12.07.2015 Views

lotta alla tratta in capitanata - Progetto Roxana

lotta alla tratta in capitanata - Progetto Roxana

lotta alla tratta in capitanata - Progetto Roxana

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cittad<strong>in</strong>anza italiana”, non <strong>in</strong> grado di capire, già contattate, <strong>in</strong> buone condizioni fisiche o perché consapevoli della propria scelta divita (“sono una puttana, so quello che faccio”, ha risposto una delle persone contattate); una donna, per esempio, ha risposto di averegià il proprio medico personale. Nel 23% dei casi, il contatto non è riuscito perché il telefono è sempre risultato non raggiungibile, consegreteria o comunque non si è mai avuta risposta.L’8% delle donne ha chiuso il telefono bruscamente mentre il 7% ha riferito di non essere più a Foggia.Il 20% dei contatti sono andati, <strong>in</strong>vece, a buon f<strong>in</strong>e: le donne hanno ascoltato, preso nota del numero “SOS <strong>Roxana</strong>” e assicurato chechiameranno <strong>in</strong> caso di bisogno.Si conferma che, a differenza delle donne lat<strong>in</strong>oamericane, con una buona conoscenza della l<strong>in</strong>gua italiana e una certa spigliatezza, ledonne orientali hanno trasmesso maggiore timidezza e <strong>in</strong> quasi tutti i casi hanno mostrato una scarsa conoscenza della l<strong>in</strong>gua italiana.Si ritiene che per le donne orientali la possibilità della vic<strong>in</strong>anza di figure legate <strong>alla</strong> crim<strong>in</strong>alità sia più alta.Ciò che è certo è che esse sono <strong>in</strong> grado di dare risposte – non senza difficoltà - solo a semplici domande (Dove sei? Quanto prendi?), comeemerso dalle telefonate sonda del f<strong>in</strong>to cliente.In un solo caso una donna, presentatasi <strong>in</strong> un annuncio come giapponese, è sembrata più sicura e spigliata.Si sottol<strong>in</strong>ea come nelle telefonate dell’operatrice, quest’ultima si sia presentata come una “signora facente parte di un progetto cheaiuta persone <strong>in</strong> difficoltà” e di “aver avuto il numero di telefono da un amico”.Questa impostazione si è resa necessaria per non svelare il metodo di analisi degli annunci e per non spaventare le donne contattate.Riportiamo, di seguito, due telefonate effettuate dall’operatrice a due donne lat<strong>in</strong>oamericane. È la matt<strong>in</strong>a del 6 dicembre 2011, sonocirca le 11.00.TELEFONATA 1 (donna lat<strong>in</strong>oamericana)d. (donna): Pronto?o. (operatrice): Ciao, buongiorno. Ho avuto il tuo numero di telefono da un amico. Io faccio parte di un progetto che offresostegno, aiuto a donne <strong>in</strong> difficoltà o che possano aver bisogno di qualcosa. Volevo sapere se tu hai bisogno di qualcosa…d.: Io non sono una persona <strong>in</strong> difficoltà, mi dispiace…o.: Sicura? Potremmo aiutarti se hai bisogno di visite mediche, ad esempio.d.: No, io non ho bisogno di niente, mi dispiace.o.: D’accordo. Però, se ti va, posso lasciarti un numero di telefono che puoi chiamare, anche <strong>in</strong> futuro, per qualsiasi cosatu dovessi avere bisogno.d.: No, mi dispiace. Non sono <strong>in</strong> difficoltà.o.: Va bene.., come vuoi.d.: Forse altre persone hanno bisogno ma io sto bene, grazie.o.: Va bene, ciao allora.d.: Ciao, ciao.TELEFONATA 2 (donna lat<strong>in</strong>oamericana)d.: (donna) Pronto?o.: (operatrice) Ciao. Mi ha dato il tuo numero un mio amico. Sono una signora che fa parte di un progetto che offre aiuto adonne <strong>in</strong> difficoltà. Tu potresti aver bisogno di qualcosa? Magari di essere accompagnata ad una visita medica…d.: In questo momento no. Posso tenere questo numero, nel caso…o.: No, questo numero è il mio, personale 23 . Però se vuoi ti posso lasciare un altro numero di telefono, quello del progetto, chepuoi chiamare a qualsiasi ora.d.: Sì, se vuoi, me lo puoi lasciare.o.: Puoi segnare?d.: Sì, dimmi.o.: 334.9660906.d.: Ok.o.: Va bene, a presto, allora.d.: Va bene, grazie. Ciao.o.: Ciao.Nel periodo della ricerca e nei giorni precedenti <strong>alla</strong> stampa di questa pubblicazione, sul numero SOS “<strong>Roxana</strong>” sono arrivate telefonatedi donne che hanno chiesto <strong>in</strong>formazioni, sostegno. Le operatrici, nei contatti successivi, appureranno se tra loro ci sono anche donnecontattate nell’ambito della ricerca sulla prostituzione <strong>in</strong>door.23 In realtà è il numero telefonico attivato per la ricerca.47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!