07.08.2019 Views

ENERGY MARINE nr. 2 Luglio/Agosto

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02 - 2019<br />

02 - 2019<br />

ADDARELLA<br />

IL TRASPORTO ELETTRICO SUL PO<br />

ELEKTRISCHER TRANSPORT AUF DEM PO<br />

La nautica elettrica è sempre più interessante<br />

per la promozione del<br />

turismo responsabile, sostenibile ed<br />

ecologico. Un modello funzionante<br />

da studiare è quello di Addarella.<br />

Vediamolo.<br />

Nel più lungo affluente del Po, quarto fiume italiano<br />

per lunghezza, naviga Addarella. Una creazione<br />

con due motori elettrici dello storico cantiere Matteridel<br />

Lago di Como, che trasporta fino a 48 persone<br />

nel Parco Adda Nord.<br />

La società InAdda organizza le escursioni elettriche<br />

nel fiume ed altri eventi nei dintorni come il<br />

noleggio di bici.<br />

E<br />

Elektrobootfahren wird immer interessanter,<br />

wenn es um die Förderung<br />

eines verantwortungsvollen,<br />

nachhaltigen und ökologischen<br />

Tourismus geht. Ein zu untersuchendes<br />

Arbeitsmodell ist jenes der<br />

Addarella. Sehen wir es uns an.<br />

Im längsten Nebenfluss des Po, dem viertlängsten<br />

Fluss Italiens, fährt Addarella. Eine Kreation mit<br />

zwei Elektromotoren der historischen Werft Matteridel<br />

Lake Como, welche im Park Adda Nord bis zu<br />

48 Personen aufnehmen kann.<br />

Die Firma InAdda organisiert Ausflüge mit Elektrobooten<br />

im Fluss und andere Veranstaltungen in der<br />

Umgebung, wie z.B. Fahrradverleih.<br />

42<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!