Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Per realizzare un evento così complesso è stato necessario l’aiuto<br />
di molte persone che qui vorrei ringraziare di cuore.<br />
I soci di Arketipos:, Renzo Crescini, Paolo Bellini, Lucia Nusiner,<br />
Mario Bonicelli, Maurizio Quargnale, Vittorio Rodeschini, Daniele<br />
Simonelli con i quali abbiamo condiviso l’avventura organizzativa.<br />
L’Amministrazione Comunale di Bergamo che, presa dall’entusiasmo,<br />
ci ha aiutato oltre ogni aspettativa.<br />
Le numerose Aziende Partner che con il loro contributo e i loro<br />
suggerimenti hanno reso realizzabile questa manifestazione che<br />
speriamo negli anni diventi l’appuntamento annuale durante il quale<br />
incontrare i paesaggisti che nel mondo realizzano gli interventi<br />
più interessanti.<br />
For the organisation of such a complex event, I feel it necessary to thank<br />
the following:<br />
The Arketipos partners, Renzo Crescini, Paolo Bellini, Mario Bonicelli,<br />
Maurizio Quargnale, Vittorio Rodeschini, Daniele Simonelli, Lucia Nusiner<br />
who have shared the adventure.<br />
The Administration of Bergamo City Council who with their enthusiasm<br />
have helped beyond our expectations.<br />
The Sponsoring Businesses whose contributions and suggestions have made<br />
this Meeting possible, a meeting which we hope will become an annual<br />
event where one may meet the most interesting Landscape Architects.<br />
And finally to Studio GPT who provided crucial support during organisation<br />
of the event.<br />
To pick up on that previously espressed by the Mayor and Councillor<br />
Bandiera, man does indeed feel within him a desire for beauty that is<br />
difficult to suppress, and I dearly hope that over the next few days we<br />
will see so much beauty that we will return home yearning for beauty and<br />
demanding it in our future projects and creations.<br />
Infine, tutti i componenti <strong>del</strong>lo Studio GPT, che hanno fornito un<br />
supporto determinante nell’organizzazione.<br />
Riprendendo quanto detto dal Sindaco e dall’Assessore di Bergamo<br />
nei saluti, l’uomo sente dentro di sé un insopprimibile desiderio di<br />
bellezza e spero che in questi giorni vedremo così tanta bellezza<br />
da tornare nei nostri luoghi <strong>del</strong> quotidiano e pretendere che si<br />
desiderino, si progettino e si realizzino ambienti altrettanto belli.<br />
Maurizio Vegini<br />
Presidente Arketipos<br />
Maurizio Vegini<br />
Arketipos President<br />
RINGRAZIAMENTI DAL PRESIDENTE DI ARKETIPOS<br />
OFFICIAL THANKS FROM THE PRESIDENT OF ARKETIPOS
Change language