Necrologi16 SABATO 8 SETTEMBRE 2012ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI2002 9 settembre 2012Nel decimo anniversario della scomparsadella cara2003 31 agosto 2012A nove anni dalla scomparsa della cara1991 7 settembre 2012“Signore non ti chiediamoperché ce l’hai tolto, ma tiringraziamo per il tempo chece l’hai donato”. (S. Agostino)Nel ventunesimo anniversario dellascomparsa del caro1998 2012Vanda VanelliVive nel ricordo e nell’infinito rimpiantodei suoi cari.Una s. messa sarà celebrata mercoledì12 settembre alle ore 18 nella chiesa diSan Bernardino in Crema.1990 7 settembre 2012Nell’anniversario della scomparsa dellacaraStefania Pagliarinei nostri cuori il tuo ricordo ci accompagnaogni giorno con immutatoaffetto.La tua famiglia e i parenti tutti ti ricordanocon l’amore di sempre nellas. messa di martedì 11 settembre alleore 18 nella chiesa di San Bernardinoin Crema.2011 10 settembre 2012“Nessuno muore sulla terrafinché vive nel cuore di chiresta”.Nel primo anniversario della scomparsadella caraRosa Spoldived. Venturellii fi gli Luigi, Meris, Ivan con le rispettivefamiglie, i nipoti e i parenti tutti la ricordanocon vivo affetto.Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato8 settembre alle ore 18 nella Basilicadi S. Maria della Croce.2007 10 settembre 2012“<strong>Il</strong> ricordo di un bene perdutovive nei cuori di chi ti haamato.”Nel quinto anniversario della scomparsadel caroUmberto Patrinila moglie Caterina, i figli, il genero, lenuore e tutti i parenti lo ricordano conaffetto.Una s. messa verrà celebrata domani,domenica 9 settembre alle ore 9 nellachiesa delle Cascine S. Carlo.2001 4 settembre 2012A undici anni dalla scomparsa dellacaraLuigina Marazziil marito Massimo, Carla, la sorella, ilcognato e i nipoti la ricordano con l’affettodi sempre.Una s. messa sarà celebrata domenica9 settembre alle ore 18 nella chiesa diCapergnanica.Nel decimo anniversario della scomparsadella cara mammaMarcella FrassiniRiccettii familiari tutti la ricordano con amorea quanti la conobbero e le vollero bene.Una s. messa in memoria sarà celebratagiovedì 13 settembre alle ore 20.30 nellachiesa parrocchiale di Castelnuovo.A cinque anni dalla scomparsa del caroS.E. Mons.Luigi Dossenai familiari e i nipoti lo ricordano conimmenso affetto.Una s. messa sarà celebrata domenica9 settembre alle ore 18 nella chiesa diSan Bernardino in Crema.2001 9 settembre 2012Nell’undicesimo anniversario dellascomparsa del carodon Lino Zambonellii parenti, gli amici e quanti lo hannoconosciuto lo ricordano con immensoaffetto.Un uffi cio funebre sarà celebrato lunedì10 settembre alle ore 20.30 nella chiesaparrocchiale di Chieve.Nell’ottavo anniversario della scomparsadella cara mammaLuigi Ferrarile sorelle, il fratello, la cognata, i cognatie i nipoti lo ricordano con semprevivo affetto e ne rievocano la memoriaa quanti lo conobbero e l’ebbero caro.Ricordano anche i cariDanieleeFrancescaL’uffi cio funebre si terrà lunedì 10 settembrealle ore 20.30 nella chiesa parrocchialedi Ripalta Cremasca.2011 9 settembre 2012“<strong>Il</strong> tempo non potrà maicancellare il vuoto che hailasciato”.Nel primo anno dalla scomparsa delcaroGiovanni Pizzi(Gianni)la moglie Udilla, i fi gli Agostino conMilva, Roberta con Giambattista, l’amatanipote Veronica, il fratello Antonioe i parenti tutti lo ricordano con tantanostalgia e amore a quanti gli vollerobene.Un uffi cio funebre sarà celebrato martedì11 settembre alle ore 20.15 nellachiesa parrocchiale di Ricengo.1980 31 agosto 2012Nel trentaduesimo anniversario dellascomparsa del caro papà“Sei e sarai sempre nei nostricuori”.Nell’anniversario della scomparsa dellanostra amatissimaMaria Cristina Corolila mamma, il papà, il fratello Raul, laricordano a parenti, amici e conoscenticon immutato amore.Crema, 7 settembre 20122008 13 settembre 2012A quattro anni dalla scomparsa del caroMario Onetala moglie, i fi gli, la nuora, la nipote e iparenti tutti lo ricordano con immutatoaffetto.Una s. messa sarà celebrata giovedì 13settembre alle ore 20.30 nel Santuariodi Pandino.Nel decimo anniversario della scomparsadella cara mammaAnna Maria Nocela fi glia Fabrizia con Silvio, i nipoti Elisae Federico e i parenti tutti la ricordanosempre con grande affetto.Una s. messa sarà celebrata sabato 15settembre alle ore 18 nella chiesa parrocchialedi S. Giacomo.Nel quinto anniversario della scomparsadel caroMario Merisioi figli Dionisio, Gianluigi, Massimo, lenuore e i nipoti lo vogliono ricordarecon tanto affetto.Una s. messa verrà celebrata venerdì14 settembre alle ore 20 nella chiesaparrocchiale di Montodine.Nel terzo anniversario della scomparsadella caraRosanna Degli Agostiin Fasolii parenti tutti la ricordano con affetto.Una s. messa verrà celebrata lunedì 10settembre alle ore 20.15 presso il Santuariodella Madonna delle Fontane aCasaletto Ceredano.Battista PiloniNel pensiero di ogni giorno vive undolcissimo ricordo di te che il temponon cancellerà mai.Tua moglie Ester nel giorno del tuocompleanno ti ricorda nella santa messache si terrà domenica 9 settembrealle ore 10 nella chiesa parrocchiale diCasaletto Ceredano.Germana Giavaldiin Nembriil marito, la figlia, il genero e gli adoratinipoti la ricordano con tanto affetto enostalgia.Una s. messa verrà celebrata domenica9 settembre alle ore 18 nella chiesaparrocchiale di Bagnolo Cremasco.Nel primo anniversario della scomparsadella caraGermana Giavaldile sorelle e i fratelli la ricordano conimmutato affetto.Crema, 10 settembre 20121999 14 settembre 2012“Tu o Dio mi hai creato, mi haitessuto nel seno di mia madree il mio nome è scritto nel palmodella tua mano”.Nel tredicesimo anniversario dellascomparsa del caroAgostino Viscardii figli Paola con Felice e la nipote Elisa,Piero con Stefania e il nipote Francescolo ricordano con immenso affetto.Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì13 settembre alle ore 20.30 presso lachiesa parrocchiale di Offanengo.“È dolce ricordarti, ma immensamentetriste non avertipiù qui”.Nel sesto anniversario della scomparsadella cara1999 8 settembre 2012Teresa Gallile figlie Francesca ed Eugenia, i generie i nipoti la ricordano sempre con grandeaffetto.Uniscono nel ricordoTeresa Calzii fi gli Mario, Carmela e Maria Rosa conle rispettive famiglie la ricordano contanto affetto e nostalgia unitamente alcaro papàErminio Morettii fi gli e tutti i parenti lo ricordano unitamentealla cara mamma1993 10 settembre 2012Nel diciannovesimo anniversario dellascomparsa del caro“Eri, sei e sarai sempre neinostri cuori”.Marisa Soldatived. Serinai parenti tutti la ricordano con immutatoaffetto.Una s. messa sarà celebrata in sua memoriavenerdì 14 settembre alle ore 18in San Bernardino in Crema.Luigi GallieDomenico PagliariUn ufficio funebre in loro suffragiosarà celebrato martedì 9 ottobre alleore 20.30 nella chiesa parrocchiale diOmbriano.Giuseppe BertoliCrema, 10 settembre 2012Maria MargheritaBernardoniUn uffi cio funebre sarà celebrato mercoledì12 settembre alle ore 20.30 nellachiesa parrocchiale dei Sabbioni.Aquilino Morettila moglie Dina, le figlie Cristina conGianfranco e Sabrina con Gianmarco loricordano sempre con immutato affetto.Crema, 10 settembre 2012Giuseppe Baroni<strong>Il</strong> figlio, le figlie, i generi, i nipoti e iparenti tutti lo ricordano con immutatoaffetto.Un ufficio funebre di suffragio saràcelebrato venerdì 14 settembre alle ore20.30 nella chiesa parrocchiale di RipaltaGuerina.ORARIO UFFICIdal lunedì al venerdìore 8.30-12.30 e 14-18sabato chiuso
MontodineSport al viaA rchiviate le vacanze esti-ve, è tornata a riunirsila Commissione Sport delComune. Coordinato dall’as-sessore Alessandro Pandini,il gruppo ha subito program-mato l’utilizzo delle palestre– quella delle scuole e quellapolivalente – definendo orarie costi: anche stavolta, nono-stante le defezioni di alcunesocietà sportive, gli impiantisono quasi al completo.Tra le novità, entro la finedi settembre sarà disponibilenella zona del centro sportivoil nuovo campetto polivalenteall’aperto, realizzato gra-zie alla società Roller Powerche, con una convenzioneannuale, l’avrà in dotazioneunitamente al campo da calcio“Zeno Cortesi” e al cam-po parrocchiale.La Commissione Sport,inoltre, ha calendarizzato al-cuni corsi: il primo a partireè quello di ginnastica dolce,(1° ottobre al 12 aprile 2013),che sarà tenuto dall’istruttoreSilvio Zilioli il lunedì e vener-dì, dalle ore 14.30 alle 15.30,presso la palestra polivalente:la quota mensile è di 30 euroe le iscrizioni, già aperte, si ri-cevono entro il 28 settembrepresso gli uffici comunali.Tutti gli altri corsi sarannopubblicizzati mediante l’an-nuale opuscolo redatto dallaCommissione, in distribuzio-ne dalla prima settimana delmese prossimo.G.L.RIPALTA GUERINA<strong>Il</strong> CremascoSABATO 8 SETTEMBRE 2012 17CASALETTO CEREDANOMentre sono in diritturad’arrivo i lavori presso l’edificioscolastico e la palestra delcentro sportivo (dei quali abbiamoampiamente parlato la scorsasettimana), in questo periodo altriinterventi hanno caratterizzatol’operato dell’amministrazione comunaledi Casaletto Ceredano.Tra le opere avviate di recente,si segnala quella legata al progettodenominato L’Adda, i fontanili, lerogge e le Gerre nell’ambito del P.I.A<strong>Il</strong> lago invisibile, collegato all’Expo2015: si tratta della costruzione diun tratto di ciclabile (nella foto) checorre di fianco alla zona degli impiantisportivi, dove sono previstipure alcuni parcheggi. <strong>Il</strong> lavoro,già in corso, è stato appaltato alladitta “Edil Scavi Torre” di TorrePallavicina per un importo totaledi 360.614 euro.Diversi, invece, sono gli interventiche l’amministrazione presiedutadal sindaco Aldo Casorati hagià portato a termine. Per quantoconcerne la manutenzione degliimmobili di proprietà, è da rilevarela sistemazione della residenzaComunità in festa peril 40° di suor FrancescaNasce una nuovapista ciclopedonaleA FIANCO DEL CENTRO SPORTIVO COMUNALEFoto ricordo dopo la cerimoniaCASALETTO CEREDANO: “Festa dell’uva”La Pro Loco di Casaletto Ceredano e il Centro ippico “<strong>Il</strong> Remolino”organizzano per sabato 15 e domenica 16 settembre,all’interno dello splendido contesto naturale di via al Porto, in localitàCa’ de Vagni, la prima edizione della Festa dell’uva: un momentoche sarà caratterizzato da gusto e svago, da gioco e divertimento,per rivivere in un clima allegro tutto il sapore delle pietanzelocali e il fascino della pigiatura dell’uva. <strong>Il</strong> programma prevedeper le ore 20 di sabato 15 settembre una cena tipica (prezzo fisso 20euro), allietata dalla musica di “Gino e la band” e dalla scuola diballo “Emozione Danze”. Ricca di eventi la giornata di domenica16 settembre: dalle ore 11.30 l’aperitivo a buffet, alle 13 la “granderisottata” (10 euro) e dalle 14.30 divertimento per tutte le età con lagara di pigiatura dell’uva, la corsa coi sacchi, il tiro alla fune e, perchi lo desidera, il “battesimo della sella” a cavallo di deliziosi pony.G.L.TRESCORE <strong>CREMA</strong>SCO: estumulazioniDal 18 gennaio 2013 il Comune procederà all’estumulazioneordinaria della salme tumulate nel cimitero del paese. Su richiestadei familiari, i resti delle estumulazioni potranno esserecollocati in altra sepoltura privata. <strong>Il</strong> mancato interesse dei familiaricirca la destinazione dei resti rinvenuti, entro il 1° gennaio,s’intende come assenso al trattamento previsto in via generale dalComune, ossia: ossario comune o nuova sepoltura. Per qualsiasiinformazione è possibile rivolgersi all’Ufficio Servizi Cimiteriali(tel. 0373.272211, Elena). L’ubicazione delle estumulazioni, nonchél’elenco delle sepolture che saranno oggetto delle operazioniordinarie sono riportate sul sito web comunale.LGdi GIAMBA LONGARI<strong>Il</strong> suono solenne delle campanee una chiesa addobbata afesta hanno accolto domenica 2settembre suor Francesca Cagniche, nella “sua” Ripalta Guerina,ha ricordato con gioia – circondatada parenti e amici – ilquarantesimo anniversario divita religiosa.Un traguardo importante chela religiosa ha voluto fortementecelebrare anche con i suoicompaesani, dopo aver già festeggiatoin precedenza a Cittàdi Castello (Perugia) con le consorelledella sua Congregazione,le Piccole Ancelle del SacroCuore di Gesù, l’ordine fondatodal beato vescovo Carlo Liviero.Suor Francesca ha reso grazienella santa Messa delle ore10.30, celebrata dal parrocodon Elio Costi che, nell’omelia,s’è soffermato sul senso dellaforte testimonianza di servizioe d’amore cristiano resa ancoraoggi dalle Piccole Ancelle delSacro Cuore, pronte ad andareincontro agli uomini del nostrotempo.Presente alla festa anche suorSilveria, conosciuta da tutti inquanto per anni ha svolto la suaL’sociale di via Ragazzi: sono statiripristinati e verniciati a nuovo gliinfissi e, nel contempo, s’è provvedutoall’impermeabilizzazionedella terrazza e al rifacimentodell’intonaco delle facciate (il tuttoper una spesa di poco inferiore ai30.000 euro).Per una spesa complessiva di4.832 euro, la ditta “Arredo Park”di Verona ha fornito al Comunecasalettese alcuni giochi che sonostati installati presso i giardini pubblicidi via Moro, mentre altri sarannocollocati nelle aree del centrosportivo. Sempre in via Moro,inoltre, la locale “Impresa Dossena”ha provveduto alla sistemazionedel marciapiede reso pericolosoe non più transitabile per via dellospostamento degli autobloccanticausato dalle radici di alcuni alberi,che sono stati abbattuti o potati.Infine, è da segnalare la posa diimpianti fotovoltaici sull’immobiledi via Ragazzi e sul tetto dell’oratorio:l’opera è a carico di “Sorgenia”,grazie al contributo ottenutodal Comune.Giambaopera nell’asilo guerinese.Nata a Ripalta Guerina il 28aprile 1947, suor Francesca hamaturato la vocazione fin dapiccola frequentando la piccolacomunità delle religiose che,all’epoca, gestivano la localescuola materna: una presenzaforte per la comunità, come haavuto modo di ricordare il sindacoGian Pietro Denti nell’augurio– suo e di tutta la cittadinanza– che ha rivolto allafesteggiata, esternando tuttol’orgoglio dei guerinesi per questafiglia “donata alla Chiesa”.Francesca ha lasciato il paese a25 anni ed è entrata in conventoa Città di Castello: dopo varieesperienze, oggi come detto sitrova ancora in questa cittadinaumbra, dove le Piccole Ancelledel Sacro Cuore gestiscono unaScuola paritaria dell’Infanzia ePrimaria e un Pensionato peranziani.Suor Francesca, felice dellesue radici, ha ringraziato Dioe tutte le persone che l’hannoaccompagnata in questi 40 annidi vita religiosa: l’applauso e gliabbracci di tanti amici la sosterrannoora lungo il cammino cheancora l’attende nella sua missione.Pianengo: l’Auser riapreAUSER“Arcobaleno” riapre i battenti domani pomeriggio, 9 settembre,con uno spettacolo acrobatico. Alle ore 17 “Eden Ironique”presenta “la meravigliosa storia di un cigno e di una gazza e delloro impossibile amor”. L’invito a considerare l’iniziativa è esteso atutti, anche perché all’acrobazia seguirà “il truccabimbi” e, dalle 21,si potrà ballare sotto le stelle con la musica di “Agrodolce”.Vacanze dietro l’angolo, quindi, anche per questa associazione divolontariato che ha in gestione il centro diurno. L’attività vera e propriariprenderà lunedì con il laboratorio di découpage, a cadenza settimanale,coordinato da Gloria. <strong>Il</strong> martedì sarà dedicato all’ascoltodella musica; al mercoledì si dipinge su stoffa e si può gustare il tèin compagnia. Sono aperte le iscrizioni per il corso di ginnastica cheprenderà il via a ottobre e si svilupperà il giovedì nel pomeriggio. Venerdì14 e 8 settembre a vivacizzare la giornata sarà la tombolata consimpatici premi in palio. <strong>Il</strong> centro diurno, con servizio bar, sarà apertodal lunedì al venerdì dalle ore 15 alle 18.Per la ripresa dell’attività da parte dell’AUSER, guidata da Elsa Fiume,non manca nulla; è tutto pronto per lo spettacolo di domani sera.L’associazione dedicata in particolare alla teza età non fa mistero diavere sempre grande necessità di volontari per poter dare le tante risposteche la comunità pianenghese si attende. E, considerati i tempi,si fa molto affidamento proprio sul mondo del volontariato.L’AUSER provvede da qualche anno al ritiro e alla consegna degliesami del sangue e dedica parecchio tempo ai servizi alla persona e allagestione del centro diurno. Le vacanze sono già un ricordo, domanil’Arcobaleno sarà impegnata nella riuscita dello spettacolo acrobaticoe della serata all’insegna di musica e ballo. Lunedì riprendono i laboratori,tutti ben collaudati.elDENTIERERIPARAZIONI E MANUTENZIONIGIORDANO RAFFAELE<strong>CREMA</strong> - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo)Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19Mazzini GiancarloCERTIFICAZIONESIT RIPARAZIONE PARABREZZA SCHEGGIATI PELLICOLE OSCURANTI GARANZIA ILLIMITATA SUL LAVORO SERVIZIO A DOMICILIO SERVIZIO NAVETTA GRATUITOControlla i nostri prezzichiama il n. verdeper un preventivoUTENSILERIA MECCANICARIVENDITOREAUTORIZZATOAttrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C.Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN,TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornioMetallo duro Coromant - Punte e frese ad insertiMole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali.26013 <strong>CREMA</strong> (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843Possibilità di prenotarequalsiasi spesaOFFERTEPER GRIGLIATE1 salamella/salsiccia,1 spiedino,1 bracciola suino,2 pz puntine/coppaTUTTO A EURO 5,001 salamella/salsiccia,1 spiedino,1 costata bovino,2 pz puntine/coppaTUTTO A EURO 7,00Spaccio carni800.44.83.32CONVENZIONATO CON TUTTELE COMPAGNIE ASSICURATIVEvia Mercato, 5 (zona Ex Agello) CremaTel. 0373.20.31.31 Fax 0373.28.61.12dal 1949SCONTO✂RIENTRO VACANZEdel 15%sul CRISTALLOSi eseguono dorature dilapidi presso il cimiterosenza rimozioneCERTIFICAZIONEISO9001AMPIOPARCHEGGIOSANTA RITA SrlMacellazione e vendita al dettagliocarni, salumi, polleria e formaggiServizi per asili e ristorantiConfezione RISPARMIO famiglia7 kg € 60 - 10 kg € 80 - 12 kg € 120 - 20 kg € 160Al banco confezioni in OFFERTA da € 33 a € 50n. 4 bracciole, 1/2 kg di lesso/brasato/spezzatino,1/2 kg di petti pollo/tacchino, n. 4 svizzere,1/2 kg salsiccia, 8 hg di macinata,6 hg di scaloppine/cotolette,n. 1 coscia di pollo doppiaTUTTO A € 35SI ACCETTANO TICKET: PELLEGRINI, QUI!, GEMEAZ, SODEXO, RISTOMAT, PASS, LUNCH, DAY.Dovera - Via Barni, 18/1 - Tel. 0373 94089Orari spaccio: dal martedì al sabato 8.00 - 12.00 e 14.30- 18.15www.cascinasantarita.itSABATOMATTINAAPERTO<strong>CREMA</strong> - via De Chirico, 8 (zona P.I.P.) - ☎ 0373 204339
Change language