View - natural stone info

MarmomaccinternationalUNA MARMOMACC DA RECORD PER UNMADE IN ITALY IN CUI CRESCE LA PREOC-CUPAZIONE“graditissimi incontri”.La fiera ha avuto come graziosa madrina Silvia Battisti,diciottenne, naturalmente veronese, Miss Italia2007 che ha tagliato il nastro con il presidente diVeronafiere Luigi Castelletti, l’assessore regionaleGiancarlo Conta e l’assessore del Comune di VeronaVittorio di Dio.Le foto con Miss Italia 2007 sono di Ennevi / VeronaDue considerazioni difficili da abbinare eppureil risultato della 42° fiera del marmo di Veronaè proprio questo. A sottolinearlo è FrancescoAntolini, contitolare della maggiore impresamondiale del settore, nel ricordare che dopoun paio d’anni di crisi dovuta alla situazione internazionalee una breve ripresa, si percepisceoggi un nuovo inizio di stagnazione evidenziatosoprattutto nella crescente difficoltà di ottenereordini di alto valore. Il calo riguarda soprattuttoil granito e di conseguenza anche i rapporti tra paesiestrattori e trasformatori come il Brasile grande produttoredi materia prima che ha visto calare il suoexport verso l’Italia tradizionale paese di lavorazione.Va bene invece il marmo, quindi l’Italia comegrande estrattore e trasformatore e lo sarebbeancor di più se non fosse frenata da una crescenteburocrazia che rende impossibile programmarei necessari investimenti per continuare a vincereil confronto internazionale. Questi i risultatidell’Italia alla fiera del marmo di Verona.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○A MARMOMACC RECORD FOR A MADE INITALY IN WHICH THE WORRY GROWSTwo considerations difficult to bind together,nevertheless the result of 42° Verona stonefair of are just this. Toemphasize it is FrancescoAntolini, co-owner of the greater world-wideenterprise of the sector, remembering thatafter a couple of year of crisis due to theinternational situation and a short recovery,a new motionless beginning is perceivedevidenced above all in the growing difficultyto obtain orders of high value. The decreaseabove all concern the granite andconsequently also the relationships betweenextracting countries and transformers, asBrazil big producer of raw materials that hasseen to decrease its export towards Italytraditional transformer country. Marble insteadis going well, therefore for Italy, as extractingand transforming country, would be muchmore important if the country is not refrainedfrom an increasing bureaucracy from thatmakes impossible to program the necessaryinvestments in order to continue gaining theinternational competition.sopra:Cesare Bellamoliin alto a sinistra:Igino Bombanain basso a sinistra:Pierluigi Testi29