11.07.2015 Views

Návod na montáÏ a obsluhu UzstÇd¥‰anas un ... - Hörmann

Návod na montáÏ a obsluhu UzstÇd¥‰anas un ... - Hörmann

Návod na montáÏ a obsluhu UzstÇd¥‰anas un ... - Hörmann

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENGLISHWhen programming and extendingthe remote control, make sure thatno persons or objects are within thedoor’s range of travel.The code place of each button on the handtransmitter can be reset to the origi<strong>na</strong>l factorycode or programmed with a new code.Restoring the origi<strong>na</strong>l coding.1. Open the battery compartment cover -a small button on the circuit board canbe accessed.2. Take a bl<strong>un</strong>t object and gently pressand hold button O a .Note:Do not use any sharp objects. Excessivepressure can destroy the button.3. Press and hold the control button youwish to code – the LED on the transmitterflashes slowly for max. 4 seconds.4. If the small button is held down <strong>un</strong>til theslow flashing phase ends, the controlbutton will then be re-coded with theorigi<strong>na</strong>l factory code and the LED startsflashing rapidly.5. Close the battery compartment cover.6. Re-programme the receivers.Re-coding with another <strong>un</strong>ique codenot pre-programmed at the factory.1. Open the battery compartment cover -a small button on the circuit board canbe accessed.2. Take a bl<strong>un</strong>t object and gently pressand hold button O a .3. Press and hold the control button youwish to code – the LED on the transmitterflashes slowly for max. 4 seconds.4. If the small button is released before theslow flashing phase ends, the controlbutton you wish to code will be re-codedwith another code and the LED immediatelystarts flashing rapidly.5. Close the battery compartment cover.6. Re-programme the receivers.10 EG Manufacturer's DeclarationManufacturer: Verkaufsgesellschaft KGUpheider Weg 94 – 98D-33803 Steinhagen / GermanyProduct:Product:Hand transmitter for garagedoor openers HSReceiver / 1-channel HE1,2-channel HE2On the basis of its conception and desig<strong>na</strong>s well as in the type marketed by us, theproduct described above complies with therelevant basic requirements of the Directivesstated below. Any modification made to theproduct without our express permission andapproval shall render this declaration nulland void.11.2005 TR20A011-B RE15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!