secondo la regolamentazioneFda e in ottemperanza alla direttiva CE1935/2004. La facil<strong>it</strong>à di smontaggio agevolale operazioni di pulizia e manutenzione.La riduzione di guarnizioni e componentisemplifica e velocizza le riparazioni. Conmotore a basso numero di giri o con variatoredi veloc<strong>it</strong>à, le Rapid sono adatte al travasodi prodotti delicati come creme, emulsioni,microsfere, o molto densi, comepaste o pomate, e viscosi, come miele ogel. Per facil<strong>it</strong>are alcune lavorazioni, comeper esempio il riempimento di fusti, in cui sirichiede di ridurre la portata a fine operazione,sono disponibili modelli con motore adoppia veloc<strong>it</strong>à, regolabili con semplic<strong>it</strong>àdalla pulsantiera a bordo. Le Rapid possonoessere forn<strong>it</strong>e in esecuzione antideflagrantee certificate a norma ATEX. Ai settorialimentari e farmaceutico è rivolta l’elettropompabrevettata Rapid san<strong>it</strong>aria. Rispettoalla versione standard sono state eliminatetutte le parti che potevano causare un ristagnodel prodotto ed essere fonte di contaminazione:l’interno della pompa è un corpounico completamente liscio, ricavato daElettropompa carrellata serie Rapidbarra piena con un procedimento di torn<strong>it</strong>urae fresatura: queste caratteristiche consentonouna pulizia ottimale, anche conlavaggio Cip (Clean in place). Per particolariesigenze in campo chimico viene prodottala serie AC, con corpo pompa ricavato dabarra di t<strong>it</strong>anio, metallo molto resistente allacorrosione e in particolare agli acidi, come ilcloridrico e il solforico. La società è anchespecializzata nella costruzione di filtri a piastrein acciaio inox senza guarnizioni per lafiltrazione con cartoni filtranti in industrie elaboratori. In particolare, i filtri a piastre Farminoxvengono impiegati per la filtrazione diliquidi, sciroppi e succhi. L’assenza di guarnizioniè resa possibile dalla forma rotonda,che permette di ottenere la tenuta direttamentefra piastra e cartoncino. Usando lapiastra cieca in dotazione si può ridurre lasuperficie filtrante per trattare piccole quant<strong>it</strong>àdi prodotto, ev<strong>it</strong>ando sprechi di materialefiltrante. Da 40 anni Bruno Wolhfarthopera nel mercato internazionale come specialistanella progettazione e realizzazione dipompe e filtri in acciaio inox che hannoriscontrato un successo rilevante nei compartidell’industria chimica, farmaceutica,cosmetica e alimentare. L’igienic<strong>it</strong>à e la facil<strong>it</strong>àdi manutenzione caratterizzano l’interagamma produttiva dell’azienda.n. 10 - Dicembre ‘09 51