07.12.2012 Views

Notiziario Comunale n. 12 (856KB) (0 bytes)

Notiziario Comunale n. 12 (856KB) (0 bytes)

Notiziario Comunale n. 12 (856KB) (0 bytes)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Notiziario</strong> <strong>Comunale</strong> Venerdì, 11 giugno 2004 Pagina 5<br />

Servizio di autobus-navetta<br />

ai laghi di Monticolo<br />

da domenica, 20 giugno, fino a<br />

domenica, 5 settembre 2004,<br />

inclusa<br />

Un’iniziativa estiva del Comune di<br />

Appiano<br />

con il Tourist Pass si va gratuitamente<br />

ai laghi di Monticolo<br />

A quest’edizione del “<strong>Notiziario</strong> comunale”<br />

è allegato un orario del servizio di<br />

autobus-navetta ai laghi di Monticolo,<br />

predisposto in maniera molto semplice e<br />

chiara. Sul retro di quest’orario ci sono<br />

inoltre delle informazioni riguardanti gli<br />

orari di apertura di entrambi gli stabilimenti<br />

balneari, nonchè i prezzi dei biglietti<br />

d’ingresso/delle riduzioni, i numeri<br />

telefonici del lido e delle informazioni<br />

I due laghi di Monticolo<br />

Autobus grande – linea San Paolo-San Michele-Monticolo<br />

riguardanti il servizio di autobus-navetta<br />

gratuito dal parcheggio nei pressi del<br />

bosco fino al lago piccolo di Monticolo.<br />

Il servizio di autobus-navetta tra il parcheggio<br />

a Ronco ed il lago grande di<br />

Monticolo sarà istituito durante i fine settimana<br />

ed il 15 agosto. Il servizio di autobus-navetta<br />

copre la fascia oraria tra le ore<br />

13.00 e le ore 15.00 (una corsa ogni 20<br />

minuti) con partenza da Ronco e la fascia<br />

oraria tra le ore 17.00 e le ore 18.30 con<br />

partenza dal lago grande di Monticolo.<br />

C’è pertanto sempre una possibilità di<br />

raggiungere i laghi di Monticolo.<br />

Per i viaggi con l’autobus grande (percorso:<br />

Frangarto, Missiano, Riva di Sotto,<br />

San Paolo, San Michele – Monticolo) è<br />

necessario un Tourist Pass che si può ricevere<br />

gratuitamente presso il Municipio di<br />

Appiano (ufficio centralino telefonico),<br />

presso l’Associazione Turistica in piazza<br />

Municipio ad Appiano e presso tutti gli<br />

sportelli di banca sul territorio del Comune<br />

di Appiano. Il Tourist Pass dev’essere<br />

obliterato nell’apposito obliteratore,<br />

salendo sull’autobus, e ha una validità di<br />

6 corse. Chi intendesse usufruire più volte<br />

dell’autobus grande diretto ai laghi, deve<br />

ritirare diversi Tourist Pass presso gli uffici<br />

ed enti sopra indicati.<br />

Per i viaggi con i mini-autobus (percorsi:<br />

Cornaiano–Monticolo e Ganda–Monticolo;<br />

parcheggio a Ronco–Monticolo durante<br />

i fine settimana ed il 15 agosto) non è<br />

necessario alcun Tourist Pass.<br />

Si consiglia di riprendere dal “<strong>Notiziario</strong><br />

comunale” quest’orario e nel caso particolare<br />

di hotels ed alberghi di esporlo in<br />

un luogo ben visibile a tutti.<br />

Viaggiare con l’autobus preserva l’ambiente,<br />

riduce il flusso di traffico e rende<br />

superflua la ricerca di un parcheggio.<br />

Approfitti pertanto di questa particolare<br />

offerta del Comune di Appiano e vada<br />

gratuitamente con il servizio di autobusnavetta<br />

ai laghi di Monticolo!<br />

L’Assessore al trasporto pubblico<br />

Rudolf Gutgsell<br />

(Traduzione dal tedesco all’italiano<br />

eseguita da Paola Verdi)<br />

Seduta del Consiglio<br />

comunale<br />

Nella seduta del Consiglio comunale del<br />

27/05/2004 sono state discusse innanzitutto<br />

le interrogazioni, le interpellanze e le<br />

mozioni presentate. L’Assessore Richard<br />

Stampfer ha risposto all’interrogazione<br />

del gruppo politico di Appiano Democratica,<br />

affermando che la risistemazione di<br />

via Stazione a San Michele prevede anche<br />

la riduzione della carreggiata a 5,80 metri.<br />

“Negli ultimi anni questa zona si è sviluppata<br />

quale zona residenziale e commerciale.<br />

Grazie alla riduzione effettiva e da<br />

un punto di vista ottico della carreggiata”,<br />

dichiara l’Assessore Stampfer, “il traffico<br />

lungo via Stazione scorrerà più lentamente<br />

e sarà pertanto più sicuro per tutti gli<br />

utenti del traffico.” Inoltre grazie alla realizzazione<br />

di un viale alberato si migliorerà<br />

l’aspetto estetico nell’ambito della<br />

configurazione del luogo e s’impedirà<br />

inoltre di parcheggiare in maniera disordinata<br />

in questa zona, mantenendo<br />

comunque lo stesso numero di posti-macchina.<br />

I membri del Consiglio comunale hanno<br />

ritenuto necessario ultimare il marciapiede<br />

in direzione della frazione di Riva di<br />

Sotto. Dopochè nel bilancio di previsione<br />

di quest’anno sono stati previsti i mezzi<br />

finanziari necessari per questo progetto, il<br />

bando d’appalto per i relativi lavori potrà<br />

continua alla pagina seguente

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!