Hotelbau Journal n° 20 - Michaeler & Partner
Hotelbau Journal n° 20 - Michaeler & Partner
Hotelbau Journal n° 20 - Michaeler & Partner
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
editoriale<br />
Appena superata la crisi economica e finanziaria<br />
mondiale, ecco che in alcuni settori si ricomincia<br />
già a crescere “senza limiti”. Il settore<br />
immobiliare alberghiero e turistico ne rimane<br />
ampiamente esonerato. A questo punto si<br />
rende necessaria una valutazione realistica<br />
degli sviluppi futuri. Proprio per questo motivo<br />
la sostenibilità ha assunto un significato<br />
così centrale negli ultimi mesi. In Alto Adige<br />
il tema della sostenibilità ambientale è stato<br />
affrontato con la certificazione CasaClima e<br />
ClimaHotel. Nel frattempo, l‘Associazione<br />
Austriaca per le Attività Immobiliari Sostenibili<br />
(ÖGNI) ha persino sollecitato il mercato<br />
a sottoporsi con urgenza alla certificazione,<br />
alla quale è abilitata anche la <strong>Michaeler</strong> &<br />
<strong>Partner</strong>. In questo giornale troverete maggiori<br />
informazioni in merito.<br />
In Alto Adige, con largo anticipo rispetto a<br />
qualsiasi altra regione, è partita la ripresa<br />
nel settore immobiliare alberghiero, confermandosi<br />
ancora una volta come volano<br />
di crescita per un intero settore. In questa<br />
edizione vi presentiamo brevemente quattro<br />
progetti recentemente conclusi in Alto Adige.<br />
L‘Hotel Waldhof a Perca, che ha investito in<br />
nuove camere e nell‘area benessere, l‘Hotel<br />
Scherlin a Ortisei, l‘Hotel Alpenblick a Sesto<br />
e l‘Hotel Ciasa Salares a San Cassiano, che<br />
hanno realizzato principalmente un ampliamento<br />
qualitativo e quantitativo delle camere<br />
e delle suite. Tutti i dettagli li potrete trovare<br />
in questa edizione dell‘<strong>Hotelbau</strong> <strong>Journal</strong>.<br />
Inoltre in uno speciale ci occupiamo delle possibilità<br />
di valorizzazione degli immobili. Anche<br />
in questo caso non si può non tenere conto<br />
delle esigenze di sostenibilità. Alberghi sono<br />
strutture speciali, orientate esclusivamente<br />
ad una determinata forma di utilizzo. Per far<br />
sì che gli investitori e le società di gestione<br />
possano trarne vantaggio a lungo termine è<br />
necessario un progetto lungimirante. Con<br />
alcuni esempi vi mostriamo che la <strong>Michaeler</strong> &<br />
<strong>Partner</strong>, con una pianificazione dettagliata e la<br />
successiva assistenza dei progetti alberghieri<br />
delle più diverse dimensioni, è stata in grado<br />
di garantire il successo e la valorizzazione<br />
delle strutture, dimostrandosi così il partner<br />
ideale per la realizzazione di nuovi progetti.<br />
Un altro tema altrettanto importante è l‘utilizzo<br />
del webmarketing e dei social media.<br />
A prima vista il settore appare difficilmente<br />
comprensibile con molti lati oscuri. Anche in<br />
questo campo entra in gioco la consulenza<br />
professionale per indicare dove il webmarketing<br />
porta al successo della propria strategia<br />
aziendale e quando é meglio non investire<br />
più in questo campo.<br />
Ci auguriamo che anche questo <strong>Hotelbau</strong><br />
<strong>Journal</strong> possa essere fonte di informazioni e<br />
darvi qualche spunto di riflessione. Questa<br />
edizione è la prima nel contesto di una nuova<br />
struttura aziendale del nostro gruppo. Accanto<br />
al dott. Alexander Rössler, che in qualità di<br />
direttore operativo della Falkensteiner <strong>Michaeler</strong><br />
Tourism Group è responsabile della<br />
performance globale, da qualche settimana<br />
sono operativi anche la sig.ra Martina Maly<br />
a Vienna e il dott. Arnold Harrasser a Varna<br />
in Alto Adige, come nuovi dirigenti della<br />
<strong>Michaeler</strong> & <strong>Partner</strong>. Un passo per rendere<br />
ancora più professionale la nostra consulenza<br />
e ottimizzarla a vostro favore.<br />
In questo senso vi auguriamo una stimolante<br />
lettura.<br />
Otmar <strong>Michaeler</strong><br />
CEO FMTG<br />
Porte aperte al futuro<br />
Martina Maly e<br />
dott. Arnold Harrasser<br />
<strong>Hotelbau</strong> <strong>Journal</strong> 02/<strong>20</strong>10 3