Fascicolo didattico - Centro on line Storia e Cultura dell'Industria

ormai il dibattito storiografico sull’uso delle fonti orali, anche nel nostro paese, si è assestato essenzialmente su un riconoscimentodi esse come fonti di memoria, di autorappresentazione e rappresentazione del passato, tenuto in considerazionedel costante rapporto con il presente, che ne influenza il ricordo e la capacità di raccontare e rielaborare il passato, acquisendola caratteristica di essere una sorta di “inventario della memoria collettiva di un luogo”. Ogni racconto diventa cosìun tentativo e una ricerca di costruzione di uno specifico ordine temporale che rispetta una propria gerarchia cronologica,incrociata strettamente con una gerarchia di rilevanze che ogni individuo stabilisce rispetto alla propria esistenza.Nel nostro caso le fonti orali si rafforzano attraverso la descrizione e l’utilizzo delle fotografie che abbiamo scelto per raccontareil lavoro, sostenendo il racconto, rafforzandone i contenuti e le tematiche affrontate, in particolare facendo emergereil forte rapporto fra fabbrica e territorio, i legami di solidarietà e aiuto tra le famiglie, i lavoratori, pur di diverse appartenenzeregionali, religiose, politiche e ideologiche, segno di una costruzione di un territorio che si è radicato su un tessutosociale coeso e forte, anche se non privo di conflitti e contrapposizioni, che ne segnano la ricchezza e la complessità.Nelle testimonianze citate, si avrà modo inoltre di cogliere la complessità delle forme linguistiche emerse; le parlate deitestimoni anziani in particolare offrono narrazioni in italiano intrecciate da termini, frasi, modi di dire, mutuati dalle provenienzeregionali di ognuno, pressoché scomparsi, e proprio per questo di notevole interesse per noi oggi.Dalle fonti che presentiamo emerge una storia del lavoro capace di far emergere i percorsi degli uomini e delle donne chehanno partecipato, ognuno con le proprie competenze al percorso produttivo, diversificato ma forte, di una città come Torino,che può essere a pieno titolo narrata come tra le città italiane che maggiormente hanno contribuito alla storia industrialedel nostro paese, ieri come oggi.24