26.03.2020 Views

Junghans_Katalog_20_21_IT_EN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Collegati via radio con gli orologi più precisi al mondo, gli orologi radiocontrollati

indicano l’ora con precisione assoluta. Una nuova dimensione

della precisione, che nel 1990 Junghans portò al polso con il primo orologio

da polso radiocontrollato al mondo, il futuristico MEGA 1. Costantemente

modificati e ottimizzati, i nostri movimenti radiocontrollati sono oggi

impiegati in diversi classici Junghans. Ma anche se al termine precisione si

associano principalmente tecnologia, calcoli e razionalità, noi di Junghans

pensiamo anche a percezioni tattili, contemplazione e sensazioni. Pur

impegnandoci per la precisione assoluta, infatti, teniamo sempre presente

anche l’utilizzo dei nostri orologi. Per questo indossare, osservare e utilizzare

un orologio radiocontrollato Junghans suscita sempre un fascino particolare.

Connected with the world’s most accurate clocks, radio-controlled watches

display the time with ultimate precision. A new dimension of precision placed

on your wrist by Junghans in 1990: futuristic in appearance and the first radiocontrolled

wristwatch in the world, the MEGA 1. Continuously undergoing

modification and optimization, our radio-controlled movements are now

featured in numerous Junghans classics. Even when the term ‘precision’ is

associated with technology, calculation and rationality: We at Junghans are

thinking in equal measure about haptics, sensuality and feel. For although

we continue to strive for absolute accuracy, we are also constantly focused on

the actual use of our watches. The act of wearing, observing or operating a

Junghans radio-controlled watch always brings with it a certain fascination.

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!