POLTRONE E DIVANI by Jesse

100
391/4”
36,5
141/4”
99
39”
95,5
371/2”
JULIE MASSIMILIANO MORNATI
pag 120
Poltrona con struttura in legno e
tamponamenti in fibra. Imbottitura
in poliuretano espanso di varie
densità. Rivestimento lungo in
tessuto interamente sfoderabile.
Armchair with structure in wood
with fibre fillers. Padded with
Polyurethane foam in different
density. Removable fabric.
99
39”
Fauteuil en bois et panneaux en
fibre. Garnie en polyurethane
expansé de différente densité. Tissû 100
déhoussable.
99
39”
99
39”
90
351/2”
95,5
371/2”
90
351/2”
75,7
36,5 293/4”
141/4”
36,5
141/4”
391/4”
75,7
36,5 293/4”
141/4”
86
333/4”
55
213/4”
33/13”
Sessel mit Holzstruktur und 36,5
75,7
293/4”
Butaca con estructura de madera
Ausfachungen aus Faserplatten. 141/4”
Die Polsterung 99 besteht 90
aus PU-Schaumstoff 39”
351/2” mit
unterschiedlicher Dichte. Komplett
abziehbarer Stoffbezug.
con tamponamientos de fibra.
Acolchado en poliuretano
expanso de distintas densidades.
Revestimiento en tejido
completamente desefundable.
100
391/4”
36,5
141/4”
HAVANA MASSIMILIANO MORNATI
pag 126
Poltrona con struttura in legno.
Imbottitura in poliuretano espanso,
trapunta in piuma. Rivestimento
in tessuto sfoderabile, pelle,
econabuk o ecopelle. Cucitura
sartoriale. Piedi non a vista in
polipropilene antiurto.
Armchair with wooden
structure. Padding foamed with
polyurethane and with feather
quilt: Cover in fabric removable,
leather,econabuk or leather-look.
Tailored stitching. Hidden feet in
polypropylene shockproof.
89
35”
87
341/4”
70
58
42 271/2”
223/4”
161/2”
Fauteuil avec structure en bois.
Rembourrage en polyuréthane de
differentes densités. Revêtement
en tissu déhoussable, en cuir,
econabuk ou en leatherlook.
Coutoures. Pieds en polypropylène
à non impact visible.
Sessel mit Holzstruktur. Polsterung
aus Polyurethan-Schaumstoff,
Federbett. Komplett abnehmbarer
Stoffbezug, Leder, Econabuk oder
Kunstleder. Maßgeschneiderte
Nähte. Füsse, nicht sichtbar in
stoßfesten Polypropylen.
Butaca con estructura de madera.
Relleno en poliuretano, edredón
en pluma. Revestimiento en tejido
desefundable piel, econabuk o
ecopiel.Costuras sartoriales. Patas
de polipropileno invisible.
86
333/4”
55
213/4”
33/13”
100
391/4”
36,5
141/4”
99
39”
95,5
371/2”
33/13”
76,5
41 30”
161/4”
JULIE ALTA MASSIMILIANO MORNATI
pag 122
Poltrona con struttura in legno e
tamponamenti in fibra. Imbottitura
in poliuretano espanso di varie
densità. Rivestimento lungo in
tessuto interamente sfoderabile.
Armchair with structure in wood
with fibre fillers. Padded with
Polyurethane foam in different
density. Removable fabric.
99
39”
86
333/4”
95,5
371/2”
Fauteuil en bois et panneaux en
fibre. Garnie en polyurethane
expansé de différente 33/13” densité. Tissû
déhoussable.
55
213/4”
86
333/4”
55
213/4”
Sessel mit Holzstruktur und
Ausfachungen aus Faserplatten.
Die Polsterung besteht
aus PU-Schaumstoff mit
unterschiedlicher Dichte. Komplett
abziehbarer Stoffbezug.
Butaca con estructura de madera
con tamponamientos de fibra.
Acolchado en poliuretano
expanso de distintas densidades.
Revestimiento en tejido
completamente desefundable.
BABETTE CRJ
pag 128
Poltrona con struttura in legno e
tamponamenti in fibra. Imbottitura
in poliuretano espanso di varie
densità. Rivestimento lungo in
tessuto interamente sfoderabile.
Piedi di legno verniciato grigio
antracite.
Armchair with structure in wood
with fibre fillers, padded with
foamed polyurethane in different
density. Upholstered in removable
fabric. Feet in anthracite grey
painted wood.
66
26”
73
283/4”
Fauteuil en bois et panneaux en
fibre. Revêtement en polyuréthane
expansé de diverses densités.
Revêtement en tissû déhoussable.
Pied en bois vernis gris anthracite.
Sessel mit Holzstruktur und
Ausfachungen aus Faserplatten.
Die Polsterung besteht
aus PU-Schaumstoff mit
unterschiedlicher Dichte. Komplett
abziehbarer Stoffbezug.Stellfuesse
aus anthrazitgrau lackiertem Holz.
Butaca con estructura de madera
con tamponamientos de fibra.
Acolchado de poliuretano expanso
de distintas densidades. Revestimiento
en tejido completamente
desefundable. Patas de madera
barnizadas en gris antracite.
70
27½”
71
39 28”
151/4”
FEDRA MARIO FERRARINI
pag 130
Poltrona con struttura in legno.
Imbottitura in poliuretano espanso
di varie densità. Rivestimento in
tessuto interamente sfoderabile,
pelle, ecopelle o econabuk.
Armchair with wood structure.
Padding foamed with polyurethane
in different density. Cover in fabric
completely removable, leather,
leather-look or econabuk.
86
33¾”
Fauteuil avec structure en bois.
Rembourrage de polyurethane de
differentes densités. Revêtement en
tissu entièrement dehoussable, cuir,
leathelook ou econabuk.
72
281/4”
74
29¼”
77,7
301/2”
77
41 301/2”
161/4”
Sessel mit Holzstruktur. Polsterung
aus Polyurethan-Schaumstoff in
verschiedener Dichte. Komplett
abnehmbarer Stoffbezug, Leder,
Ecoleder, Econabuk.
Butaca con estructura de
madera. El relleno de poliuretano 77
41
de diferentes densidades.
301/2”
161/4”
Revestimiento enteramente
desefundable, 72
77,7 tejido, piel, ecopiel,
econabuk. 281/4” . 301/2”
96
43 373/4”
17”
CHANTAL CRJ
pag 124
Poltrona con struttura in legno con
tamponamenti in fibra. Imbottitura
in poliuretano espanso di varie
densità. Rivestimento lungo in
tessuto interamente sfoderabile.
Basamento in legno verniciato
grigio antracite con meccanismo
girevole.
Armchair with wooden structure
and with fibre fillers. Padded with
foamed polyurethane in different
density. Upholstered in removable
fabric Basement made of
anthracite grey painted wood
with a swivel mechanism.
72
281/4”
95
371/4”
Fauteuil en bois et panneaux en
fibre. Revêtement en polyuréthane
expansé de diverses densités.
Revêtement en tissû déhoussable.
Base en bois vernis gris anthracite
avec mécanisme pivotant.
Sessel mit Holzstruktur und
Ausfachungen aus Feserplatten. Die
Polsterung besteht aus PU-
Schaumstoff mit unterschiedlicher
Dichte. Komplett abziehbarer
Stoffbezug. Grundgestell aus
anthrazitgrau lackiertem Holzund
mit einem Drehmechanismus.
Butaca con estructura de madera
con taponamientos de fibra.
Acolchado de poliuretano expanso
de distintas densidades. Revestimiento
en tejido completmante
desefundable. Basamento de
madera barnizado gris antracite
con mecanismo giratorio.
79
31”
88
343/4”
73
36,5 283/4”
141/4”
HAIKU -HAIKU MINI LIEVORE ALTHERR MOLINA
pag 110
Poltrona con struttura in legno.
Imbottitura in poliuretano espanso
di varie densità. Rivestimento
tessuto interamente sfodera-bile.
Disponibile anche con housse in
lino. Basamento in legno verniciato
antracite.
132
Armchair with wood structure.
Padding foamed with polyurethane
in different den-sity. Cover in fabric
completely removable. Available
also with a linen cover/housse.
Antracite lacquered wooden
basement.
79
31”
88
343/4”
96
43 373/4”
17”
Fauteuil avec structure en bois.
Rembourrage de polyurethane 41 de
differentes densités. 161/4” Revêtement
en tissu entièrement dehoussable.
Disponible 66 avec 44 housse en lin, aussi.
26” 171/4”
Pietment en bois verni antracite.
72
281/4”
79
31”
77,7
301/2”
88
343/4”
77
41 301/2”
161/4”
Sessel mit Holzstruktur. Polsterung
aus Polyurethan-Schaumstoff, in
verschiedenener dichte. Komplett
abnehmbarer Stoffbezug, Erhaltlich 96
auch mit schinbezug in leinen. 43 373/4”
17”
Holzuntunterbau Lackiert Antracite.
66
26”
44
171/4”
41
161/4”
Butaca con estructura de
madera. El relleno de poliuretano
de diferentes densidades.
Revestimiento enteramente
desefundable. A disposición con
housse en lino tambien. Base de
madera barnizada antracita.
CINDY SERGIO BRIOSCHI
pag 116
Poltroncina con struttura in legno
massello sagomato. Seduta
imbottita in poliuretano espanso di
varie densità. Cuscino di schienale
in misto piuma alveolata rivestito di
tela di cotone. Rivestimento in pelle
con cucitura doppia o in tessuto
interamente sfoderabile. Finiture:
rovere therm, laccato frassino poro
aperto.
Armchair with shaped solid wood
frame. Padded seat with different
density foams. Back cushion filled
with feather-mix and covered
with cotton liner. Cover in double
stitched leather or removable
fabric. Finish: tobacco oak,
dark oak, lacquered open pore
ashwood.
80
311/2”
74
291/4”
Fauteuil avec structure en bois
massif galbé. Assise rembourrée
en polyuréthane expansé de
différentes densités. Coussin de
dossier en melange de plumes
alvéolé revetû en tissu de coton.
Révêtement en cuir avec double
couture ou en tissu déhoussable.
Finitions: chêne therm, laque frêne.
Lehnsessel mit Korpus aus schabloniertem
Massivholz. Sitzfläche mit
Polsterung aus PU-Schaumstoff mit
unterschiedlicher Dichte. Rückenlehne
aus Daunen mit zellförmigem
Aufbau hergestellt, der Bezug
besteht aus Baumwollkattun. Bezug
aus Leder oder komplett abziehbare
Stoffbezug. Ausführungen: Therm
Eiche, lackierte Esche Offenporig.
Butaca con estructura en madera
maciza moldeada. Asiento
acolchado en poliuretano de
distintas densidades. Cojin de
respaldo en mezcla de pluma en
nido de abeja, revestido con tela
de algodón. Revestimiento en
piel con doble costura o en tejiso
completamente desfundable.
Acabados: roble therm, lacado
fresno poro abierto.
133