lotta alla tratta in capitanata - Progetto Roxana

f.c.: E qual è il costo?d.: Parto da 70, dipende da quello che vuoi fare: poi ci mettiamo d’accordo senza problemi e vediamo. Sono completissima:faccio anche giochi particolari, tutto quanto…f.c.: Anche il lato B?d.: Siii. (dà la cosa per scontata)f.c.: Orale, sempre tutto coperto?d.: No, amore. Faccio anche senza, poi vediamo. Come tu lo vuoi, lo faccio senza problemi, amore.f.c.: Sei sola in casa, sì… Siamo tranquilli…? 16d.: Sì, sì.f.c.: Fino a che ora ti trovo?d.: Fino alle undici.f.c.: Senti, ma sei italiana? No, non penso…d.: Italiana e venezuelana. Mamma venezuelana e papà italiano.f.c.: Va bene, ci risentiamo. Grazie tesoro.TELEFONATA 2 (donna latinoamericana)d.: (donna) Sì?f.c.: (finto cliente) Ciao tesoro.d.: Ciao amore. (musica in sottofondo)f.c.: Volendo venire da te, dove ti trovo, dove stai?d.: Mi trovo in via C., n…, a Foggia.f.c.: Ho capito… e quale è il costo?d.: Da 50 euro in su, amore.f.c.: Fino ad arrivare a fare tutto?d.: (pausa) …in che senso tutto, amore?f.c.: Anche il lato B?d.: Siii.f.c.: Fino a che ora ti trattieni?d.: Fino alle 23.f.c.: Ma fai tutto coperto, tu?d.: Sì, faccio tutto di tutto.f.c.: Ma orale anche senza…?d.: Sii. (dà la cosa per scontata)f.c.: Ma sei sola in casa, possiamo fare con calma?d.: Sì tesoro, ambiente molto tranquillo e riservato…f.c.: Ma sei italiana, no?d.: No, amore sono argentina, prima volta qua.f.c.: Prima volta in Italia?d.: Prima volta a Foggia, amore dai… (appare seccata)f.c.: Ok, ci vediamo tra un’ora.d.: Va bene.Si ritiene rilevante sottolineare che nell’arco dello stesso pomeriggio è stata chiamata la stessa donna (cfr. Telefonata 1) su due numeridiversi (stessa voce, anche se più impostata e stesso indirizzo), che ha ‘tenuto il gioco’, fingendo di essere un’altra persona, cambiando ilprezzo della prestazione e la nazionalità, divenuta per l’occasione ‘americana’: la telefonata è stata evidentemente più sbrigativa dellaprecedente.Una riflessione a parte meritano le telefonate fatte alle donne orientali. A tal proposito, si riporta il testo di una chiamata effettuata adicembre 2011, perché emblematica delle difficoltà linguistiche e di un contesto generale evidentemente molto diverso, da quello in cuivivono e lavorano donne e trans sudamericane, per citare un esempio.In altre parole, per le donne cinesi non si esclude un maggiore sfruttamento e un limite più forte della libertà personale.16 Nel corso della ricerca si è cercato anche di capire se nello stesso appartamento ci fossero più donne.41