XL-550 - SINGER Futura Support

FADENSPANNUNG EINSTELLENNützlicher Tipp: Eine geringfügige Veränderung derOberfadenspannung auf eine höhere oder niedrigereEinstellung kann das Stichbild verbessern.BEI GERADSTICHEine gut aussehende Naht hängt weitgehend von der richtigenFadenspannung von Oben- und Unterfaden ab. Bei korrekterFadenspannung muss die Verschlingung der beiden Fäden inder Mitte Ihres Nähgutes erfolgen.Wenn Ihnen beim Nähen Unregelmäßigkeiten im Nahtbildauffallen, sollten Sie das Einstellrad justieren. Tun Sie diesjedoch erst, wenn Sie sich vom korrekten Einfädeln derMaschine überzeugt haben (s. S. 16 - 17).Zur Einstellung der Fadenspannung muss der Nähfuß gesenktwerden.Eine symmetrische Fadenspannung (d.h. identisches Nahtbildoben und unten) ist normalerweise nur beim Geradsticherwünscht.ÜST İPLİK TANSİYONUNUNAYARLANMASIFaydalı İpucu: Yüksek veya düşük bir numarayadoğru hafif bir ayarlama yapmak dikişin görünümünüiyileştirebilir.DÜZ DİKİŞDikişinizin güzel görünmesi büyük oranda dengeli üst vemasura iplikleri tansiyonu ile belirlenir. Bu iki iplik diktiğinizkumaşın orta tabakasında “kilitleniyorsa” tansiyon ayarı iyidir.Dikişe başladığınız zaman, dikişin düzensiz yapıldığınıgörürseniz, tansiyon ayar düğmesini ayarlamalısınız. Ancakbu işlemi, makineye düzgün iplik taktıktan sonra yapın (bkz.sayfa 16 - 17).Bütün ayarlamaları baskı ayağı “aşağı” konumda iken yapın.Dengeli bir tansiyon ayarı (üst ve alt tarafta benzer dikişler)genellikle sadece düz dikiş için gereklidir.ZICKZACK, SATINSTICH, ZIERSTICHEUND KNOPFLÖCHERBeim Zickzack, dem Satinstich und allen Zierstichfunktionensollte die Fadenspannung lockerer als beim Geradsticheingestellt sein.Um Knopflöcher zu nähen, empfiehlt es sich dieFadenspannung zu reduzieren.Die Naht sieht schöner aus und Sie vermeiden dasNahtkräuseln, wenn der Oberfaden auf der Stoffunterseiteerscheint.ZİG-ZAG, SATEN DİKİŞ, DEKORATİF veİLİK DİKİŞİZig-zag, saten ve dekoratif dikiş fonksiyonları için ipliktansiyonu, düz dikiş esnasındaki iplik tansiyonundan daha azolmalıdır.Düğme ilikleri için iplik tansiyonunun düşürülmesi önerilir.Üst iplik kumaşın alt tarafında hafif göründüğünde, daimadaha iyi bir dikiş ve daha az büzülme elde edeceksiniz.UNTERFADENSPANNUNGDie Unterfadenspannung wurde werkseitig eingestellt undbraucht nicht verändert zu werden.MASURA TANSİYONUMasura tansiyonu fabrikada uygun şekilde ayarlanmıştır,bu yüzden ayarlamanız gerekmez.NÄHFUß AUSWECHSELNVergewissern Sie sich, dass die Nadel „oben” steht. StellenSie den Nähfußheber hoch.1. Drücken Sie auf den Nähfuß-Auslöser. Der Nähfuß löstsich automatisch aus seiner Halterung.2. Legen Sie den gewünschten Nähfuß auf die Stichplatte,und zentrieren Sie den Stift des Nähfußes direkt unter denSchlitz des Nähfußhalters.3. Lassen Sie den Nähfußheber herunter, sodass derNähfußhalter im Nähfuß einrastet.BASKI AYAĞININ DEĞİŞTİRİLMESİİğnenin yukarı konumda olduğundan emin olun. Baskı ayağıkaldırma kolunu yukarı kaldırın.1. Ayağı çıkarmak için baskı ayağı ayırma düğmesine basın.2. İstediğiniz ayağı iğne plakası üzerine yerleştirin ve baskıayağı pimini ayak tutucusu ile hizalayın.3. Ayak tutucusunun ayak üzerine oturması için, baskı ayağıkaldırma kolunu indirin.23