POLTRONE E DIVANI by Jesse

LYL
design Francesc Rifè
Una poltroncina dal design rigoroso
ed essenziale che reinterpreta in
chiave attuale i temi della tradizione.
Ricerca e naturalezza si esprimono
nell’accostamento tra i rivestimenti
in pelle e la struttura in essenza.
questa pagina
Poltroncina Lyl in noce Canaletto,
seduta e schienale imbottiti e
rivestiti in pelle anilina Castagno.
An armchair with rigorous and
essential design which reinterpret
the tradition in a contemporary key.
Research and naturalness express
into the matching of leather covers
and wooden frame.
this page
Lyl armchair walnut, padded seat
and back with anyline leather
Castagno cover.
Un fauteuil au design rigoureux et
essentiel qui réinterprète les thèmes
actuels de la tradition. Recherche
et naturel sont exprimées dans
l’’approche entre revêtements en cuir
et structure en bois.
cette page
Fauteuils Lyl en noyer, assise et
dossier rembourrés et revetûs en cuir
Y anilina Castagno.
Ein Sessel mit einem strengen und
schlichten Design, die in einem
modernen Thema die Tradition
neu interpretiert. Forschung und
Natürlichkeit äußern sich in der
Kombination zwischen Lederbezug
und Holzstruktur.
diese Seite
Lehnsessel Lyl aus Walnuss, Sitz- und
Lehnkissen mit Aniline Lederbezug in
Castagno braun.
Un sillón del design riguroso y
esencial que interpreta en llave
actual los temas de la tradicción.
La naturaleza se expresa en el
acoplamiento entre revestimientos en
piel y la estructura en madera.
esta pagina
Sillón Lyl en nogal, asiento y
respaldo acolchados y tapizados en
piel anilina Castagno.
115