Notiziario Comunale n. 12 (856KB) (0 bytes)
Notiziario Comunale n. 12 (856KB) (0 bytes)
Notiziario Comunale n. 12 (856KB) (0 bytes)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Notiziario</strong> <strong>Comunale</strong> Venerdì, 11 giugno 2004 Pagina 9<br />
col mare sullo sfondo, ora calmo ora agitato<br />
con la barca a vela che lo solca: si<br />
scorda il perchè della rappresentazione e<br />
del rappresentato, tant’è la grandezza<br />
della scena, rientro, breve passeggiata in<br />
città, e a letto.<br />
Levataccia, ma poi ecco Firenze in tutto<br />
il suo splendore vista dall’alto; l’Arno i<br />
campanili, le torri, le chiese ... non mi<br />
perito neanche di descrivere le bellezze<br />
che ognuno serberà sicuramente nel cuore<br />
e negli occhi tanto sono stupende. Impiegammo<br />
tutta la giornata per la visita ai<br />
principali monumenti, Duomo, Battistero<br />
ed altri, ma ci vorrebbero settimane per<br />
poter apprezzare appieno ciò che è stato<br />
costruito, con tanta dovizia nei secoli, in<br />
questa città.<br />
Il mattino seguente siamo a Pisa per la<br />
visita di rito al Campo dei Miracoli, il<br />
Duomo, il Battistero e la celebre torre.<br />
Nel pomeriggio Lucca, dalle possenti<br />
mura medioevali a difesa della città malvista<br />
dai pisani perchè a suo tempo i lucchesi<br />
erano dei gabbellieri. Inizia a piovere;<br />
si ritorna si ritorna per la cena. È il<br />
primo di giugno “cominciamo bene” alle<br />
9,30 dobbiamo essere pronti a Piombino<br />
per l’imbarco sul traghetto che ci porterà<br />
a Portoferraio. Visitiamo la casa che fu<br />
già di Napoleone posta in collina, nel<br />
pomeriggio a Marina di Campo nel bel<br />
golfo omonimo che ammirato dall’alto in<br />
prossimità dei ruderi di insediamento<br />
romano sembra ancora più splendente.<br />
Cena in albergo a Montecatini facendo<br />
onore ad un ottimo ed abbondante cacciucco.<br />
Rientriamo ad Appiano passando<br />
per una breve visita al centro di Empoli;<br />
tutto chiuso: in compenso ci fu servito un<br />
ottimo pasto, alle 20 siamo al piazzale<br />
Tetter.<br />
Alla prossima!<br />
Ernesto<br />
“Il gruppo ACLI posa sotto la torre pendente”<br />
Festa Campestre<br />
Dopo un’interruzione di tre anni riprendiamo<br />
la tradizionale festa campestre<br />
nella pineta di Monticolo, al posteggio<br />
superiore. La festa si svolgerà domenica<br />
27 giugno 2004, in caso di cattivo tempo<br />
sarà spostata alla domenica successiva, 4<br />
luglio 2004.<br />
La festa avrà inizio dalle ore 11,00, sono<br />
invitati tutti soci e non soci con parenti ed<br />
amici, ci saranno giochi di attrazione per<br />
bambini, lotteria, pranzo e cena campale<br />
con modica spesa e pomeriggio danzante.<br />
Chernobyl<br />
Alto Adige – Südtirol<br />
Un gesto di fratellanza<br />
Il Direttivo<br />
In primavera, per sei settimane (dal 15<br />
aprile al 29 maggio), dieci bambini dalla<br />
Bielorussia sono stati accolti ad Appiano,<br />
dove hanno trascorso un periodo ricreativo<br />
e di ristabilimento fisico.<br />
Si tratta, dopo ben otto anni d’esperienza,<br />
di un impegno ormai tradizionale per le<br />
famiglie della nostra comunità a favore<br />
dei bambini del brefotrofio “Minsk 5” e<br />
dei villaggi poveri della provincia di<br />
“Mogilov”.<br />
Il consuntivo si presenta positivo, anche a<br />
giudizio degli insegnanti che hanno<br />
accompagnato il gruppo.<br />
I bambini si sono infatti integrati nelle<br />
famiglie ospiti, dove sono stati accuditi e<br />
ben nutriti. Assieme ai bambini accolti<br />
dalla Sezione di Caldaro, hanno praticato<br />
il nuoto ai Lidi di Bolzano e Monticolo,<br />
frequentato regolarmente le lezioni scolastiche,<br />
partecipato a concerti e manifestazioni<br />
locali e visitato in scampagnate<br />
organizzate le splendide alture del Renon.<br />
Siamo convinti che questa esperienza di<br />
solidarietà e amicizia potrà svilupparsi<br />
ancora solo in un clima di consenso e di<br />
apertura con i cittadini e le autorità di<br />
Appiano, per cui sentiamo il dovere di ringraziare<br />
quanti ci hanno sostenuto: dall’amministrazione<br />
comunale alle banche<br />
Raiffeisen e Volksbank, dalle ACLI ai privati.<br />
Per quanti con fiducia vorranno destinare<br />
una modesta offerta, di cui abbiamo bisogno<br />
per organizzare i progetti per il prossimo<br />
futuro, le nostre coordinate bancarie<br />
sono le seguenti: Cassa Raiffeisen Oltradige,<br />
ABI: 08255 - CAB: 58160 - CC<br />
03002<strong>12</strong>598, causale a favore di “Chernobyl<br />
Alto Adige - Südtirol, Sezione di<br />
Appiano.<br />
Per informazioni in ambito comunale:<br />
– Mataloni Roberto (responsabile di sezione):<br />
tel. 0471661693;<br />
– Ortler David: tel. 0471663170;<br />
– Nordin Elena: tel. 0471664284.<br />
Per informazioni in ambito provinciale:<br />
–Valin Dino (presidente dell’associazione):<br />
tel. 0471911800.<br />
Club Amatori Bocce<br />
Appiano<br />
Il 23 maggio per la 5 a volta si è giocato per<br />
la coppa ricordo “Biasiol”. I nostri amici<br />
sportivi di Caldaro non si sono smentiti<br />
nel presentarsi con la consueta forza.<br />
Con più o meno fortuna si sono impegnati,<br />
lottando poi, le otto coppie per i preziosi<br />
punti. Alla fine il gruppo di Caldaro<br />
con 76 punti si è aggiudicato per la 3 a<br />
volta il trofeo, il quale, secondo il regolamento,<br />
passa definitivamente in loro possesso.<br />
Quelli di Appiano, purtroppo, hanno realizzato<br />
solo 60 punti.<br />
Dopo la premiazione è stata effettuata una<br />
lotteria con in palio tanti bei premi. Il<br />
piazzamento delle prime quattro coppie<br />
(abbinata ciascuna ad un bel premio) sono<br />
come segue:<br />
1° posto Santi - Gaspari (Appiano)<br />
2° posto Flor - Antonia (Caldaro)<br />
3° posto Lino - Mariapia (Caldaro)<br />
4° posto Siegfried - Lucia (Appiano)<br />
Un grazie particolare vada a tutti coloro,<br />
che non badando alla fatica ed al tempo<br />
impiegato, si sono prestati sia per l’organizzazìone,<br />
che per la preparazione dell’ottimo<br />
ed abbondante pranzo.<br />
Meglio non poteva riuscire.