30.10.2018 Views

Beachwear on stage n° 16 - Novembre 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

focus <strong>on</strong><br />

Da sopra a sinistra in senso orario. Capi realizzati c<strong>on</strong> i tessuti della<br />

collezi<strong>on</strong>e Earth di Maglificio Ripa; due tessuti Dreamshape di Penn Italia.<br />

Above to the left clockwise. Garments made from the fabrics in Maglificio<br />

Ripa’s Earth collecti<strong>on</strong>; two Dreamshape fabrics by Penn Italia.<br />

i tessili realizzati c<strong>on</strong> fibre naturali da agricoltura biologica - e jersey<br />

elasticizzati e n<strong>on</strong> in 100% poliestere riciclato, come i tessuti<br />

Giacinto, presentato in giallo e arancio fluo, e Havana, c<strong>on</strong> una<br />

stampa digitale transfer animalier su f<strong>on</strong>do fluo. Troviamo anche<br />

tessuti per capi imbottiti in 100% poliestere riciclato accoppiati a<br />

una falda sempre in 100% PL riciclato.<br />

MAGLIFICIO RIPA presenta in anteprima a Cannes la collezi<strong>on</strong>e<br />

Earth, una gamma di tessuti per l’intimo, il beachwear e l’athleisure<br />

frutto di una lunga progettazi<strong>on</strong>e e di una scrupolosa messa a<br />

punto, dedicato ai brand che intend<strong>on</strong>o affr<strong>on</strong>tare in modo serio<br />

e organico il tema della sostenibilità. All’interno della collezi<strong>on</strong>e<br />

troviamo proposte che, al di là della modernità delle strutture o<br />

del design, sping<strong>on</strong>o sull’innovazi<strong>on</strong>e interna c<strong>on</strong> l’impiego di filati<br />

all’avanguardia, come EVO® by Fulgar, Nyl<strong>on</strong> 100% bio estratto<br />

dall’olio di ricino - una risorsa totalmente rinnovabile che n<strong>on</strong><br />

richiede elevate quantità d’acqua né sottrae terreni arabili per usi<br />

alimentari -; Q-NOVA®, un altro filo di Nyl<strong>on</strong> riciclato della Fulgar;<br />

i ROICA Eco Smart, fili stretch premium dalle alte prestazi<strong>on</strong>i in<br />

termini di sostenibilità, qualità, scelta e c<strong>on</strong>temporaneità, oppure<br />

il più recente filato Sensil® Ecocare di Nilit®.<br />

Anche PENN ITALIA p<strong>on</strong>e al centro la salvaguardia dell’ambiente c<strong>on</strong><br />

una produzi<strong>on</strong>e all’insegna del risparmio energetico e delle risorse<br />

naturali. Tessuti e prodotti s<strong>on</strong>o il risultato di c<strong>on</strong>tinui investimenti<br />

in processi e materiali enviromentally-friendly, come ad esempio<br />

Ecoinnovati<strong>on</strong>, una collezi<strong>on</strong>e di prodotti realizzati sec<strong>on</strong>do i valori<br />

della sostenibilità ambientale, impreziosita da novità nate e sviluppate<br />

sotto il marchio Dreamshape. I tessuti proposti s<strong>on</strong>o realizzati da<br />

una parte c<strong>on</strong> poliammide e poliestere riciclati a partire dagli scarti<br />

della produzi<strong>on</strong>e, dall’altra c<strong>on</strong> l’impiego dei fili stretch ROICA<br />

Eco Smart. I prodotti Dreamshape presentano un’elasticità differenziata,<br />

bordi rinforzati – c<strong>on</strong> il materiale gripper a sostituire gli<br />

elastici classici – e caratteristiche Body Mapping che c<strong>on</strong>sent<strong>on</strong>o<br />

di modulare la pressi<strong>on</strong>e del tessuto sulla pelle. Un’altra novità<br />

riguarda l’introduzi<strong>on</strong>e di una tecnica produttiva green: l’Ecowash,<br />

che permette il lavaggio dei tessuti senza utilizzare tensioattivi.<br />

SPORTWEAR ARGENTONA presenta a MarediModa un nuovo articolo<br />

dedicato allo swimwear realizzato c<strong>on</strong> l’impiego di poliestere riciclato.<br />

Si chiama 132001 Ariel (82%PES/18%EA, 90 g/m²) e andrà ad<br />

with the regenerated Nyl<strong>on</strong> fiber, ECONYL®. The latest<br />

new development in the Renew family is Renew Shine,<br />

(82% recycled PA - 18% EA, 175 g/m²), the lustrous versi<strong>on</strong><br />

of the other fabrics in the series. Soft touch is extremely<br />

comfortable and pleasant to the touch; its sophisticated<br />

silken appearance make it ideal for creating exclusive, highperformance<br />

swimwear and beachwear items, characterized<br />

by exquisite draping and fluid forms.<br />

In the s-s 2020 collecti<strong>on</strong> by EUSEBIO we find knit fabrics<br />

made from 100% cott<strong>on</strong> with the spinning and dying boasting<br />

GOTS certificati<strong>on</strong> = the most important standard when it<br />

comes to the sustainable producti<strong>on</strong> of fabrics made from<br />

natural fibers obtained from organic sources - and jersey,<br />

both elasticized and regular, in 100% recycled polyester, like<br />

the Giacinto fabrics, presented in fluorescent orange and<br />

yellow, and Havana, featuring a digital animalier transfer<br />

print against a fluorescent ground. We also find fabrics for<br />

garments padded with 100% recycled polyester, backed by<br />

a layer in 100% recycled PL.<br />

MAGLIFICIO RIPA is utilizing the showcase of Cannes for<br />

the premier presentati<strong>on</strong> of its Earth collecti<strong>on</strong>, a range of<br />

fabrics for intimate apparel, beachwear and the growing<br />

athleisure market, the fruit of afar-sighted planning and<br />

scrupulous guidelines for all those brands that intend to<br />

embrace the c<strong>on</strong>cept of sustainability in a serious, organic<br />

manner. This outstanding collecti<strong>on</strong> includes products that,<br />

bey<strong>on</strong>d the modernity of the structures and the design, push<br />

the boundaries of innovati<strong>on</strong> by using cutting-edge yarns,<br />

such as EVO® by Fulgar, 100% organic Nyl<strong>on</strong> extracted from<br />

the castor oil plant – a totally renewable resource that doesn’t<br />

require elevated quantities of water nor does it tie up arable<br />

lands being used for food growing -; Q-NOVA®, another<br />

recycled Nyl<strong>on</strong> fiber by Fulgar; ROICA Eco Smart, premium<br />

stretch fibers with superior performance features in terms<br />

of sustainability, quality, selecti<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>temporaneity, or<br />

the more recent fiber, Sensil® Ecocare by Nilit®.<br />

Also PENN ITALIA is putting a top priority <strong>on</strong> safeguarding the<br />

envir<strong>on</strong>ment with products characterized by energy savings

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!