10.02.2020 Views

Messale Romano

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PREGHIERA EUCARISTICA 327

PREFAZIO PASQUALE I

Cristo agnello pasquale

Si dice nel Tempo di Pasqua. Nella Veglia Pasquale si dice: in questa notte; nella domenica

di Pasqua e per tutta l'ottava pasquale si dice: in questo giorno; le altre volte: in questo

tempo.

y. Il Signore sia con voi.

~· E con il tuo spirito.

y. In alto i nostri cuori.

~· Sono rivolti al Signore.

y. Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.

~· È cosa buona e giusta .

....

A E veramente cosa buona e giusta,

nostro dovere e fonte di salvezza, ·~

proclamare sempre la tua gloria, o Signore, '~

e soprattutto esaltarti [in questa notte] in questo giorno

[in questo tempo] '~

nel quale Cristo, nostra Pasqua, si è immolato. '~'~

B È lui il vero Agnello

che ha tolto i peccati del mondo, '~

è lui che morendo ha distrutto la morte '~

e risorgendo ha ridato a noi la vita. H

A Per questo mistero, ~-

nella pienezza della gioia pasquale,

l'umanità esulta su tutta la terra, *

e con l'assemblea degli angeli e dei santi '~

canta l'inno della tua gloria: *'~

Santo, Santo, Santo il Signore Dio dell'universo.

I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.

Osanna nell'alto dei cieli.

Benedetto colui che viene nel nome del Signore.

Osanna nell'alto dei cieli.

Nel Canone Romano si dicono il Communicantes e l'Hanc igitur propri.

* Nelle Preghiere eucaristiche II e III si fa il ricordo propno della Pasqua e dei neobattezzati

(vedi anche ricordo proprio per le Messe rituali).

Nella Veglia Pasquale si dice: notte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!