You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Specifications – Especificaciones<br />
Model<br />
bar<br />
bar<br />
650556-1 650919<br />
60:1 65:1<br />
2.1 - 6.9 bar 2.1 - 6.2 bar<br />
125 - 415 bar 135 - 400 bar<br />
60 cycles / min. 70 cycles / min.<br />
90.1 cc 339.2 cc<br />
11 cycles 2.9 cycles<br />
5.4 l/min. @ 60 cycles/min. 23.7 l/min. @ 70 cycles/min.<br />
1/2" NPT (F) 3/4" NPT (F)<br />
1" NPT (F) 1" NPT (F)<br />
Model • Modèle • Modelo• Modello 650556-1 650919<br />
Package contents • Contenu du groupe d'extrusion •<br />
Contenido del equipo • Contenuto del kit<br />
<strong>Pump</strong> 650685-P43 650963-G4D-B<br />
Pompe Stainless steel Carbon steel<br />
Bomba Acier inox Acier carbone<br />
Pompa Acero inox Acero al carbono<br />
Acciaio inox Acciaio al carbonio<br />
Air regulator<br />
Régulateur d'air<br />
Regulador de aire<br />
Regolatore aria<br />
Gauge<br />
Manomètre<br />
Manómetro<br />
Manometro<br />
Material filter<br />
Filtre matériau<br />
Filtro de producto<br />
Filtro materiale<br />
Air motor muffler<br />
Echappement moteur<br />
Silenciador motor<br />
Silenziatore motore<br />
Suction hose assembly for 20 L drum<br />
Canne et flexible pour fût de 20 L<br />
Mang. y cánula para barril de 20 L<br />
Tubo sifone per fusto da 20 L<br />
Heavy-duty cart<br />
Chariot<br />
Carretilla<br />
Carrello<br />
Cart-mounted pump package<br />
Ensemble pompe sur chariot<br />
Bomba portátil<br />
Pompa con carello<br />
R27241-100 —<br />
100067 —<br />
651422-70 651481-70-B<br />
91790 66718<br />
67140-1 66728<br />
67138 66554-2<br />
60:1<br />
&<br />
65:1<br />
Carbon &<br />
Stainless<br />
steel Packages<br />
650556-1<br />
6 5 0 5 5 6 – 1<br />
Packings • Joints • Juntas • Guarnizioni<br />
UHMW-PE / Teflon staggered (upper) – UHMW-PE (lower)<br />
PEHD/Téflon renforcé (haut) – PEHD (bas)<br />
UHMW-PE/Teflón con carga de vidrio (superior) – UHMW-PE (inferior)<br />
UHMW-PE/Teflon caricato (superiore) – UHMW-PE (inferiore)<br />
6 5 0 9 1 9<br />
Packings • Joints • Juntas • Guarnizioni<br />
UHMW-PE / leather staggered<br />
PEHD / cuir renforcé<br />
UHMW-PE / Cuero estratificado<br />
UHMW-PE / cuoio caricato<br />
Additional information<br />
Informations complémentaires<br />
Información adicional<br />
Informazioni supplementari<br />
Lower pump<br />
Bas de pompe<br />
66302-P43 (650556-1)<br />
Parte baja bomba<br />
Parte bassa pompa<br />
66475-G4D (650919)<br />
Plunger material 17-4 Stainless st. hard chrome plated<br />
Matière du piston plongeur Inox 17-4 chromé dur<br />
Material del pistón Acero inox 17-4, cromado duro<br />
Materiale del pistone Acciaio inox 17-4 / cromo duro<br />
Motor no.<br />
Réf. moteur<br />
65665-B (650556-1)<br />
Ref. del motor<br />
Rif. del motore<br />
66506-B (650919)<br />
Lower pump repair kit<br />
Kit d'entretien bas de pompe<br />
637307-P43 (650556-1)<br />
Kit reparación bomba inferior<br />
Kit riparazione pompa inferiore<br />
637098-G43 (650919)<br />
Motor repair kit<br />
Kit d'entretien moteur<br />
61355 (650556-1)<br />
Kit reparación motor<br />
Kit riparazione motore<br />
637112 (650919)<br />
133<br />
8
Change language