RELAZIUN DL ANN FINANZIAR 2011 - Cassa Raiffeisen Val Badia

INTERVISTA A GRONES CHRISTIANI S'ÙN INCUNTÈ CUN GRONESCHRISTIAN, PRESIDËNT DLA”LATTERIA” DA FODOM.Raiffeisen:80 agn de storia dala costituziundla ”Cooperativa Latteria”, na realtéy n model che funzionëia inće aldedaincö – co stara pa plü avisacun la ”latteria”?Grones Christian:Le numer di sozi é calè tl ultimotëmp. Dilan a investiziuns fates danda tröc agn olach'al´é ste 4 - 5 paursche à fat sö de gran stales, podunseinće al dedaincö laurè sö vigni dé 25cuintai de lat por la produziun dećiajó. Plü dadî ne n'â la lataria vedlada Andrac nia n punt de venüda dlćiajó, chësc gnô assegné ai 120 sozi.Al dedaincö ùnse ćiamò 18 sozi dlacooperativa che garantësc impò lamedema cuantité de lat sciöche plüdadî. Indöt tëgn chisc paurs da200 – 220 de gragn armënć.L’ativité dla cooperativa é liada alteritore, al basta inće da ponsè alagestiun dles munts da pastöra, alavenüda direta de produć, che i paurssiëia i pra y mantëgn la contrada y i.i.Inće sce i tëmps n'é nia i mius, sunsecontënć y braui de nosta ativité ch'ićiarun da portè inant le miù ch'ara va.Raiffeisen:Cherz, Contrin, Renaz, Fodom, Üscproduć é conesciüs lunc y lerch –Podèsses nes dì valch söl prisc dl laty olach'i venëis la gran pert de Üscproduć?Grones Christian:Le 40% dla produziun dl ćiajó venunsediretamënter te nosta botëga. 30%vëgn venü te d'atres botëghes y lerest 30% vëgn comerzialisé tres lagran destribuziun. I ćiajos prinzipaié, aladô dla lauraziun, le Cherz, leContrin, le Renaz y le Fodom. I fajuninće les ”cacciotte”. Da dui agni incàùnse inće na produziun estlusivade zigher – döt fat te ćiasa. Chëscé dessigü n gran mirit dla ligrëza ypasciun de nosc ćiajêr. La produziunde zigher é plütosc limitada tlacuantité, chësc é indere inće lagaranzia dla bona cualité dl produt.Por ći che reverda le prisc dl lat dunsen acunt de 42 cent al liter. Le priscfinal por liter de lat é stè p.ej. tl ann2011 de 53 cent. Chësc depënn inćedales sovenziuns publiches ch'i ciafunsciöche lataria.Raiffeisen:I pici paurs à scialdi dè sö les ativitêsda paur te Fodom. Cotan de jogns'à engajè tla costruziun de stalesnöies adatades ales ghiranzes daldedaincö – chisc garantësc dötaurelach'al vëgn laurè i pra, les munts ych'al vëgn dè jö lat ala lataria.Co odëise pa le dagnì dl laûr dapaur te Fodom?Grones Christian:Man man che i paurs é gnüs vedli,ne n'à tröc jogn nia plü branćé itetl'agricoltöra y insciö é le numerdi paurs jü jö. I ùn indere albü lafortüna ch'al é gnü sostignì cunsovenziuns 4-5 paurs jogn che àinvestì tla costruziun de stales nöies,y chisc nes garantësc al dedaincöla produziun dl lat. Laprò dài n grancontribut por mantignì nosta belanatöra sian i pra. Stales cun 20 – 22vaćes da lat à la poscibilité de jì inanta condiziun ch'al vëgnes garantì inantval' sovenziuns dala man publica.Raiffeisen:Inće sc'ara va ćiamò scialdi bun,lascia la crisa sü pici sëgns inće tlagricoltöra. Aratëise che le sostëgndla man publica (finanziamënćdla comunité europeica, comunitémontana, provinzia etc.) bastes damantignì inant le laûr da paur teFodom? Ëise val' propostes y/o ideespor na miù cooperaziun danter paursy turism?Grones Christian:Inće tla gestiun dla lataria odunseche les spëises va sö deplü co le priscdla venüda di produć. Por sostignìinant i paurs él important che lessovenziuns dla man publica sciöchel’indenité por sié i pra y les indenitêscompensatives vëgnes mantignidesinant. Implü foss d’aiüt na miùcooperaziun danter turism y paurscun na revalutaziun di produć locai.Chësc é d’interès de düć che laora sölteritore cun la jënt dl post y di foresć.Raiffeisen:Signur Grones, i Ves dijun de cör beldilan dles respostes.Grones ChristianRELAZIUN 2011ann finanziar 1819RELAZIUN 2011ann finanziar