RELAZIUN DL ANN FINANZIAR 2011 - Cassa Raiffeisen Val Badia

STIMÀ SOZI,STIMÀ TLIËNCLe diretur Dot. Hubert ObwegsL’ECONOMIAA LIVEL INTERNAZIONALL’ann passè jarà ite ti anai dla storiadesco ann de crisa dl debit publichy dl Euro. La manćianza de fiduziati sistems finanziars y dantadöt tlaorentè y tla capazité di stać dl’UniunEuropeica de ester bugn da afrontè idebić mët la unité dla Uniun instëssasot a n gran strès. Le stat talian, chen'á nia sü cunć apost, mëss paié n fitdër alt por so debit cun rendimënć dititui de stat che à arjunt le 7%.Chësc contest à influenzè dassënnnosta operativité. Da öna na pertùnse le stat desco concorënt cheà fat crësce le cost inće de nüscdeponimënć y dal'atra pert messunsećiarè da tignì i fić di credić te n limitsostenibl por nosta economia.I sun dla convinziun ch'ara sidesjüda da arjunje n ecuiliber iüst.Alzè fora oressi che nosta Cassa nen'à nia limité i credić, mo ch'ara éstada bona, inće adöm cun nostesstrotöres zentrales, da sodesfà ladomanda.La parora ”credit crunch”, che é tlaboćia de düć i talians, é chilò da nosromagnüda na parora foresta. Chëscé stè meso, deache nüsc sozi y tliënćs'à dè la crëta y ti à surandè a nostaCassa sü sparagns, che à insciö podügnì reinvestis te nosta economia devalada.Dër n gran rengraziamënt dantadöta düć i colauradus. Ti stè dlungiaai sozi y ai tliënć te momënć dena te' gran insigurté comportan gran impëgn. Dè i dër' consëis,evitè suraindebitamënć y investìi sparagns de nosta valada te namanira sigüda romagn inant nüsccompić prinzipai.Rengrazié oressi inće le consëid'aministraziun y de control porla crëta y la bona colauraziun.Le majer rengraziamënt va a Os sozidla Cassa. Osta fedelté ala Cassa é labasa por le suzès te nosc laûr.Dër n bel iolan a düć canćPor valuté l'andamënt economichtl 2011, él da desfarenzié danterle pröm y le secundo semester.Tl pröm semester à tambëgnl'economia internazionala co chëraeuropeica indô metü man da jì söpert. Tl'Europa é l'economia gnüdatrata sö dala Germania. Ti prömsmëisc dl ann à les börses fat registréna picia chersciüda y inće i priscdles materies prömes é jüs sö pertpor gauja de na maiù domandainternazionala. Le scomenciamëntdla chersciüda economica à motivéla Banca Zentrala Europeica da alzèdanter dui iadi la cuota de referimëntdi fić. Le pröm semester é implü gnüinfluenzè dal tremoroz tl Iapann y daiavenimënć politics tl Oriënt Mesan.D'isté s'à renforzè i dübi sön lasolvënza de n valgügn stać indebità.Delà dala Grecia é inće l'Irlanda, lePortugal, la Spagna y la Talia gnüstrać ite tles speculaziuns finanziaresinternazionales. La conseguënza éstada na desfarenziaziun dla cuotadi fić aladô dl'afidabilité creditiziadi stać indebità. Chësc à comportèn aumënt implü dles cuotes di fićpor i stać che ê bele scialdi indebità.Tratan l'ann él gnü debatü tröpsön la funziun dla Banca ZentralaEuropeica, sön la determinaziun diaiüć, sön l'introduziun dl Eurobondy sön l'introduziun de n mecanismpor salvè le sistem dl euro. SöporjöPREVIJIUNS 2012A LIVEL INTERNAZIONALTl 2012 sighitarà la chersciüda Europeica messess arbassè anter laLe direturinternazionala da s'indeblì. Lafin dla 2011 la cuota de referimënt diDot. Hubert Obwegschersciüda de püćia dorada tl'Europa fić al 1 %, la lascian spo anfat por les'architarà. Ma i stać cun na buna 2012.economia arà inće na conjuntöra Les previjiuns dl IFO se basëia sön laalta. Tl 2012 messarà la gran pert condiziun ch'an ne röies nia a na crisadi stać industrialisà ćiarè da mëte bancara defrunt ala restrotoraziun dlapost i cunć publics, cun limitaziuns debit grech. L'istitut IFO y Prometeiadoloroses dles spëises, che ne sarà vëiga danfora por la Talia por le 2012nia da evité por abiné indô la crëta n ann nia saurì cun na stagnaziundi marćià finanziars internazionai economica negativa. Chëstes é lesy blochè les specolaziuns de dann cuotes dla chersciüda economicapor l'economia. Chësc arà süapreodüdes dal istitut IFO por le 2012:faziun negativa sön la domanda + 2,5% por l'economia mondiala, +economica deach'al manćiarà la 8,3% por la Cina, + 1,6% por i Stać Unis,sbürla conjunturala dla man publica. + 0,7% por l'area UE-27, + 0,8% por laPor gauja dl andamënt pisimus dla Germania, +1,2% por l'Austria, - 0,2%domanda internazionala, messess por la Talia. Les valutaziuns dl istituti prisc dles materies prömes restè talian d'inrescida é scialdi anfat.söporjö anfat. La Banca ZentralaRELAZIUN 2011ann finanziar 45prevëiga l'IFO da Minca por le 2011na chersciüda dl'economia mondialade + 2,6%. I Stać Unis messess rové ana chersciüda economica de + 1,6%.Do les previjiuns dl istitut IFO daMinca messess l'area UE-27 avëi nachersciüda de + 1,6%. Por la Germaniaél odü danfora na chersciüda de +2,9%, por l'Austria + 3,1% y por la Taliana chersciüda de + 0,7%. Zifres scialdianfat sciöche chëstes resultëia inćedales previjiuns de Promoteia.RELAZIUN 2011ann finanziar