10.02.2020 Views

Messale Romano

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANTIFONE D'INGRESSO NELLE

SOLENNITÀ

E NELLE FESTE

N elle solennità e nelle feste si può dire, a scelta, una delle antifone seguenti:

1. Rallegriamoci tutti nel Signore,

celebrando questo giorno di festa

in onore di san [santa] N.

[martire, pastore, ecc.] ;

della sua gloria si allietano gli angeli

e con noi lodano il Figlio di Dio.

4. Celebriamo con gioia

la solennità del martire san N. ;

ha dato la sua vita

per la legge del Signore,

oggi riceve da Cristo

una corona immortale.

2. Rallegriamoci tutti nel Signore,

nella solennità [festa] di san N.

nostro protettore;

per la sua

gloriosa testimonianza di fede

oggi è stato accolto

nella gloria dei cieli

e regna con Cristo in eterno.

5. Lodate il Signore, Dio nostro,

voi tutti suoi santi,

voi che temete il Signore,

piccoli e grandi,

poiché regna in eterno

il Signore Dio nostro.

Rallegriamoci, esultiamo

e cantiamo la sua gloria.

3. Celebriamo con gioia

il trionfo del nostro Patrono;

egli ha testimoniato Cristo

davanti al mondo,

oggi Cristo lo onora

davanti al Padre nei cieli.

6. Oggi san N.

ha ricevuto la ricompensa

del suo fedele servizio;

oggi siede glorioso con tutti i santi

al convito eterno.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!