05.10.2020 Views

Allure Magazine (3-2020)

Fondata nel 1978, Allure è il trade magazine di riferimento dei comparti bellezza/profumeria/cosmesi. Il suo attuale obiettivo: avvicinare sempre di più industria e profumeria, diventando così uno strumento indispensabile per tutti gli operatori del settore. Prestigiose firme del mondo della bellezza garantiscono ad Allure contenuti esclusivi, incisivi, di sicuro impatto.

Fondata nel 1978, Allure è il trade magazine di riferimento dei comparti bellezza/profumeria/cosmesi. Il suo attuale obiettivo: avvicinare sempre di più industria e profumeria, diventando così uno strumento indispensabile per tutti gli operatori del settore. Prestigiose firme del mondo della bellezza garantiscono ad Allure contenuti esclusivi, incisivi, di sicuro impatto.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

trade beauty magazine<br />

SETTEMBRE - OTTOBRE <strong>2020</strong><br />

ECONOMIA 1° SEMESTRE<br />

Profumeria in contrazione<br />

nonostante l’impennata<br />

dell’e-commerce<br />

Summit<br />

The Openstreams<br />

Global Beauty<br />

Industry Summit<br />

event<br />

Hair routine<br />

i prodotti<br />

giusti per<br />

capelli sani<br />

e belli<br />

Novità on shelf<br />

Profumi<br />

Cosmetica<br />

Make up


DIOR.COM OnLine 02 38 59 88 88<br />

LA NUOVA EAU DE PARFUM<br />

INFINISSIME


MAGIC<br />

FONDOTINTA E COR


Impossibile non rimanere soddisfatti<br />

dalle 18 shades di Magic Wand.<br />

Il nuovo fondotinta-correttore Mesauda<br />

Milano propone una varietà di nuance<br />

e sottotoni che, come una bacchetta<br />

magica, compattano, nascondono le<br />

imperfezioni e avvolgono la pelle con<br />

un effetto second skin fresco e radioso.<br />

WAND<br />

RETTORE MULTIUSO<br />

mesaudamilano.it


ECONOMIA 1° SEMESTRE<br />

Profumeria in contrazione<br />

nonostante l’impennata<br />

dell’e-commerce<br />

Summit<br />

The Openstreams<br />

Global Beauty<br />

Industry Summit<br />

event<br />

Hair routine<br />

i prodotti<br />

giusti per<br />

capelli sani<br />

e belli<br />

Novità on shelf<br />

Profumi<br />

Cosmetica<br />

Make up<br />

trade beauty magazine<br />

SETTEMBRE - OTTOBRE <strong>2020</strong><br />

N. 3 Settembre-Ottobre<br />

<strong>2020</strong><br />

Editore e Direttore<br />

Responsabile<br />

Roberto Pissimiglia<br />

r.pissimiglia@estetica.it<br />

Direttore Editoriale<br />

Giovanna Mudulu<br />

giovanna.mudulu@allure.it<br />

Redazione<br />

Lucia Preziosi<br />

Hanno collaborato<br />

Diego Dalla Palma<br />

Daniela Giambrone<br />

Luca Maffei<br />

Gian Andrea Positano<br />

Corrispondenti<br />

dall’estero<br />

Marie Coccoluto - Parigi<br />

Marlena Duron - Los Angeles<br />

Art direction<br />

Barbara Belletti<br />

Grafica<br />

Marina Gallea<br />

Stampa<br />

Graf Art - Venaria (Torino)<br />

Editore<br />

Edizioni Esav srl<br />

Via Cavour 50 - 10123 Torino<br />

Tel. +39 01183921111<br />

Fax +39 011836964<br />

Web Marketing<br />

Gabriele Pissimiglia<br />

Advertising<br />

Gianluca Di Crescenzo<br />

g.dicrescenzo@publimatic.it<br />

Sandro Sandri<br />

sandro.sandri@mybeauty.it<br />

Autorizzazione del Tribunale<br />

di Bologna n. 5553 in<br />

data 3/2/1988. (Art. 13 Codice<br />

in materia di protezione dei dati<br />

personali, D.Lgs. 196/03).<br />

I dati utilizzati per inviare questa<br />

pubblicazione sono trattati con<br />

strumenti anche informatici (senza<br />

una loro particolare elaborazione),<br />

non verranno comunicati a terzi e<br />

saranno utilizzati solo ai fini dell’invio.<br />

L’interessato potrà rivolgersi in ogni<br />

momento alla Edizioni Esav S.r.l.<br />

(Via Cavour 50, 10123 Torino -<br />

tel. 01183921111), titolare del<br />

trattamento, per verificarli o farli<br />

integrare, aggiornare o rettificare e/o<br />

per esercitare gli altri diritti previsti<br />

dalla normativa in materia<br />

di protezione dei dati personali<br />

(art. 7 del Codice in materia<br />

di protezione dei dati personali,<br />

D.Lgs. 196/03). Tutti i diritti riservati:<br />

è vietata la riproduzione anche<br />

parziale di testi e fotografie.<br />

Tiratura destinata gratuitamente<br />

agli operatori del settore<br />

sommario<br />

Professional<br />

024 ECONOMIA<br />

Profumeria in contrazione<br />

nonostante l’impennata<br />

dell’e-commerce<br />

028 SUMMIT<br />

The Openstreams<br />

Global Beauty<br />

Industry Summit<br />

Beauty<br />

032 FRAGRANZA<br />

Amor vincit Omnia<br />

Il nuovo Le Male<br />

ci ricorda l’essenziale<br />

034 FRAGRANZA<br />

Intimo ma irresistibile<br />

il nuovo profumo<br />

della seduzione notturna<br />

036 FRAGRANZA<br />

La scia infinita<br />

di un profumo potente<br />

e seduttivo<br />

038 FRAGRANZA<br />

Turchese come il mare<br />

il profumo che inneggia<br />

all’eterna estate<br />

040 RICERCA<br />

Programma in 4 step<br />

per riattivare l’energia vitale<br />

della pelle<br />

042 MAKE UP<br />

Il nuovo mascara si veste<br />

di rosso per uno sguardo<br />

più sexy<br />

...and more<br />

<strong>Allure</strong> <strong>Magazine</strong><br />

FORIPAD<br />

all exclusive<br />

exclusive<br />

FORALLURE<br />

Il marchio<br />

di garanzia<br />

dei contenuti<br />

esclusivi<br />

di <strong>Allure</strong><br />

www.allure.it - www.mybeauty.it<br />

044 HAIR<br />

Hair routine<br />

I prodotti giusti<br />

per capelli belli e sani<br />

051 NOVITÀ PRODOTTO<br />

Vetrina delle novità<br />

in profumeria<br />

Rubriche<br />

OPINIONIST<br />

010 Dalla parte<br />

del consumatore<br />

Diego Dalla Palma<br />

Addio, “bruttezza”!<br />

012 Dalla parte<br />

del profumo<br />

Luca Maffei<br />

Ripartire dalla creatività<br />

014 Dalla parte<br />

della scienza<br />

Carla Scesa<br />

La vita sulla pelle<br />

016 Dalla parte<br />

delle aziende<br />

Gian Andrea Positano<br />

Restart tra difficoltà e speranza<br />

018 Libro<br />

Leggere il profumo<br />

Manuale della<br />

Grande Profumeria Italiana<br />

020 On Stage<br />

News tabloid<br />

QR Code<br />

FORSMARTPHONE


010<br />

OPINIONIST<br />

Addio,<br />

“bruttezza”!<br />

dalla parte del consumatore<br />

Sarò sincero: è da mesi che considero inutile la diffusione<br />

dei miei opinabili pensieri attraverso questa<br />

pagina. In realtà, un po’ per certi fattori contingenti,<br />

un po’ per l’età, mi sono chiesto sovente:<br />

“Che senso ha la mia voce in solitudine<br />

dentro un deserto?”. Ma in quest’ultimo<br />

tempo, improvvisamente, il<br />

mio spirito è ringalluzzito fino a<br />

farmi sentire ancora al timone del<br />

mio veliero esistenziale. Un navigante<br />

combattivo anche di cause<br />

perse. Cos’è accaduto? Ci sono state<br />

due scosse di terremoto nel settore<br />

cosmetico: una, la prima, estremamente<br />

prevedibile; l’altra, la seconda,<br />

improvvisa come le trombe d’aria e<br />

le bombe d’acqua che hanno fatto<br />

compagnia al Covid-19 italiano in<br />

questa estate che lascia alle sue spalle<br />

un profondo senso di inadeguatezza sociale.<br />

Il primo terremoto mi ha portato a dermi: “Com’è possibile che il convoglio<br />

della bellezza e tutto il suo circo<br />

stiano andando verso il castello di<br />

Dracula convinti di far visita ad un<br />

convento di suore Carmelitane?”.<br />

Osservavo, smarrito, una bellezza esibita,<br />

ostentata e tronfia che ogni santo<br />

giorno mi veniva propinata sui social e<br />

chiein<br />

ogni dove. Un ciarpame composto<br />

da corpivendole nemiche delle donne<br />

intelligenti, , delle ispiratrici d’arte, delle<br />

donne belle nel pensiero e nell’animo.<br />

Chi conosce il sottoscritto sa bene<br />

DIEGO DALLA PALMA<br />

Esperto di immagine, costumista,<br />

scenografo, scrittore,<br />

attento osservatore di costume.<br />

che da sempre, quando era solo un ragazzotto pieno<br />

di sogni e viveva di pane e imprevisti, ha cercato un<br />

suo posto nella cosmetica usando l’atipicità.<br />

Qualcuno ricorderà che ho caparbiamente<br />

percorso la strada più scomoda per<br />

comunicare il mio concetto di bellezza:<br />

innovazione, azzardo e<br />

coraggio. Ma ecco che, improvvisamente,<br />

leggo da qualche parte, sui<br />

social, di uno scandalo: migliaia di<br />

“benpensanti” si scagliano contro<br />

la donna “più brutta del mondo”,<br />

la modella armena Armine<br />

Harutyunyan, scelta da Alessandro<br />

Michele per rappresentare il<br />

brand Gucci nel mondo. L’esul-<br />

tanza mi ha investito come una<br />

promozione al paradiso.<br />

L’anno scorso, dal mio palcoscenico,<br />

limitato rispetto a quello di Michele,<br />

avevo scelto per Nouba, nel corso di una<br />

consulenza temporanea, una ragazza<br />

siciliana, Sofia, a mio avviso bellissima,<br />

molto simile ad Armine. La<br />

mia voce non ha l’eco di quella del<br />

genio della Maison Gucci, ma vi assicuro<br />

che il fatto mi ha reso energico ed<br />

ottimista. Perché? Perché il mondo<br />

nuovo reclama, finalmente!, ad alta<br />

voce, ogni tipo di “Bellezza”. Compresa<br />

quella scomoda.


012<br />

OPINIONIST<br />

dalla creatività<br />

dalla parte del profumo<br />

La crisi che stiamo vivendo potrebbe essere l’occasione<br />

per rivedere alcuni nodi che da tempo bloccano il settore<br />

della profumeria e della cosmetica. Da alcuni anni,<br />

è in atto un processo di innovazione tecnologica<br />

e di sostenibilità per dare una spinta<br />

al nostro settore in chiave di qualità e<br />

competitività, oltre a maggior appeal<br />

per il consumatore.<br />

Ciò nonostante, una forza opposta<br />

ha caratterizzato il mercato degli ultimi<br />

anni con una frenesia che ha<br />

portato un’invasione di profumi<br />

spesso a scapito dell’originalità.<br />

La chiusura forzata delle attività produttive<br />

e commerciali, e il conseguente<br />

annullamento delle fiere di<br />

settore e delle presentazioni stampa,<br />

ha posto fine a questa folle corsa, ma<br />

purtroppo con pesanti ripercussioni<br />

in termini di fatturato per tutto il settore.<br />

Attualmente si parla tanto della ripartenza e della ricostruzione<br />

anteponendo gli aspetti economici e<br />

burocratici, ma nel nostro settore credo debba avere<br />

un ruolo centrale anche la creatività, che ritengo sia<br />

uno degli asset fondamentali e imprescindibili per una<br />

ripartenza di slancio.<br />

La creatività è la chiave centrale di tutto ciò che riguarda<br />

il bello e il savoir faire, è parte fondamentale<br />

nei mercati della bellezza, della moda, del design e<br />

dell’arte. Esattamente in tutti quei mercati che hanno<br />

fatto del nostro Paese e del Made in Italy un modo di<br />

vivere e di pensare celebre in tutto il modo.<br />

La frenesia che guidava i processi produttivi e creativi<br />

fino a qualche mese fa infondeva una forte paura di<br />

LUCA MAFFEI<br />

Creatore di fragranze e vincitore<br />

delle edizioni The Art and<br />

Olfaction Awards 2015 e 2016<br />

sbagliare e portava, quindi, a scegliere la strada più sicura<br />

e conosciuta con un’inevitabile omologazione del<br />

modo di pensare, evitando che la creatività o il genio<br />

visionario potessero avventurarsi in nuove strade.<br />

Non a caso, nel mondo del fine fragrance ad<br />

esempio, i grandi successi dell’ultimo<br />

ventennio si contano sulle dita di una<br />

mano, mentre al contrario il mercato<br />

è stato saturo di profumi molto simili<br />

tra di loro. Anche la profumeria artistica<br />

che aveva portato una ventata<br />

di aria fresca a volte è inciampata in<br />

dinamiche già viste.<br />

Ma in che modo la creatività diventa<br />

allora un punto fondamentale<br />

per la ripartenza?<br />

Spesso intendiamo la creatività come<br />

un talento chiaramente da coltivare,<br />

ma del tutto innato o più semplicemente<br />

come pura inventiva. Ritengo, invece, che la<br />

creatività sia in gran parte frutto della conoscenza e<br />

della curiosità che ne deriva: essere aperti all’apprendimento<br />

di nozioni, verità o più semplicemente notizie,<br />

è il modo migliore per stimolare la nostra mente<br />

e i nostri sentimenti a vedere ed affrontare le cose in<br />

maniera del tutto nuova.<br />

Non a caso la nostra cultura si basa sulla conoscenza, e<br />

se oggi siamo portatori del Made in Italy nel mondo<br />

è perché in passato siamo stati portatori della nostra<br />

cultura comunicandola in modo straordinario.<br />

La conoscenza porta anche esperienza, una delle missioni<br />

fondamentali della creatività, trasportare cioè il<br />

consumatore a vivere nuovi stimoli.


014<br />

OPINIONIST<br />

La vita<br />

sulla pelle<br />

dalla parte della scienza<br />

Miliardi di microorganismi (invisibili a occhio nudo)<br />

vivono su una superficie attraversata da avvallamenti,<br />

pieghe e rilievi, dove si alternano zone<br />

umide e zone aride come deserti. Si nutrono<br />

della sua produzione continua di proteine,<br />

lipidi, glucosidi e del suo intenso<br />

scambio di acqua e ossigeno con<br />

l’ambiente. È la popolazione che<br />

vive sulla nostra pelle: l’organo<br />

più esteso del corpo umano, che ci<br />

assicura un costante equilibrio protettivo<br />

contro gli insulti ambientali,<br />

assicurandoci bellezza e salute.<br />

Ricordiamo l’incidenza ambientale:<br />

umidità, calore, radiazioni<br />

(solari o da computer e strumenti<br />

elettronici), ma anche gli squilibri<br />

interni: invecchiamento, malattie,<br />

assunzione di farmaci, stress psico<br />

fisico ed errori di vita. Tra questi, diventano importanti<br />

per la pelle i trattamenti cosmetici sbagliati e<br />

una scarsa attenzione agli indumenti indossati (fibre<br />

non idonee o tessuti non adeguatamente lavati),<br />

specialmente se a contatto prolungato con zone cutanee<br />

delicate o soggetti sensibili: bambini, persone<br />

allergiche, anziani.<br />

I componenti chiave della “popolazione cutanea”<br />

sono di tre tipi: i batteri, i virus e i funghi. Tutti insieme<br />

costituiscono il microbioma cutaneo, di cui si<br />

sente parlare sempre più spesso. Ma quanti sono<br />

questi microrganismi? Si parla di almeno mille specie<br />

di batteri diversi, di alcuni miliardi di virus (quel<br />

“viroma” definito dark matter, cioè materia oscura,<br />

ancora in parte sconosciuta al mondo scientifico) e<br />

CARLA SCESA<br />

Professore di Cosmetologia e Chimica<br />

dei Prodotti Cosmetici all’Università di Siena<br />

e all’Università Cattolica di Roma.<br />

di una piccola quantità di funghi o miceti (meno<br />

dello 0,1% del microbioma cutaneo).<br />

Alcuni microorganismi sono molto nocivi per<br />

l’uomo, come i virus delle recenti grandi epidemie<br />

(Ebola, Zika, Covid 19), ma altri<br />

sono “amici” che ci permettono di<br />

bere vino e birra, di ottenere il pane<br />

e di produrre, con processi industriali<br />

biotecnologici (che utilizzano<br />

microorganismi selezionati),<br />

numerose sostanze tra cui farmaci e<br />

vaccini.<br />

I danni cutanei da microorganismi<br />

sono noti. Quelli per la nostra bellezza<br />

vanno dalla formazione di forfora<br />

e di stati acneici, alle alterazioni<br />

delle mucose in aree delicate<br />

quali occhi, zone intime, cavo orale.<br />

È per questo che dobbiamo salvaguardare<br />

l’integrità del nostro microbioma cutaneo<br />

con grande attenzione quindi ai sistemi conservanti<br />

dei cosmetici, da ridurre al minimo e da selezionare<br />

accuratamente. E avendo molta cura anche nella<br />

detersione della pelle, evitando lavaggi eccessivi,<br />

che impoveriscono il nostro film idrolipidico, per<br />

un’igiene mirata e selettiva alle varie zone cutanee.<br />

Il Coronavirus ha riacceso il grande problema degli<br />

invisibili microorganismi attivi sul nostro pianeta.<br />

“Gli alieni tra di noi” dice la copertina di un<br />

settimanale, quale l’Economist, tra i più autorevoli<br />

del mondo. La caccia agli “alieni” è aperta e certamente<br />

riserverà delle novità anche per la scienza<br />

cosmetica.


*Prezzo suggerito al pubblico.©<strong>2020</strong> Clinique Laboratories, LLC<br />

Più li utilizzi<br />

e meno<br />

ne avrai<br />

bisogno.<br />

In oltre<br />

30 tonalità.<br />

Scegli l’efficacia combinata di Even Better fondotinta + correttore.<br />

Il fondotinta Even Better unisce 24 ore di copertura impeccabile all’efficacia<br />

del trattamento. Grazie alla Vitamina C, illumina la pelle all’istante e ne migliora<br />

visibilmente l’aspetto ad ogni applicazione. Da oggi è anche correttore<br />

multiuso, potenziato con Vitamina C, acido ialuronico e caffeina, per coprire<br />

immediatamente e ridurre visibilmente occhiaie, macchie scure e imperfezioni.<br />

Scopri di più e acquista su cliniqueitaly.it<br />

Even Better Makeup SPF15 Fondotinta - 38,00€*<br />

Nuovo. Even Better All-Over Concealer + Eraser - 33,00€*<br />

Semplici. Sicuri. Efficaci. Provati contro le allergie. Privi di profumo al 100%.


016<br />

OPINIONIST<br />

Restart tra<br />

difficoltà e speranza<br />

dalla parte delle aziende<br />

Le tendenze illustrate nel corso della conferenza sulla<br />

congiunturale, presentata dal centro studi di Cosmetica<br />

Italia a fine settembre, segnano, per il comparto<br />

cosmetico, una risalita dei valori sia di sell<br />

in che di sell out, dopo le pesanti contrazioni<br />

del primo semestre <strong>2020</strong>.<br />

La chiusura dell’anno, sicuramente<br />

negativa per effetto della pandemia,<br />

segnala in tutti i canali un calo dei<br />

consumi cosmetici prossimo al<br />

9%. Per il canale della profumeria<br />

selettiva le dinamiche sono sotto la<br />

media del comparto, a conferma di<br />

una crisi aggravata dal lockdown,<br />

ma già evidente negli ultimi esercizi.<br />

Sembra un paradosso, ma lo studio<br />

delle proposte a cura di alcuni istituti<br />

di previsione suggerisce nuovi<br />

scenari che potrebbero trasformarsi<br />

in nuove opportunità. Per comprendere una<br />

situazione che potrebbe suggerire un approccio più<br />

positivo, occorre partire da alcuni fenomeni:<br />

- la curva marzo-luglio <strong>2020</strong> delle vendite nel<br />

canale profumeria ha segnato un picco negativo tra<br />

fine marzo e inizio aprile, prossimo al -80%, per poi<br />

riprendere e toccare a fine anno, secondo la previsione<br />

congiunturale del centro Studi di Cosmetica<br />

Italia, il -24%;<br />

- nei confronti internazionali, dal mese di giugno, il<br />

mercato italiano si è portato ai migliori livelli di<br />

ripresa rispetto a Francia, Germania, UK e Spagna,<br />

pur in una situazione sempre condizionata dalla<br />

pandemia;<br />

- l’e-commerce, è doveroso ricordarlo, ha ovviato al<br />

GIAN ANDREA POSITANO<br />

Direttore del Centro Studi Cosmetica<br />

Italia e segretario generale di Camera<br />

Italiana dell’Acconciatura.<br />

blocco delle vendite in negozio: ciò, tuttavia, ha permesso<br />

di soddisfare nuove fasce di consumatori<br />

che lentamente rientrano nei punti vendita del<br />

canale selettivo. Prima del lockdown la<br />

penetrazione e-commerce era alquanto<br />

differenziata per paese a livello Europeo:<br />

UK con il 22% e Germania con<br />

il 16% erano i più evoluti, seguiti<br />

da Francia, 8% e Italia, 2%. Italia<br />

che a fine aprile <strong>2020</strong> ha recuperato<br />

livelli di penetrazione importanti<br />

con crescite oltre il 200%;<br />

- non può passare inosservato lo<br />

sforzo che, a cavallo dell’estate e per<br />

il prossimo autunno, molti marchi<br />

hanno fatto, aumentando l’attenzione<br />

al canale, attraverso la programmazione<br />

di nuovi lanci, nuovi<br />

investimenti promozionali, fino<br />

alle strategie di comunicazione delle imprese a monte<br />

della filiera della profumeria che offrono prospettive<br />

di ripresa per la fine dell’anno.<br />

La combinazione di questi fenomeni, ovviamente<br />

considerando velocità di trasformazione ancora aleatorie,<br />

con la storica mutazione dei modelli di consumo,<br />

rappresenta un nuovo scenario per la profumeria<br />

selettiva. Un dato di tendenza per i prossimi<br />

cinque anni, elaborato incrociando le recenti rilevazioni<br />

mondiali sul futuro dei consumi, prevede<br />

l’incremento medio delle fragranze sopra il 2%<br />

annuo, ovviamente fatte le debite distinzioni per area.<br />

Prendiamolo come stimolo.


PURE BEAUTY È LA COLLEZIONE CAPACE DI COMBINARE UN’ALTA PERFORMANCE A TEXTURE FORMULATE<br />

CON PIÙ DEL 90% DI INGREDIENTI DI ORIGINE NATURALE, IDEATE PER REALIZZARE MAKE-UP LOOK<br />

GENUINI E VIBRANTI SENZA PESARE SULL’AMBIENTE. UNA BELLEZZA NUOVA, CONSAPEVOLE, LIMPIDA<br />

NELLA SUA ESSENZA PIÙ INCONTAMINATA.


018<br />

LIBRI<br />

In anteprima<br />

assoluta,<br />

il Manuale<br />

della Grande<br />

Profumeria<br />

Italiana.<br />

Un volume<br />

che racconta<br />

la storia delle<br />

più celebri<br />

creazioni<br />

olfattive prodotte<br />

dai brand<br />

del nostro paese.<br />

È la prima pubblicazione dedicata<br />

esclusivamente al tema della<br />

profumeria italiana e <strong>Allure</strong> ve la<br />

presenta in anteprima assoluta. La<br />

profumeria rappresenta infatti una<br />

delle migliori eccellenze del Made<br />

in Italy e attraverso questo volume<br />

Marika Vecchiattini intende scoprirne<br />

le radici, celebrarne la storia,<br />

riconoscerne i successi attraverso<br />

i secoli, dal Medioevo fino a oggi.<br />

“È un volume che racconta la storia,<br />

la competenza, la creatività e<br />

la passione dell’intera filiera impegnata<br />

nella creazione delle fragranze<br />

italiane negli ultimi cinquant’anni:<br />

un periodo ricco di tradizione e<br />

innovazione, in cui i profumi made<br />

in Italy sono stati protagonisti”<br />

scrive Ambra Martone, Presidente<br />

leg<br />

ge re<br />

il profumo<br />

Accademia del Profumo. “L’idea di<br />

scrivere questo libro si è presentata<br />

mentre preparavo la lezione sulla<br />

Profumeria Italiana che ho tenuto<br />

nel 2018 all’Istituto Italiano di Cultura<br />

di Madrid - racconta Marika<br />

nella premessa - La poetessa Laura<br />

Pugno, che dirige l’Istituto, mi<br />

aveva contattata per offrire a un<br />

gruppo di studenti di lingua e cultura<br />

italiane uno spunto per comprendere<br />

l’essenza del profumo<br />

italiano.” Ripercorrendo le vicende<br />

storiche che hanno segnato lo sviluppo<br />

di questa antica arte, l’autrice<br />

si sofferma in maniera particolare<br />

sugli ultimi cinquant’anni e sulle<br />

fragranze lanciate dai grandi stilisti:<br />

Manuale della Grande Profumeria Italiana,<br />

Cinquant’anni di essenze straordinarie, Marika<br />

Vecchiattini, Silvana Editoriale, pp 360, € 39,00<br />

“Gli anni ottanta e novanta segnarono<br />

l’epoca d’oro della profumeria<br />

italiana, in cui i grandi sarti seppero<br />

mettere a frutto il loro amore<br />

per il Bello e lanciarono fragranze<br />

apprezzate in tutto il mondo.<br />

Furono anni di profumi meravigliosi,<br />

marketing all’avanguardia e<br />

bottiglie dal design ricercatissimo.”<br />

Il libro presenta anche un’antologia<br />

di 100 celebri profumi, scelti<br />

dall’autrice secondo “tre criteri:<br />

la significatività della fragranza in<br />

sé, del flacone o di altre caratteristiche<br />

del prodotto nella sua globalità;<br />

la sua essenza tipicamente italiana;<br />

l’effettiva possibilità di annusare<br />

la fragranza oggi.”<br />

Per esplorare i vari aspetti della creazione<br />

di un profumo - dall’estro<br />

dei nasi creatori all’esclusività delle<br />

boccette, ai produttori delle materie<br />

prime - Marika Vecchiattini ha<br />

incluso nel manuale interessanti<br />

interviste fatte ad alcuni dei principali<br />

protagonisti del mondo dei<br />

profumi, oltre a un compendio<br />

delle 7000 creazioni prodotte dai<br />

marchi italiani dagli anni settanta<br />

fino a oggi.<br />

«Molti pensano<br />

che il profumo<br />

sia una questione<br />

squisitamente<br />

francese, ignorando<br />

che la profumeria<br />

moderna<br />

è nata in Italia»


clessidra87.it<br />

I SORRISI<br />

DELLE DONNE<br />

TORNERANNO<br />

A RISPLENDERE<br />

Distribuzione farmacosmesi<br />

www.difarco.it


1<br />

2<br />

4<br />

3<br />

News<br />

❶ FULVIA AURINO DIRETTORE<br />

GENERALE PUIG ITALIA<br />

Cambio al vertice nella filiale italiana<br />

di Puig: Fulvia Aurino è il nuovo Direttore<br />

Generale. “Mi unisco alla famiglia Puig con<br />

entusiasmo, un’azienda che si contraddistingue per<br />

la capacità di costruire brand di grande successo facendoli<br />

parlare al cuore del consumatore - ha commentato<br />

il Direttore - In un momento sfidante come<br />

questo è mia intenzione focalizzarmi sui fondamentali<br />

che hanno reso forte l’azienda cogliendo le opportunità<br />

incrementali, dal digitale alla nicchia,<br />

sempre in stretta collaborazione con i partner della<br />

profumeria.”<br />

❷ MARINE VACTH VOLTO DI LES BEIGES CHANEL<br />

Volto della Maison Chanel dal 2017, l’attrice francese<br />

Marine Vacth ha messo la sua bellezza e naturale eleganza<br />

al servizio della campagna del nuovo fondotinta<br />

fluido del brand: Les Beiges Teint Belle Mine<br />

Hydratation et Longue. Nel video della presentazione,<br />

Chanel la segue in una giornata a Parigi, tra passeggiate<br />

in città, momenti intimi e risate.<br />

Ta<br />

blo<br />

id<br />

❸ EMILIA CLARKE GLOBAL<br />

AMBASSADOR CLINIQUE<br />

Emilia Clarke, prima Clinique Global<br />

Ambassador della storia, da quest’autunno<br />

sarà il volto anche delle linee<br />

makeup. L’attrice britannica sarà infatti<br />

la star della nuova campagna trucco incentrata<br />

sulla collezione Even Better, il fondotinta<br />

che unisce la performance makeup all’efficacia trattante<br />

e sul nuovo correttore Even Better All-Over<br />

Concealer + Eraser.<br />

❹ LA PRAIRIE A FIANCO DELLA FONDAZIONE ETH<br />

Per il secondo anno consecutivo La Prairie ha aderito<br />

ad un’iniziativa benefica donando parte dei proventi<br />

della vendita online alla protezione dei ghiacciai, tramite<br />

la Fondazione ETH. Quest’anno, il sostegno finanziario<br />

ha come obiettivo quello di contribuire ad<br />

un nuovo progetto di ricerca della sezione di glaciologia:<br />

le coperture dei ghiacciai e la loro efficacia.<br />

Patrick Rasquinet, Amministratore Delegato di La Prairie,<br />

ha commentato: “Siamo convinti che sia essenziale<br />

sostenere gli accademici che lavorano nella ricerca ambientale,<br />

al fine di proteggere non solo la bellezza naturale<br />

del luogo di nascita di La Prairie, ma di preservare<br />

le sue risorse per le generazioni a venire.”


021<br />

ON STAGE<br />

5<br />

6<br />

7<br />

News<br />

❺ NUOVE ACQUISIZIONI PER<br />

EUROITALIA<br />

Leader nella produzione e distribuzione<br />

delle fragranze italiane più apprezzate<br />

al mondo e operante nel settore luxury beauty<br />

a livello internazionale, EuroItalia S.r.l. ha perfezionato<br />

l’acquisizione della famiglia dei marchi “Atkinsons”<br />

e “I Coloniali” della Morris Profumi S.p.A. in<br />

liquidazione. L’operazione consentirà ad EuroItalia<br />

di integrare brand di grande heritage e potenziale di<br />

sviluppo sui mercati internazionali.<br />

Ta<br />

blo<br />

id<br />

8<br />

❼ MARCO VIDAL DIRETTORE<br />

GENERALE MAVIVE<br />

La storica azienda veneta fondata nel<br />

1986 da Massimo Vidal, Mavive, nomina<br />

Direttore Generale Marco Vidal,<br />

che manterrà per il momento anche il suo<br />

incarico di Direttore Commerciale - coadiuvato<br />

dalle Direzioni Vendita Italia ed Estero e dal Marketing<br />

Team - e la carica di Amministratore Delegato<br />

del brand di alta profumeria The Merchant of Venice.<br />

Restano immutati, il Consiglio di Amministrazione<br />

presieduto da Massimo Vidal e il Collegio Sindacale<br />

presieduto dal Dottor Populin.<br />

❻ LENNY KRAVITZ TESTIMONIAL YSL<br />

Il rocker autore di leggendari successi come “Are You<br />

Gonna Go My Way” non smette mai di sorprendere.<br />

Da settembre infatti Lenny Kravitz è il nuovo volto<br />

globale e portavoce di Y, il profumo da uomo di Yves<br />

Saint Laurent Beauté. Spirito eternamente giovane, Lenny<br />

è sempre pronto ad accettare le sfide, a spingersi<br />

oltre, a tenere aperta ogni porta. Cantante, cantautore,<br />

produttore, strumentista, attore, icona della moda,<br />

fotografo, designer: una figura dalle mille sfaccettature<br />

che incarna alla perfezione i valori di Y.<br />

❽ LUCY BOYNTON VOLTO DI CHLOÉ SIGNATURE<br />

L'attrice britannica Lucy Boynton è il nuovo volto<br />

della campagna Chloé, interpretando l’iconica Eau<br />

de Parfum e la nuova Eau de Toilette. “Sono profondamente<br />

ispirata da quello che il team Chloé ha creato,<br />

dai loro valori e da quello che rappresentano<br />

come brand” ha dichiarato l'attrice. “Lucy è sembrata<br />

da subito una scelta chiara e perfetta per noi - ha<br />

invece affermato Simona Cattaneo, Presidente Luxury<br />

di Coty - È estremamente femminile, solare, elegante<br />

ed è davvero una bellezza naturale. Lei è Chloé”.


Profumeria in contrazione<br />

nonostante l’impennata<br />

dell’e-commerce<br />

Il settore del beauty ha attraversato il lockdown registrando una brusca frenata<br />

che ha ripreso il controllo solo a inizio maggio con la riapertura di alcune profumerie<br />

in concomitanza con la Festa della Mamma. Confermata, quindi, quella che era<br />

l’impressione delle prime settimane di chiusura dei mercati, con l’accelerazione<br />

dei cambiamenti strutturali nella propria dimensione distributiva che ha permesso<br />

di limitare in parte le perdite. di Giovanna Mudulu<br />

Questi cambiamenti erano già in<br />

essere da qualche anno, infatti,<br />

l’arrivo dell’e-commerce anche<br />

nel settore della cosmesi ha iniziato<br />

lentamente a spostare i consumatori<br />

verso l’online, ma soprattutto<br />

ha iniziato a spostare online<br />

anche i fornitori. E il lockdown<br />

ha sdoganato definitivamente il<br />

fenomeno e-commerce. In termini<br />

di mercato, l’incremento delle<br />

vendite online ha ottenuto progressi<br />

importanti, con punte per<br />

segmenti come i prodotti per<br />

la persona, che hanno sfiorato il<br />

raddoppio delle vendite.<br />

Ma per capire meglio l’andamento<br />

del primo semestre <strong>2020</strong>, veniamo<br />

ai dati forniti da NPD Group, analizzati<br />

dettagliatamente grazie alla<br />

collaborazione di Francesca Comis,<br />

senior manager beauty della filiale italiana<br />

di ricerche di mercato.<br />

Il <strong>2020</strong> non sarà certamente ricordato<br />

come “Annus mirabilis”, l’epidemia<br />

del Coronavirus ha sconvolto<br />

le nostre vite modificando le<br />

nostre abitudini e impattando sui<br />

nostri comportamenti d’acquisto.<br />

Anche il canale delle profumerie<br />

selettive ha subito una brusca frenata<br />

nelle vendite di prodotti beauty<br />

com’è accaduto per altre categorie<br />

di prodotti di largo consumo.<br />

Le premesse erano positive, il mercato<br />

infatti aveva iniziato l’anno<br />

con una crescita del +6% rispetto<br />

al 2019, ma già a febbraio, con le<br />

prime notizie sulla pandemia, la<br />

crescita ha subito un rallentamento.<br />

Con l’aggravarsi del contesto<br />

sanitario e i successivi interventi<br />

governativi che hanno portato al<br />

lockdown, i mesi di Marzo, Aprile<br />

e Maggio hanno fatto registrare<br />

tassi di decremento mai visti finora,


025<br />

ECONOMIA<br />

FRAGRANZE<br />

La ripartizione, in percentuale, delle vendite<br />

dei profumi tra maschili e femminili.<br />

1° semestre <strong>2020</strong><br />

Profumi<br />

Femminili<br />

64%<br />

%<br />

Fonte : NPD Beauty Trend TTM<br />

raggiungendo il picco massimo<br />

del -86% sulle vendite di prodotti<br />

beauty nelle profumerie nel mese<br />

di aprile.<br />

La fotografia del primo semestre<br />

<strong>2020</strong> mostra un giro d’affari del<br />

comparto pari a 552 Milioni di<br />

euro, con un calo del -36% rispetto<br />

allo scorso anno. Non molto<br />

diversa la situazione negli altri<br />

Paesi europei. L’Europa chiude il<br />

primo semestre infatti con una<br />

flessione del -30%. Italia, UK, Spagna<br />

e Francia hanno registrato tassi<br />

di decremento molto simili tra<br />

loro, mentre la Germania ha subito<br />

Profumi<br />

Maschili<br />

36%<br />

I mesi di<br />

Marzo, Aprile<br />

e Maggio<br />

hanno fatto<br />

registrare<br />

tassi di decremento<br />

mai visti finora<br />

Trucco Viso<br />

43%<br />

il lockdown<br />

ha favorito<br />

l’e-commerce<br />

SKINCARE<br />

Il peso a valore dei<br />

macro-segmenti.<br />

1° semestre <strong>2020</strong><br />

Men<br />

4%<br />

%<br />

Woman<br />

MAKEUP<br />

Il peso a valore dei macro-segmenti.<br />

1° semestre <strong>2020</strong><br />

Trucco Occhi<br />

29%<br />

%<br />

Woman Face<br />

70%<br />

Trucco Labbra<br />

18%<br />

Woman Sun<br />

7%<br />

Woman Sets<br />

8%<br />

Body<br />

11%<br />

Others<br />

2%<br />

Sets<br />

4%<br />

Trucco Unghie<br />

4%


026<br />

ECONOMIA<br />

oltrNPD Group<br />

NPD Group<br />

Groupdoppiando<br />

Groupraggiungendo NPD<br />

una perdita più contenuta (-20%),<br />

sia per ragioni politiche (il periodo<br />

di confinamento è stato più<br />

breve), sia grazie all’e-commerce<br />

che ha mitigato le perdite del<br />

canale fisico.<br />

In Italia il canale E-retail ha beneficiato<br />

della crisi pandemica rad-<br />

doppiando le proprie vendite e<br />

raggiungendo un giro d’affari di<br />

oltre 46 Milioni di fatturato, ma<br />

avendo ancora un peso contenuto<br />

rispetto al canale Brick&Mortar,<br />

TOTAL BEAUTY<br />

Fatturato in calo per la profumeria<br />

selettiva nel 1° semestre <strong>2020</strong><br />

859 Mio €<br />

552 Mio €<br />

1° sem 2019 1° sem <strong>2020</strong><br />

Fonte : NPD Beauty Trend TTM<br />

makeup<br />

perdita<br />

più<br />

elevata<br />

nonostante la forte crescita non ha<br />

potuto compensare le perdite del<br />

canale fisico.<br />

I risultati di questi primi sei mesi<br />

hanno comunque portato ad una<br />

crescita di 5 punti % del peso<br />

1° Semestre <strong>2020</strong><br />

Vendite in Valore (Milioni di €)<br />

Fragranze<br />

Makeup<br />

Skincare<br />

Hair<br />

10,3 Mio €<br />

dell’Ecommerce, che è passato dal<br />

3% all’ 8%, dando quindi un forte<br />

impulso all’acquisto dei prodotti<br />

sul canale digitale.<br />

In Italia, così come in tutti gli altri<br />

Paesi europei, l’impatto negativo<br />

delle vendite è stato registrato trasversalmente<br />

per tutte le categorie,<br />

ma in maniera più consistente per<br />

il Makeup. Infatti il primo semestre<br />

ha avuto un saldo negativo del<br />

-43%, mentre le Fragranze hanno<br />

perso il 35% e lo Skincare, inclusi<br />

i prodotti per capelli, ha subito<br />

una flessione del -31%.<br />

Il confinamento a casa e l’utilizzo<br />

della mascherina hanno condizionato<br />

il comportamento d’acquisto<br />

dei prodotti beauty. Tante persone<br />

hanno smesso di truccarsi, o almeno<br />

non lo hanno fatto con l’assiduità<br />

abituale prima del lockdown.<br />

Nello stesso tempo, però, si è assistito<br />

al “revamp” di alcune categorie,<br />

come ad esempio gli smalti per<br />

le unghie o i prodotti per capelli.<br />

Le consumatrici, infatti, non potendo<br />

usufruire dei servizi dei centri<br />

estetici o specializzati, sono state<br />

costrette a riscoprire il “fai da te”.<br />

135,3 Mio €<br />

186,9 Mio €<br />

219,2 Mio €


IL PESO A VALORE DELLE CATEGORIE<br />

1% Hair<br />

32% Skincare<br />

2% Hair<br />

34% Skincare<br />

27% Makeup<br />

25% Makeup<br />

39% Fragranze<br />

1° semestre 2019<br />

40% Fragranze<br />

1° semestre <strong>2020</strong><br />

Fonte : NPD Beauty Trend TTM<br />

Inoltre, il maggior tempo a disposizione,<br />

ha favorito il dedicarsi alla<br />

beauty routine con maggiore attenzione<br />

verso l’uso di prodotti<br />

specifici per la cura del viso e del<br />

corpo. Nelle settimane clou del<br />

lockdown, infatti, il peso delle<br />

vendite di prodotti skincare hanno<br />

rappresentato più della metà delle<br />

vendite beauty totali, mentre l’incidenza<br />

media annua della categoria<br />

sul totale comparto beauty nel<br />

2019 era del 30%.<br />

Riassumendo, nel consolidato del<br />

semestre terminante a Giugno<br />

<strong>2020</strong>, le vendite beauty sono così<br />

suddivise: 40% Fragranze, 25%<br />

Makeup e 36% Skincare + Hair,<br />

che ha guadagnato 3 punti percentuali<br />

rispetto allo stesso periodo<br />

del 2019.<br />

Per quanto riguarda le fragranze<br />

non si sono registrate differenti dinamiche<br />

di vendita tra profumi<br />

femminili e quelli maschili. Il crollo<br />

delle vendite, iniziato dalla metà<br />

di marzo, ha raggiunto il picco<br />

massimo negativo ad aprile con<br />

vendite del -90%. E si è arrestato ai<br />

primi di maggio, grazie anche alla<br />

coincidenza delle riaperture dei<br />

punti vendita in concomitanza con<br />

la Festa della Mamma; le vendite di<br />

profumi sono risalite poi costantemente<br />

chiudendo il mese di giugno<br />

a -14% rispetto al 2019. I prodotti<br />

per la cura viso e corpo<br />

hanno sofferto meno rispetto alle<br />

altre categorie chiudendo questo<br />

primo semestre a -31% di fatturato<br />

prezzo al pubblico, 5 punti in<br />

meno rispetto alla media del totale<br />

Beauty. E all’interno del comparto<br />

hanno tenuto meglio le creme,<br />

i sieri per il viso e per gli occhi, e<br />

Il confinamento a casa<br />

e l’utilizzo della mascherina<br />

hanno condizionato il comportamento<br />

d’acquisto dei prodotti beauty<br />

le creme corpo. Mentre per quanto<br />

riguarda il Makeup, che ha subito<br />

la flessione più elevata, il segmento<br />

trucco viso rimane quello più<br />

importante rappresentando oltre il<br />

40% delle vendite totali, grazie ai<br />

fondotinta. Mentre è aumentato il<br />

peso del segmento occhi, che ha<br />

incrementato la sua incidenza di 4<br />

punti percentuali passando dal<br />

25% al 29% a scapito dei prodotti<br />

labbra, che perdono 5 punti rappresentando,<br />

nel <strong>2020</strong>, il 18% dei<br />

prodotti per il trucco.<br />

In quanto all’evoluzione dell’ecommerce,<br />

i segnali parlano chiaro.<br />

A patire maggiormente la migrazione<br />

dei consumi sul web<br />

sono stati i canali di distribuzione<br />

meno identificati con una certa tipologia<br />

di servizio, profumerie<br />

comprese. E da questo punto di<br />

vista il lockdown ha scardinato gli<br />

equilibri sul fronte della distribuzione.<br />

Quindi, per evitare l’erosione<br />

dell’online, diventa fondamentale<br />

mettere in campo forme di<br />

consulenza e cura del cliente che<br />

possano controbilanciare la facilità<br />

di acquisto dal divano di casa.


The Openstreams<br />

Global Beauty<br />

Industry Summit<br />

Il mondo della bellezza è pronto a ripartire con un progetto tanto ambizioso e straordinario<br />

che è già realtà. Beautystreams, piattaforma leader nel settore delle tendenze<br />

del comparto bellezza, ha presentato worldwide il progetto The Openstreams<br />

Global Beauty Industry Summit, un evento storico per il settore in collaborazione<br />

con le Nazioni Unite. di Giovanna Mudulu e Alessandro Nicolì Cotugno<br />

Da sinistra: Lan Vu Founder/CEO BEAUTYSTREAMS & Openstreams,<br />

Michele Superchi Global Performance Executive BEAUTYSTREAMS,<br />

Michael Nolte Creative Director BEAUTYSTREAMS,<br />

Fernanda Pigatto Global Marketing Director BEAUTYSTREAMS.


029<br />

SUMMIT<br />

Il summit-evento di<br />

Openstreams<br />

Foundation<br />

celebrerà il decimo<br />

anniversario<br />

della nascita<br />

di Beautystreams.<br />

Un progetto di collaborazione globale<br />

come fucina di soluzioni<br />

per il mondo della bellezza<br />

una<br />

Il summit, che originariamente<br />

avrebbe dovuto tenersi presso la<br />

sede delle Nazioni Unite a New<br />

York, simbolo di diplomazia tra le<br />

nazioni, si svolgerà online il 23<br />

ottobre <strong>2020</strong>, a causa della pandemia.<br />

Un’iniziativa degna di nota che<br />

riunirà importanti associazioni internazionali<br />

del settore beauty e organizzazioni<br />

fieristiche provenienti da paesi di tutto il globo,<br />

tra cui: Australia, Brasile, Cina, Colombia, Corea,<br />

Francia, Germania, Indonesia, Italia, Giappone,<br />

Nigeria, Spagna, Regno Unito, Emirati Arabi Uniti e<br />

USA. Pensato per promuovere la collaborazione globale,<br />

esplorando obiettivi e soluzioni comuni per<br />

rafforzare l’ecosistema del settore, il summit rappresenterà<br />

l’evento inaugurale della Openstreams<br />

Foundation. Quest’ultima è un’organizzazione nonprofit<br />

che Lan Vu, riferimento globale per il mondo<br />

beauty, ha fondato per celebrare il decimo anniversario<br />

della nascita di Beautystreams, di cui è CEO e<br />

founder. “Siamo grati al settore beauty. Dopo un<br />

decennio in cui abbiamo avuto un ruolo di primo<br />

piano nell’industria, volevamo restituire qualcosa<br />

alla community” ha affermato Lan Vu. La missione<br />

della Fondazione Openstreams è quella di promuovere<br />

la consapevolezza delle principali problematiche<br />

legate al settore bellezza; aiutare a sostenere<br />

collabo<br />

razione<br />

senza<br />

confini<br />

cause come l’emancipazione delle donne,<br />

l’uguaglianza di genere e l’autostima;<br />

fornire istruzione e formazione professionale<br />

al fine di aiutare le fasce<br />

sociali economicamente più deboli<br />

ad avere gli strumenti e la dignità<br />

per costruirsi un futuro migliore;<br />

fungere da mediatore per la collaborazione<br />

e lo scambio globale. “La<br />

crisi odierna sottolinea che oggi più<br />

che mai è fondamentale perseguire<br />

una collaborazione senza confini e un<br />

approccio olistico all’industria” ha sottolineato<br />

la CEO e founder di Beautystreams.<br />

Un impegno concreto per contenere la<br />

pandemia di Covid-19<br />

Non poteva mancare il sostegno da parte dell’iniziativa<br />

al Covid-19 Solidarity Response Fund, che<br />

raccoglie fondi per sostenere il lavoro dell’Organizzazione<br />

Mondiale della Sanità. L’accesso all’Openstreams<br />

Global Beauty Industry Summit sarà infatti<br />

aperto a tutti e gratuito, ma i partecipanti saranno<br />

invitati a fare donazioni dirette (facoltative), anche<br />

di modico valore, al fondo globale lanciato il 13<br />

marzo del <strong>2020</strong> dal direttore generale dell’OMS. Le<br />

donazioni serviranno ad aiutare a monitorare e comprendere<br />

la diffusione del virus; garantire che i<br />

pazienti ricevano le cure di cui hanno bisogno e che<br />

i lavoratori in prima linea abbiano le forniture e le<br />

informazioni essenziali; aiutare i paesi, in particolare


030<br />

SUMMIT<br />

Il summit vanta<br />

la partecipazione<br />

di 17 associazioni e<br />

10 organizzazioni<br />

fieristiche da tutto il mondo.<br />

quelli con meno risorse, a espandere la loro capacità<br />

sanitaria e ridurre l’impatto del virus, in particolare<br />

tra i soggetti più vulnerabili. Il summit vanterà la<br />

partecipazione di 17 associazioni nazionali che condivideranno<br />

le proprie prospettive circa la miglior<br />

strategia collaborativa a livello globale finalizzata alla<br />

risoluzione delle sfide locali. A rappresentare Cosmetica<br />

Italia ci sarà il Presidente Renato Ancorotti,<br />

mentre per Il Polo della Cosmesi, che raggruppa<br />

più di 70 aziende rappresentative dell’intera filiera<br />

cosmetica e del make-up, ci sarà il Presidente Matteo<br />

Moretti. Sono 10 invece le organizzazioni fieristiche<br />

da tutto il mondo che collaboreranno con il summit<br />

condividendo approfondimenti sulle possibilità di<br />

evoluzione per le aziende alla luce della pandemia<br />

odierna, delle restrizioni nei viaggi e della crisi<br />

finanziaria.<br />

Un report per tirare le somme e tracciare<br />

il cammino verso il futuro<br />

La prima edizione del Global Beauty Industry Report<br />

<strong>2020</strong> verrà sponsorizzata proprio da Beautystreams,<br />

come dono all’industria globale della bellezza. Il<br />

report, che verrà presentato il 25 novembre <strong>2020</strong>,<br />

I rappresentanti delle 17 associazioni<br />

nazionali che parteciperanno al summit.


sarà gratuito, a disposizione dei professionisti del<br />

settore e conterrà: i risultati chiave del summit; le<br />

prospettive del settore a livello globale e locale; gli<br />

approfondimenti da parte delle organizzazioni fieristiche<br />

di tutto il mondo; il risultato dell’esclusivo<br />

sondaggio online B2B condotto da Beautystreams;<br />

gli approfondimenti circa i punti di vista della comunità<br />

industriale su argomenti quali sviluppo locale,<br />

tecnologia, vendita al dettaglio, filantropia e lavoro a<br />

distanza. L’operazione, per via dell’impostazione e<br />

dell’assetto prestabiliti, senza ombra di dubbio fungerà<br />

da monito per altri settori che, al pari di quello<br />

della bellezza, potranno sicuramente trarre giovamento<br />

da iniziative nazionali e sovranazionali siffatte.<br />

Il summit sarà un’ottima occasione per<br />

gettare le fondamenta su cui edificare<br />

piani d’azione necessari per far tornare<br />

ad alta quota le realtà del comparto<br />

beauty gravemente danneggiate<br />

dalla pandemia globale. Il<br />

progetto è notevole e lascia ben<br />

report<br />

disponibile<br />

il 25/11/<strong>2020</strong><br />

sperare giacché proprio la contaminazione di idee e i<br />

dati che ogni singolo player presenterà saranno utili<br />

per addivenire a soluzioni, valide per tutti o elaborate<br />

ad hoc per il caso singolo, volte a ridare linfa a un<br />

settore che, considerata la situazione mondiale, non<br />

sarà scevro di rischi e pericoli nei mesi a venire ma<br />

che, pancia a terra, pur con tutte le ferite incassate<br />

negli ultimi tempi, riuscirà a uscire fuori dalla crisi.<br />

GLOBAL BEAUTY<br />

INDUSTRY SUMMIT<br />

23 ottobre <strong>2020</strong><br />

Sessione 1<br />

Europa: 9:30 am CEST<br />

Asia: 4:30 pm KST<br />

Australia: 6:30 pm AEDT<br />

Sessione 2<br />

USA East: 12:00 pm EST<br />

Brazil: 1:00 pm BRT<br />

USA West: 9:00 am PST<br />

Il summit si svolgerà<br />

online per via della<br />

pandemia


032<br />

FRAGRANZA<br />

Amor vincit Omnia<br />

Il nuovo Le Male<br />

ci ricorda l’essenziale<br />

Un marinaio e la sua sirena, una storia semplice ma universale. Questi gli elementi<br />

del nuovo spot firmato Jean Paul Gaultier, dove le tre fragranze protagoniste ci ricordano<br />

che solo l’amore è l’unica cosa che conta davvero.<br />

Una firma inconfondibile, ormai.<br />

Per Jean Paul Gaultier la figura del<br />

marinaio è un fil rouge che accompagna<br />

la sua creatività da sempre.<br />

Sintesi della sua idea/fantasia di<br />

virilità, trova la sua sineddoche<br />

perfetta nella marinière, star della<br />

prima collezione prêt-à-porter<br />

uomo nel 1983 e diventata un<br />

segno distintivo dello stile Jean<br />

Paul Gaultier. All’origine di questo<br />

capo senza tempo, elemento base<br />

del guardaroba della sua infanzia, è<br />

il film Querelle de Brest, in cui Rainer<br />

Fassbinder portò sulla scena la<br />

figura del Maschio come Gaultier<br />

intensità<br />

ed ele<br />

ganza<br />

se lo immagina. Un colpo di fulmine<br />

che ha trasformato la marinière<br />

in musa ispiratrice per le<br />

sue creazioni di moda e soprattutto<br />

per i suoi profumi. Le Male ne è<br />

l’esempio calzante. Disponibile in<br />

una gamma che conta diverse<br />

varianti, la fragranza, virile e sexy<br />

al tempo stesso, è un omaggio<br />

all’iconica figura del marinaio fin<br />

dal flacone. Un profumo che offre<br />

un’interpretazione anticonformista<br />

della mascolinità e che nella sua<br />

ultima versione Eau de Parfum<br />

Intense è protagonista della nuova<br />

campagna adv insieme a Classique<br />

Nessuna tentazione<br />

è forte abbastanza<br />

per distrarre il marinaio<br />

dalla corsa verso<br />

la sua sirena.


e Le Male Eau de Toilette. Lo spot è<br />

stato diretto da François Rousselet<br />

e vede la coppia Hailey Clauson e<br />

Mitchell Slaggert come attori principali.<br />

Racconta una storia semplice,<br />

ma potente: quella di un<br />

marinaio che, forte di tante esperienze<br />

diverse, ha compreso che<br />

l’amore è l’unica cosa che conta<br />

davvero. Ecco perché corre a perdifiato<br />

incontro alla sua sirena<br />

quando ne sente il canto, tralasciando<br />

tutte le distrazioni che gli<br />

si presentano sul cammino. Il flacone<br />

nero e oro sigilla l’eleganza<br />

del jus: con il vivace cardamomo<br />

Le Male Eau de Toilette, Classique Eau<br />

de Toilette e l’ultimo arrivato Le Male Eau<br />

de Parfum Intense sono protagonisti<br />

della nuova campagna adv che si fa<br />

portavoce di un messaggio universale:<br />

l’amore è ciò che conta più di tutto.<br />

in testa e la freschezza di lavanda e<br />

iris nel cuore, l’Eau de Parfum<br />

chiude con potenti vapori vanigliati.<br />

Il profumo femminile, Le<br />

Classique, è il degno partner di<br />

Le Male, una creazione olfattiva<br />

altrettando seducente e sensuale<br />

in tutte le sue declinazioni, contenute<br />

in flaconi che omaggiano un<br />

altro capo emblematico del guardaroba<br />

femminile di Jean Paul<br />

Gaultier, il corsetto. Nello spot è<br />

citato dall’interpretazione di Hailey<br />

Clauson, la sirena che attira il marinaio<br />

Mitchell Slaggert fino in cima<br />

al faro. Amor vincit omnia è dunque<br />

il messaggio ricco di energia<br />

positiva che ci trasmette Jean Paul<br />

Gaultier, un messaggio di cui oggi,<br />

senza dubbio, abbiamo bisogno<br />

più che mai.<br />

LIVE<br />

MOVIESPOT!


Intimo ma irresistibile<br />

il nuovo profumo<br />

della seduzione notturna<br />

A quasi vent’anni di vita, Coco Mademoiselle Chanel si arricchisce di una versione<br />

inedita, L’Eau Privée. Pensata per un rituale segreto, la fragranza mixa la freschezza<br />

degli agrumi con la vibrazione sensuale del patchouli, esaltando poi la soavità<br />

dell’accordo di assoluto di gelsomino e di petali di rosa, e la sfaccettatura<br />

muschiata intorno a sentori di muschi bianchi. Chi meglio dell’attrice Keira<br />

Knightley può dare un volto a questo incanto olfattivo?<br />

Qui accanto,<br />

Keira Knightley<br />

durante il filmato<br />

che accompagna<br />

il lancio di L’Eau<br />

Privée Coco<br />

Mademoiselle<br />

Chanel.


035<br />

FRAGRANZA<br />

Splendida, elegante e raffinata. È<br />

sempre lei, Keira Knightley, la<br />

testimonial di L’Eau Privée, l’ultima<br />

declinazione olfattiva, intimista<br />

e dai toni tenui, dell’iconico<br />

Coco Mademoiselle Chanel.<br />

Definita dal suo creatore Olivier<br />

Polge “una fragranza per la notte,<br />

un velo impalpabile per la pelle”,<br />

è destinata a un utilizzo intimo e<br />

soffuso. Dunque, non a caso, nella<br />

nuova campagna pubblicitaria<br />

che accompagna il lancio, l’eclettica<br />

e talentuosa attrice britannica,<br />

si muove, irresistibilmente<br />

disinvolta, nel silenzio dell’oscurità,<br />

giocando a sedurre. Pur rimanendo<br />

fedele al tema originale,<br />

risalente al 2001, con la nascita<br />

di Coco Mademoiselle Eau de Toilette,<br />

il jus continua a rinnovarsi,<br />

mixando, in apertura, la freschezza<br />

degli agrumi con la vibrazione<br />

sensuale del patchouli: un<br />

contrasto che lo rende davvero<br />

incantevole, suscitando il desiderio<br />

di indossarlo. Infatti il naso<br />

Olivier Polge, insieme al Laboratorio<br />

di creazione e sviluppo dei<br />

profumi Chanel, ha immaginato<br />

arancia<br />

patchouli<br />

e gelso<br />

mino<br />

Due i formati del nuovo<br />

profumo: 50 e 100 ml.<br />

il bouquet orientale in una versione<br />

acquerello per adattarlo a<br />

un uso notturno, leggiadro e sofisticato.<br />

Da qui la decisione di sfumare<br />

le note legnose per esaltare il<br />

brio frizzante dell’arancia, la soavità<br />

dell’accordo floreale di assoluto<br />

di gelsomino e di petali di<br />

rosa, e la sfaccettatura muschiata<br />

intorno a sentori di muschi bianchi.<br />

Questa interpretazione non<br />

gioca - come accadeva nell’originale<br />

- la carta della vivace esuberanza,<br />

né quella di una diffusione<br />

travolgente, ma promette un’impronta<br />

olfattiva tenera e delicata.<br />

Ed è così che Coco Mademoiselle<br />

L’Eau Privée accompagna i sogni<br />

con dolcezza, notte dopo notte,<br />

favorendo confort, benessere e<br />

relax di colei che lo sfoggia e dando<br />

vita a un nuovo, irrinunciabile<br />

rituale. Orchestrata da Olivier<br />

Polge, questa versione, immediatamente<br />

familiare, è pensata per<br />

essere vaporizzata sulla pelle e<br />

sui capelli, ma anche su lenzuola<br />

e cuscini, con un gesto avvolgente<br />

e generoso prima di andare a dormire.<br />

In linea con il prezioso profumo<br />

che custodisce, il flacone si<br />

veste con grazia di un velo impalpabile.<br />

Il vetro smerigliato lascia<br />

intravedere in trasparenza la fragranza<br />

dalle sfumature calde pur<br />

mantenendo un certo mistero.<br />

La firma L’Eau Privée, in lettere<br />

dorate, afferma chiaramente la<br />

volontà di un’intrigante seduzione<br />

notturna.


036<br />

FRAGRANZA<br />

La scia infinita<br />

di un profumo<br />

potente e seduttivo<br />

Una nuova, avvolgente essenza, impossibile da dimenticare. È J’adore Eau de<br />

Parfum Infinissime. Creata dal maestro profumiere François Demachy, sfoggia un<br />

sontuoso bouquet floreale arricchito dalla tuberosa di Grasse, regina della notte.<br />

I fili d’oro sul flacone si muovono, simbolo di libertà e seduzione.<br />

È forte, dotata di una potenza naturale<br />

che si sprigiona a ogni passo. È<br />

bella perché agisce, sceglie, decide<br />

della sua vita. Una donna all’infinito.<br />

Per lei, François Demachy ha<br />

creato J’adore Eau de Parfum Infinissime,<br />

un’essenza, potente e avvolgente<br />

al tempo stesso, che lascia<br />

a lungo traccia di sé. Merito di una<br />

vera e propria esplosione di fiori<br />

appena colti. Esuberante e carnale,<br />

la rosa centifolia sprigiona la sua<br />

intensità unica, sublimata da un<br />

tocco pepato. Dialoga con i fiori<br />

bianchi: il gelsomino sambac con<br />

una punta agrumata e il mughetto<br />

brioso e incisivo. È poi la volta<br />

dell’ylang ylang che illumina la<br />

composizione.<br />

Ma a donare alla fragranza la sua<br />

carica emozionale e seduttiva è la<br />

tuberosa di Grasse. Regina della<br />

notte e fiore tra i più profumati -<br />

continua a sprigionare i suoi effluvi<br />

fino a due giorni dopo essere<br />

stata recisa - si fa notare per i<br />

sentori inebrianti e persistenti,<br />

cremosi e mielati.<br />

Il suo fascino è esotico, valorizzato<br />

da una nota di noce di cocco,<br />

iconica<br />

anfora<br />

d’oro<br />

J’adore Eau de Parfum Infinissime, nuova<br />

declinazione olfattiva dell’iconico jus.<br />

rinfrescata da bacche rosa e arancia<br />

sanguigna. La sua aggiunta<br />

nel bouquet J’Adore regala un<br />

volume inedito e una persistenza<br />

conturbante. Infine un accordo<br />

di sandalo lattato e avvolgente,<br />

apporta alla fragranza la sua sfaccettatura<br />

legnosa. Anche l’iconico<br />

flacone cambia senza perdere<br />

l’inconfondibile identità.<br />

Oggi la collana d’oro che avvolge<br />

il collo dell’anfora si reinventa,<br />

diventando il simbolo di un infinito<br />

palpabile. Uno dopo l’altro, i<br />

fili d’oro si staccano e fuggono,<br />

scivolando lungo il vetro. Come<br />

un movimento all’unisono di una<br />

donna libera. E chi meglio della<br />

splendida Charlize Theron può<br />

incarnare questa figura femminile.<br />

A ritrarla, nella comunicazione, è<br />

il fotografo di moda Craig McDean,<br />

che ha giocato con l’ombra, l’oro<br />

e la luce: alcune ciocche bionde<br />

sfuocate, la collana d’oro che si<br />

slaccia... la donna J’adore ci dice,<br />

guardandoci negli occhi, che lei<br />

è… infinitamente libera.


Qui sotto, François<br />

Demachy, creatore della<br />

fragranza e il profilo della<br />

testimonial, Charlize Theron.<br />

L’estrazione della tuberosa<br />

di Grasse segue la tecnica<br />

dell’enfleurage, antico<br />

e complesso processo<br />

artigianale, esclusivo del luogo


038<br />

FRAGRANZA<br />

Turchese come il mare<br />

il profumo che inneggia<br />

all’eterna estate<br />

Esalta la stagione più bella dell’anno e la voglia di vivere che porta con sé, la nuova<br />

fragranza Dylan Turquoise Versace. Una composizione olfattiva che mixa agrumi,<br />

pepe rosa, succo di guava, gelsomino, fresia e legni nobili, proposta in un flacone<br />

raffinato denso di rimandi ai codici estetici della maison.<br />

“Una fragranza che profuma di<br />

sole caldo e di giornate estive…<br />

un inno alla sensualità della donna<br />

Versace”. Queste le parole di<br />

Donatella Versace che siglano il<br />

lancio di Dylan Turquoise, l’ultimo<br />

profumo femminile della<br />

maison: vibrante e luminoso,<br />

racchiude in sè tradizione e innovazione,<br />

completando la famiglia<br />

di fragranze Dylan Blue pour<br />

Femme e pour Homme. A comporre<br />

il bouquet solo ingredienti<br />

naturali e di sintesi di elevata<br />

qualità (più dell’85% biodegradabili),<br />

ottenuti da filiere tracciabili<br />

e sostenibili nel mondo e rispettosi<br />

dei più alti standard di<br />

sostenibilità, secondo i principi<br />

della chimica verde e le più avanzate<br />

ricerche in biotecnologia.<br />

Dylan Turquoise si preannuncia<br />

nell’aria con un’esplosione di limone<br />

primo fiore, dotato di una<br />

nota verde leggermente acidula,<br />

ma costante, e mandarino siciliano,<br />

Qui accanto, i modelli<br />

Louis Baines<br />

e Bella Hadid.


Altre sequenze della<br />

comunicazione che<br />

accompagna il<br />

lancio del profumo.<br />

che unisce sentori derivanti dalla<br />

buccia e dalla polpa del frutto.<br />

Un tocco di pepe rosa rende il<br />

mix più frizzante e brioso. Ancor<br />

più creativo il cuore del jus: uno<br />

speciale accordo esalta la freschezza<br />

del succo di guava, con<br />

un retrogusto esotico e tropicale,<br />

nobilitato dai petali di gelsomino<br />

e dall’essenza di fresia. Sul fondo,<br />

un cocktail di legni vibranti e<br />

muschio bianco si sposa perfettamente<br />

al Clearwood ® - molecola<br />

esclusiva prodotta dalla canna da<br />

zucchero -, che, a sua volta, associa<br />

una sensualità ambrata al carattere<br />

legnoso, senza lasciar traccia delle<br />

bouquet<br />

luminoso<br />

e frizza<br />

nte<br />

note terrose e canforate tipiche di<br />

queste essenze.<br />

Altrettanto originale il flacone di<br />

Dylan Turquoise: le forme sinuose<br />

ed eleganti ricordano un’anfora,<br />

forte richiamo alla cultura e<br />

alla mitologia greca. Il vetro è<br />

satinato e sfumato nei colori<br />

dell’azzurro, che richiamano le<br />

acque cristalline del mare, i dettagli<br />

in oro pallido, la capsula in<br />

alluminio offre la testa di Medusa<br />

a rilievo e il nome della fragranza<br />

inciso. Protagonista della comunicazione<br />

la top model Hailey<br />

Bieber, affiancata da Bella Hadid e<br />

Louis Baines. Attraverso movimenti<br />

fluidi e innovativi la tele-<br />

camera diretta da Gordon Von<br />

Steiner trasporta gli spettatori in<br />

un universo sospeso nel tempo,<br />

dove il blu del cielo e del mare<br />

dominano incontrastati la scena,<br />

mentre i personaggi, dalla sensualità<br />

glam, si muovono su una<br />

spiaggia incontaminata.<br />

MOVIESPOT!<br />

LIVE


040<br />

RICERCA<br />

Programma In 4 step<br />

per riattivare<br />

l’energia vitale della pelle<br />

La nuova Sisleÿa l’Intégral Anti-Âge La Cure di Sisley trae espirazione da una scoperta<br />

del Nobel per la Medicina 2016, che ha identificato l’autofagia, processo di “pulizia<br />

delle cellule” in grado di rinnovarle grazie allo smaltimento e al riciclo delle componenti<br />

alterate. Da qui un innovativo skincare che rigenera a fondo la pelle in un mese.<br />

Quanto impiega la pelle per rinnovarsi<br />

in profondità? Quattro<br />

settimane. Esattamente il tempo<br />

previsto per permettere a Sisleÿa<br />

L’Intégral Anti-Âge La Cure - ultima<br />

nata in casa Sisley - di rilanciare<br />

uno a uno i meccanismi vitali<br />

dell’epidermide e ritrovare, così, la<br />

quintessenza del capitale giovinezza.<br />

A ispirare questo innovativo<br />

trattamento anti-età, un’importante<br />

scoperta scientifica che ha<br />

ottenuto il Premio Nobel per la<br />

Medicina nel 2016: l’autofagia, un<br />

fondamentale processo di “pulizia<br />

delle cellule” che permette a queste<br />

ultime - nello specifico i mitocondri,<br />

responsabili dell’apporto<br />

energetico - di rinnovarsi continuamente<br />

smaltendo e riciclando<br />

le parti inutili. In altre parole,<br />

hanno la capacità di innescare un<br />

processo di autodistruzione dei<br />

componenti alterati, per impedire<br />

alla cellula di intossicarsi.<br />

Da questa ricerca sono partiti i<br />

laboratori Sisley per mettere a<br />

punto La Cure, anche avvalendosi<br />

della propria expertise in fitocosmetologia.<br />

Al centro della for-<br />

mula, che ha l’obiettivo di agire<br />

in sinergia con i tre meccanismi<br />

chiave del ciclo energetico cellulare,<br />

un mix di estratti di origine<br />

vegetale: foglie di ginkgo biloba<br />

più acetato di vitamina E, per<br />

proteggere i mitocondri, rizoma<br />

di mariposa blanca, che favorisce<br />

la riconnessione della rete mitocondriale,<br />

e peonia, associata a<br />

zucchero di longevità, in grado<br />

di favorire l’eliminazione dei<br />

mitocondri danneggiati. Senza<br />

dimenticare una serie di attivi,<br />

sempre vegetali, per armonizzare


Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge<br />

La Cure: una formula<br />

declinata in quattro<br />

flaconi, uno per settimana<br />

di applicazione.<br />

nuovamente il ciclo vitale delle<br />

cellule. Dall’estratto di mimosa di<br />

Costantinopoli, che ottimizza la<br />

produzione di energia a livello cellulare<br />

e ripara i danni, all’estratto<br />

di lindera, per risincronizzare i<br />

bioritmi cutanei, permettendo al<br />

metabolismo cellulare di ritrovare<br />

l’andamento ideale dell’attività,<br />

tipico di una pelle più giovane.<br />

Fino al complesso proteico di soia<br />

e lievito, che aiuta a preservare<br />

l’integrità del Dna di fronte allo<br />

stress e a prolungare la vitalità cellulare,<br />

e all’estratto concentrato di<br />

centella asiatica, rigenerante per<br />

tutti gli strati epidermici.<br />

Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge La Cure<br />

si presenta, quindi, come un<br />

unico trattamento, dalla formula<br />

appena descritta, declinato in<br />

quattro flaconi che corrispondono<br />

ad altrettante settimane di<br />

applicazione, necessarie per completare<br />

il ciclo di rigenerazione<br />

cellulare. Il primo impulso si sviluppa<br />

la settimana iniziale: le<br />

difese della pelle sono rinforzate<br />

per contrastare immediatamente<br />

il calo di ritmo del processo, riattivando<br />

l’energia delle cellule.<br />

L’incarnato appare più luminoso<br />

e rivitalizzato. Nei sette giorni<br />

successivi dedicati, invece, al rinnovamento<br />

cutaneo, le cellule<br />

expertise<br />

in<br />

fitocosme<br />

tologia<br />

ritrovano la loro integrità anche<br />

grazie all’eliminazione dei mitocondri<br />

danneggiati. La pelle diventa<br />

più morbida, tonica e levigata.<br />

Terza settimana: è in atto il consolidamento,<br />

con le connessioni intercellulari<br />

potenziate per aumentare<br />

e distribuire il rendimento di energia<br />

al cuore delle cellule. La pelle è<br />

ridensificata, più elastica, mentre<br />

i segni dell’età si attenuano. Il<br />

ciclo di applicazione si conclude<br />

la quarta settimana, stimolando<br />

una vera e propria rinascita cellulare,<br />

con l’obiettivo di consolidare<br />

a lungo termine gli effetti<br />

ottenuti nelle fasi precedenti. Tutti<br />

i meccanismi vitali al cuore della<br />

cellula sono di nuovo coordinati e<br />

la pelle è rigenerata.<br />

Per ottimizzare i risultati, Sisleÿa<br />

La Cure va utilizzata mattina e<br />

sera con otto pressioni per applicazione<br />

e si massaggia facilmente<br />

su viso e collo grazie alla delicatezza<br />

della texture, progettata per<br />

liberare progressivamente la fase<br />

lipidica e accompagnare così gli<br />

effetti della formula. Fresca e<br />

acquosa all’inizio, acquisisce consistenza<br />

e setosità, regalando alla<br />

pelle confort e un benessere particolare,<br />

sinonimo di vitalità. Il<br />

trattamento andrebbe ripetuto<br />

due volte l’anno preferibilmente<br />

durante i cambi di stagione o in<br />

caso di stanchezza o stress della<br />

pelle.<br />

A ottimizzare gli effetti di La Cure<br />

contribuisce la texture:<br />

fresca e acquosa all’inizio,<br />

diventa ricca e setosa<br />

a contatto con il viso


042<br />

MAKE UP<br />

Il nuovo mascara<br />

si veste di rosso<br />

per uno sguardo più sexy<br />

Occhi più magnetici e sensuali grazie a Vamp! Sexy Lashes, il nuovo mascara Pupa,<br />

che completa l’omonima linea, già composta da altre sei versioni. Deve le sue<br />

performance a un’innovativa formula mirata e al sinuoso maxi scovolo in fibra,<br />

che scorre sulle ciglia rilasciando la quantità ottimale di prodotto. Le setole di<br />

diversa lunghezza e la punta arrotondata enfatizzano ulteriormente volume ed effetto<br />

curvy delle ciglia. Perché, si sa, #PupaLovesCurve!<br />

Qui accanto,<br />

Vamp! Sexy<br />

Lashes, il nuovo<br />

mascara Pupa e la<br />

protagonista della<br />

comunicazione.


Volume e curvatura<br />

con un solo gesto<br />

“Sfida la forza di gravità”, regalando alle ciglia volume<br />

e curvatura con un solo gesto. È Vamp!<br />

Sexy Lashes, il nuovo mascara Pupa che,<br />

per l’occasione, si veste di rosso, trasformandosi<br />

in un’irresistibile arma<br />

di seduzione. Le ciglia sono enfatizzate<br />

da curve vertiginose grazie<br />

all’innovativo Crosspolimero Lash<br />

Sculptor. Il mix di cere naturali assicura<br />

un volume al top, mentre la resina<br />

filmogena mantiene le ciglia ben<br />

sollevate e curvate a lungo. Così il sinuoso<br />

maxi scovolo in fibra scorre sulle ciglia<br />

rilasciando la quantità ottimale di prodotto.<br />

Anche la conformazione delle setole conta: se quelle<br />

lunghe alla base permettono di esercitare l’azione<br />

meccanica di incurvatura, le più corte, al centro, assorbono<br />

la massima quantità di prodotto per un rilascio<br />

generoso.<br />

#Pupa<br />

Loves<br />

Curve<br />

Infine, la punta arrotondata cattura le ciglia più piccole.<br />

Lo spot ribadisce il messaggio #PupaLovesCurve.<br />

Non a caso la protagonista è una donna sicura di sé,<br />

che gioca con il suo corpo enfatizzandone tutte<br />

le curve, ciglia comprese. Sexy Lashes<br />

arricchisce così la gamma Vamp!. Nata<br />

nel 2012 con l’iconico mascara che le<br />

dà il nome, comprendeva altri cinque<br />

mascara: Definition, Extreme,<br />

Explosive, All in One e Waterproof.<br />

“Avevo già constatato che le donne<br />

desiderano dal mascara un volume<br />

generoso, ma con effetti e applicatori<br />

diversi”, precisa Giorgio Forgani, Makeup<br />

Ambassador Pupa. “Per questo, insieme<br />

a Pupa, ho pensato ad altre versioni di Vamp! Con<br />

la convinzione che non ce ne dovesse essere una migliore<br />

della precedente, ma una proposta alternativa in<br />

grado di soddisfare le diverse esigenze femminili”.<br />

A prediligere Vamp!<br />

Sexy Lashes è una<br />

donna sicura della<br />

propria fisicità, che<br />

gioca con le curve<br />

del suo corpo


i prodotti giusti<br />

per capelli belli e sani<br />

Corti, medi o lunghi l’importante è valorizzare i capelli con prodotti mirati. Per questa<br />

stagione i brand del settore propongono shampoo, maschere e trattamenti che<br />

assicurano la massima performance nel pieno rispetto del cuoio capelluto. Non<br />

mancano tools e profumi per dare al look un tocco di glam in più. di Lucia Preziosi<br />

Dopo l’estate i capelli hanno bisogno di trattamenti<br />

specifici. Un buon taglio è di rigore per eliminare le<br />

parti più danneggiate ma detergerli, idratarli e rinforzarli<br />

con prodotti studiati ad hoc è fondamentale. Le<br />

tendenze A/I <strong>2020</strong>-21 parlano di caschetti e long bob,<br />

pixie e frange (il vero accessorio di stagione!), lunghezze<br />

piene e materiche con punte movimentate. Ma<br />

la macro tendenza è valorizzarsi pensando anche al<br />

benessere delle chiome. Ecco perché in questa stagione<br />

l’hair routine ha bisogno di prodotti ristrutturanti,<br />

rinforzanti e rinvigorenti, sia in fase di detersione sia<br />

durante i trattamenti. Le linee lanciate dalla aziende coniugano<br />

ingredienti naturali e tecnologie più avanzate<br />

per rispondere alle esigenze di ogni tipologia di capelli,<br />

dai più deboli e danneggiati a quelli con problemi di<br />

caduta, dai più secchi ai più delicati. In profumeria, non<br />

mancano poi quelle piccole sorprese che regalano una<br />

coccola in più, come le parfum pour cheveux, fragranze<br />

firmate dalle più note Maison che profumano i capelli<br />

avvolgendoli in nuvole leggere.


045<br />

HAIR<br />

Shampoo&Maschere<br />

1. NO. 105 Invigorating Shampoo (250 ml € 16.00) di<br />

Depot deterge delicatamente rispettando il naturale<br />

equilibrio di cute e capelli. Particolarmente indicato per<br />

capelli indeboliti e assottigliati, che hanno perso vigore.<br />

2. Da Miriamquevedo, Black Baccara Hair Multiplying<br />

Shampoo (250 ml € 32,00) deterge la cute stimolandola<br />

e prolungando il ciclo di crescita dei capelli. Contiene<br />

una speciale formula arricchita con Multi-Bond<br />

Strengthener che ripara e crea nuovi legami per invertire<br />

i danni alla fibra capillare causati dall’invecchiamento<br />

chimico, termico, ambientale e meccanico. Hair Multiplying<br />

Mask (250 ml € 35,00) è una maschera che agisce<br />

dal follicolo alla fibra per stimolare la crescita e<br />

donare nuova vitalità.<br />

3. Keramine H presenta la nuova Linea<br />

Biologica Certificata CCPB: ingredienti<br />

naturali per formule efficaci dalle<br />

texture sensoriali in un pack riciclato<br />

e sostenibile. Offre due linee specifiche:<br />

la Linea Delicata con centrifugato<br />

di melograno e la Linea Ristrutturante<br />

con centrifugato di mango.<br />

detergere<br />

& nutrire<br />

PROFUMI PER CAPELLI<br />

• Chanel N°5 Le Parfum Cheveux (€ 50,00). Racchiuso in un flacone trasparente<br />

smerigliato, dona luce e morbidezza alle chiome grazie alla sua<br />

formula arricchita con un principio attivo di rosa e gelsomino.<br />

• Con il nuovo formato da viaggio, Gabrielle Chanel Parfum Cheveux (40 ml<br />

€ 53,00) si può portare sempre con sé. Note floreali e solari da spruzzare<br />

direttamente sui capelli o sulla spazzola.<br />

• L’Interdit Hair Mist di Givenchy (35 ml € 46,50) ha una formula delicatamente<br />

idratante e anti-inquinamento che profuma i capelli avvolgendoli in una<br />

nuvola leggera.<br />

• Miss Dior Hair Mist (€ 45,72) offre ai capelli i suoi benefici rinfrescanti e protettivi.<br />

La sua formula arricchita con ingredienti attivi avvolge letteralmente<br />

la capigliatura in una scia sensuale.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

5<br />

4<br />

4<br />

Shampoo&Maschere


046<br />

HAIR<br />

6<br />

Trattamenti&Cura<br />

7<br />

8<br />

Bagni di giovinezza, creme<br />

altamente performanti e<br />

trattamenti mirati per una<br />

chioma sempre al top.<br />

9<br />

10<br />

creme<br />

e oli<br />

ristruttu<br />

ranti<br />

12<br />

Qui: Balsamo Districante (200 ml € 8,90), Maschera<br />

Ristrutturante (200 ml € 8,90), Shampoo Delicato<br />

(250 ml € 7,90).<br />

4. Da Vitalcare, Shampoo Vitamins Cocco (500 ml € 4,70),<br />

con estratto di zenzero, indicato per capelli da normali<br />

a secchi. La sua formulazione, ricca di acqua attiva<br />

di cocco e vitamine B1 e B6, nutre e idrata i capelli.<br />

La maschera Vitamins Cocco (25 ml € 1,00),<br />

con estratto di zenzero, è indicata per chi ha capelli<br />

secchi e li desidera morbidi e luminosi.<br />

5. Extra-Gentle Shampoo Lazartigue (250 ml € 17.00),<br />

è uno shampoo ultra delicato per uso frequente con<br />

l’87% di ingredienti di origine naturale. Contiene latte<br />

di riso che nutre il capello senza appesantirlo e oli essenziali<br />

che proteggono la fibra capillare ed<br />

il cuoio capelluto. Nourish Mask (250 ml<br />

€ 45,00) è una maschera ad alta nutrizione,<br />

con il 92% di ingredienti di origine<br />

naturale, ideale per capelli secchi.<br />

Trattamenti&Cura<br />

6. Le Baume Restructurant Nourrissant<br />

della linea Hair Rituel by Sisley<br />

(125 gr € 95,00) ha una formula dal<br />

complesso nutritivo intenso particolarmente<br />

concentrato in oli naturali che agiscono<br />

in sinergia a tre livelli per trattare, rigenerare<br />

e rendere più bella la fibra capillare. Può essere usato<br />

come trattamento express prima dello shampoo, come<br />

trattamento notte o per un mese per una ristrutturazione<br />

intensa.<br />

7. Structure Repair Leave In Cream di Maria Nila (200 ml<br />

€ 26,00) è una crema senza risciacquo ideale per proteggere<br />

la fibra capillare dal calore. La sua formula<br />

contiene un concentrato di alghe in grado di sigillare<br />

doppie punte e cuticole preservandone l’idratazione.<br />

11


048<br />

HAIR<br />

Formule vegane,<br />

ingredienti naturali,<br />

fragranze dalle fresche<br />

note. La beauty routine<br />

diventa una coccola!<br />

SPAZZOLA VOLUMIZZANTE<br />

ghd rise è la prima spazzola volumizzante 3D intelligente<br />

di ghd che permette di realizzare un volume due volte<br />

maggiore dalle radici alle punte. Con questa nuova<br />

spazzola si può ottenere un volume immediato e senza<br />

sforzi, sollevando delicatamente le radici e scivolando<br />

sulle lunghezze per aggiungere forma e corpo ai capelli.<br />

8. Black Baccara Hair Multiplying Scalp Concentrate +<br />

Pre-Treatment Exfoliator (4x20 ml € 65,00) di Miriamquevedo<br />

è un trattamento intensivo in due fasi:<br />

un esfoliante pre-trattamento e un concentrato che<br />

agisce nel cuore del follicolo per accelerare la crescita<br />

dei capelli. Potenti principi attivi agiscono per ripristinare<br />

il naturale equilibrio del cuoio capelluto;<br />

l’acqua micellare e il carbone attivo<br />

organico aiutano a disintossicare mentre<br />

il peptide Moringa protegge<br />

dall’inquinamento e dai danni UV.<br />

9. L’Occitane presenta: Olio infusée<br />

Enrichie Riparazione Intensa Aromachologie<br />

(50 ml € 19,00), un olio<br />

arricchito con oli vegetali per proteggere,<br />

riparare e rinforzare la fibra capillare<br />

contrastando la rottura dei capelli,<br />

PRODOTTI SU MISURA<br />

Capelli crespi? Cute grassa? Punte rovinate? Con<br />

Shampõra ogni prodotto viene costruito intorno alla<br />

persona. Il merito è di un innovativo algoritmo capace<br />

di raccogliere le risposte lasciate da ogni singolo<br />

utente sul sito del brand, analizzare tutte le potenziali<br />

combinazioni tra i diversi dati raccolti, scegliere i migliori<br />

ingredienti e adattare il dosaggio alla struttura<br />

dei capelli e della cute del cliente in questione.<br />

capelli<br />

sani e<br />

materici<br />

l’effetto crespo e le doppie punte; Siero<br />

anti crespo Riparazione Intensa<br />

(100 ml € 24,00), siero 3-in-1 dalla<br />

texture cremosa che disciplina i capelli<br />

crespi, proteggendoli dal calore.<br />

10. NO. 205 Invigorating Hair<br />

Treatment di Depot (10 X 5 ml € 32,00;<br />

100 ml € 33,00) è stato studiato e formulato<br />

per prevenire e contrastare la caduta<br />

eccessiva dei capelli. Favorisce la microcircolazione<br />

cutanea, protegge e rinforza i capelli dal<br />

bulbo pilifero, aiutando a ripristinare il loro ciclo<br />

vitale.<br />

11. Da Lazartigue il primo olio vegano per capelli<br />

senza siliconi e senza oli minerali: Huile Des Rêves<br />

(€ 35,00) nutre in profondità, dona brillantezza e disciplina<br />

il capello. Colour Protect (150 ml € 27,00) è<br />

invece arricchito con olio di camelia concentrato in<br />

Omega 6 per idratare la fibra capillare e prolungare la<br />

durata del colore.<br />

12. Da Keramine H: Linea Anticaduta (12 f x 6 ml € 14,10)<br />

a base di Kapilarine che agisce sulla cute, tonificandola,<br />

e sui capelli, prevenendone la caduta; Linea Fissativa<br />

(10 f x 6 ml € 10,60), ideale per facilitare e mantenere<br />

la piega più a lungo e nello stesso tempo rinforzare e<br />

riparare il capello; Linea Rinforzante Avorio specifica<br />

per capelli secchi (10 f x 10 ml € 10,60), la più utilizzata<br />

dalle donne italiane.


®<br />

È più di un nastro.<br />

È un simbolo che ci unisce.<br />

La nostra comunità a livello globale supporta la ricerca,<br />

l’istruzione e i servizi in ambito medico.<br />

Segui i nostri risultati:<br />

ELCompanies.com/BreastCancerCampaign<br />

#TimeToEndBreastCancer


050<br />

PROFUMAZIONE<br />

Profumi sublimi per vivere la casa<br />

in totale sicurezza e relax. iPure<br />

è un marchio di Italart Co. S.r.l.<br />

Soft Dream, Sweet Home, True Elixir, Hot<br />

Vanilla, Good Vibes, Mystic Amber. Sono<br />

le sei fragranze iPure ad alto contenuto<br />

alcolico per profumare ambienti e tessuti.<br />

Una linea creata dal naso Olivier<br />

Pescheux per il benessere degli ospiti.<br />

Purifying Home Fragrance<br />

i profumi dell’accoglienza<br />

Purifying Home Fragrance è una linea di profumi che grazie al suo alto contenuto alcolico (70% di alcool) e agli<br />

estratti di materie prime (timo e tea tree) dalle proprietà antibatteriche, purifica e profuma ambienti, superfici<br />

e tessuti. Sei fragranze - Soft Dream, Sweet Home,True Elixir, Hot Vanilla, Good Vibes, Mystic Amber - create in<br />

collaborazione con Givaudan da Olivier Pescheux, autore di profumi dal successo internazionale e vincitore nel<br />

2016 del premio François Coty come Miglior Naso al mondo. A dare una forte caratterizzazione olfattiva a<br />

queste fragranze è l’utilizzo di materie prime ad alta qualità. Ve ne presentiamo alcune. Soft Dream ha una piramide<br />

olfattiva Fiorito, Poudré: in testa, limone e lici; nel cuore, fiori di pesco, mughetto e iris; al fondo, muschio<br />

bianco, fava tonca e legno di cedro. Sweet Home è un Fiorito Fruttato, con note di testa al mandarino, limone e<br />

frutti rossi, un cuore di fiori d’arancio, rosa e timo, note di fondo al legno di cedro, cuoio e vetiver. True Elixir<br />

è una fragranza del gruppo Fiorito, Fruttato, Legnoso: note verdi e spezie in testa: giglio, petali di rosa e fiori<br />

bianchi nelle note di cuore; musk, orchidea, vaniglia e legni al fondo. Il packaging è stato rivestito con vernice<br />

certificata antibatterica al 99,9%. Per scoprire tutte le fragranze: https://ipurefragrances.com/


051<br />

NOVITÀ<br />

DONNAUOMO<br />

TRUCCO<br />

COSMETICA<br />

PROFUMI<br />

i prezzi indicati sono quelli al pubblico consigliati<br />

profumicosmeticatruccocapellidonnauomoprofumicosmeticatruccocapellidonnauomoprofumicosmeticatruccocapellidonnauomo


GIVENCHY<br />

Ressource<br />

Una linea idratante e anti-stress che dà sollievo dall’affaticamento<br />

e riequilibra le risorse d’acqua della pelle. La sua formula contiene<br />

il Beauty Moss Complex, composto per il 96% da ingredienti<br />

naturali. La routine che propone è costituita da tre fasi: Lotion<br />

Hydratante Apaisante per preparare e lenire la pelle; il Concentré<br />

Hydratante Fortifiante per fortifi care e proteggere; Créme Hydratante<br />

Antistress per idratare a fondo.<br />

Lotion Hydratante Apaisante € 41,50, Concentré Hydratante<br />

Fortifiante € 60,50, Créme Hydratante Antistress € 60,50 (versione<br />

per pelle da normale a mista e per pelle secca)<br />

Distributore LVMH Italia<br />

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ<br />

Volumizing Creme Supreme<br />

Pensata per donare volume e compattezza alla pelle, questa crema<br />

ad alta performance agisce sulla parte superiore del derma,<br />

ovvero quella rete di sostegno dove a partire dai 30 anni inizia la<br />

perdita di struttura. Per questo tra i nuovi ingredienti chiave c’è<br />

il Cushioning Plumpifi er Complex che promuove la produzione<br />

di collagene di tipo III e rinforza i capillari aiutando la struttura<br />

a mantenere una condizione stabile. Mentre lo Skin Empowering<br />

Illuminator Complex agisce sul contorno, sul colore e sulla<br />

texture della pelle.<br />

Volumizing Creme Supreme 50 ml € 360,00<br />

Distributore Shiseido<br />

ESTÉE LAUDER<br />

Advanced Night Repair Synchronized<br />

Multi-Recovery Complex<br />

Con la tecnologia Chronolux Power Signal, il nuovo Advanced<br />

Night Repair supporta la riparazione della pelle in modo più effi -<br />

cace e, per la prima volta, la aiuta ad aumentare la sua naturale<br />

capacità di rinnovamento cellulare e la produzione di collagene.<br />

Si assorbe rapidamente e agisce per ridurre l'aspetto di molteplici<br />

segni dell'invecchiamento, integrando anche la protezione dalle<br />

aggressioni ambientali. Adatto a tutti i tipi di pelle e a tutte le etnie,<br />

con la sua applicazione nel tempo i pori appaiono minimizzati<br />

e la pelle risulta più uniforme.<br />

Advanced Night Repair Synchronized Multi-Recovery<br />

Complex 30 ml € 95,00, 50 ml € 135,00<br />

Distributore Estée Lauder<br />

MARIA GALLAND PARIS<br />

Lumin’éclat<br />

Per contrastare i primi segni dell’età, questa nuova linea offre routine<br />

effi caci per il giorno e la notte. In formula, un complesso di<br />

4 fiori lenisce, leviga e uniforma la pelle per una maggiore riflessione<br />

della luminosità, mentre un mix di fi toingredienti migliora il tono,<br />

rafforza la barriera idrolipidica e protegge. Grazie al Complesso di<br />

estratto di semi di vinacciolo e vitamina E, aiuta a ridurre le irritazioni<br />

cutanee e protegge dallo stress ambientale, integrando l’azione<br />

dell’acido ialuronico che idrata profondamente e leviga le linee<br />

sottili e le rughe.<br />

Sérum 30 ml € 38,50, Crème Soyeuse 50 ml € 73,00, Crème<br />

Insta-Glow 50 ml € 73,00, Masque De Nuit Récupérateur<br />

50 ml € 57,00<br />

CLINIQUE<br />

All About Clean All-in-one Micellar Milk<br />

+ Makeup Remover<br />

Formula innovativa per questo latte detergente che rimuove in<br />

un solo gesto impurità e make-up, anche quello waterproof, da<br />

viso e occhi. Disponibile in due formule mutlitasking per ogni<br />

tipo di pelle, vanta anche un packaging sostenibile e riciclabile<br />

che rispetta l’ambiente.<br />

All-in-one Micellar Milk + Makeup Remover 200 ml € 29,00


053<br />

NOVITÀ<br />

HELENA RUBINSTEIN<br />

Prodigy Cellglow The Sheer Rosy Fluid Uv Spf 50<br />

Un velo di luce che avvolge la pelle proteggendola. Il nuovo fluido,<br />

infatti, con protezione UV, leggermente rosato, contiene il Cellular<br />

Supreme di edelweiss dalle proprietà antiossidanti, rassodanti e<br />

illuminanti. I suoi filtri organici ad ampio spettro SPF50 e PA++++ proteggono<br />

dai raggi corti (UVB) e lunghi (UVA) e dall’inquinamento.<br />

Grazie a un olio da un estratto di lievito fermentato, garantisce proprietà<br />

anti-arrossamento per un’azione lenitiva sulla pelle. Da applicare<br />

dopo la detersione e l’idratazione, prima del fondotinta, per<br />

preparare la pelle al trucco.<br />

Prodigy Cellglow The Sheer Rosy Fluid Uv Spf 50 50 ml € 95,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe<br />

LA PRAIRIE<br />

Skin Caviar Liquid Lift<br />

Creato nel 2012, ora Skin Caviar Liquid Lift si reinventa: ottenuto per<br />

la prima volta dall’unione tra due dei più effi caci e innovativi ingredienti<br />

del caviale di La Prairie Luxury House, riunisce l’effetto lifting<br />

di Caviar Premier e il volume di Caviar Absolute. Insieme, creano<br />

una potente fusione e danno vita a un siero voluttuoso che solleva<br />

visibilmente, ridefi nendo l’ovale e donando armonia nei tratti. Il rinnovo<br />

della formula ha portato anche a una rivisitazione del flacone,<br />

caratterizzato da confezione blu cobalto con cornice argento<br />

che ne esaltano il contenuto.<br />

Skin Caviar Liquid Lift 50 ml € 624,00<br />

osmeticadonna<br />

DIOR<br />

Capture Totale C.E.L.L. Energy<br />

Crema Rassodante e Correzione Rughe<br />

e Siero Super Potente<br />

Una linea skincare che concentra una quantità notevole di<br />

principi attivi di origine naturale e li veicola nel cuore della pelle.<br />

Costituita da cinque referenze per una beauty routine completa,<br />

ogni gesto diventa complementare agli altri. In particolare, il Siero<br />

Super Potente agisce come anti età intenso, mentre la Crema<br />

Rassodante e Correzione Rughe ripristina la vitalità della pelle<br />

a tutti i livelli, rinforzando la funzione barriera e migliorando l'elasticità<br />

in profondità.<br />

Crema Rassodante Correzione Rughe € 103,82, Siero Super<br />

Potente 30 ml € 83,25, 50 ml € 117,52<br />

Distributore LVMH Italia<br />

SHISEIDO<br />

Benefiance Overnight Wrinkle Resisting Cream<br />

Ispirata a una ricerca Shiseido sugli effetti del defi cit di sonno,<br />

questa crema notte anti-rughe agisce contro i segni visibili della<br />

mancanza di riposo. La texture lussuosa e nutriente avvolge la<br />

pelle in una ricca idratazione che minimizza rapidamente la visibilità<br />

delle rughe. Grazie alla tecnologia Tencha R.E.M. migliora<br />

la capacità della pelle di rigenerarsi durante la notte. Potenziata<br />

dalla ReNeuraTechnology+ garantisce risultati più rapidi: la pelle<br />

appare levigata e radiosa, come dopo una notte di profondo sonno<br />

rigenerante.<br />

Benefiance Overnight Wrinkle Resisting Cream 50 ml € 100,00<br />

SISLEY<br />

Baume Velours Corps aux fleurs de Safran<br />

I benefi ci lenitivi dei fiori di zafferano tipici della linea oggi vengono<br />

utilizzati in un nuovo trattamento corpo piacevole e rigenerante<br />

per restituire bellezza, elasticità e confort alla pelle secca e molto<br />

secca. Lenitivo, riparatore e idratante, nel cuore della sua formula<br />

contiene l'estratto di fiori di zafferano, dalle proprietà naturalmente<br />

calmanti. La sua azione è rafforzata dall'estratto di arpagofi to, noto<br />

per favorire l’elasticità dei movimenti, e dal burro di karité, dalle proprietà<br />

rigeneranti. Infi ne, un mix di oli, zucchero e glicerina nutre<br />

intensamente la pelle.<br />

Baume Velours Corps aux fleurs de Safran 200 ml € 120,00


SISLEY<br />

Les Démaquillants<br />

Dalla Ricerca Sisley ecco due nuovi detergenti per la pelle. Il baume<br />

ha una texture che si trasforma in olio all’applicazione per poi<br />

divenire, con l’acqua, un’emulsione lattiginosa che elimina le impurità.<br />

Gli oli di karité, babassu e macadamia sono associati al burro<br />

di mango e a un olio infuso alla peonia. La formula gelée contiene<br />

invece estratto di peonia, idrolato di fiordaliso e pro-vitamina B5<br />

associata alla glicerina. L’estratto di ginseng e l’idrolato di fiori<br />

d’arancio agiscono rinfrescando lo sguardo.<br />

Baume Démaquillant & Nettoyant aux trois huiles 125 g<br />

€ 96,50, Gelée Démaquillante 120 ml € 75,00<br />

VALMONT GROUP<br />

V-Neck Cream<br />

Una crema che leviga i micro rilievi, riduce la profondità delle rughe<br />

e ridensifi ca per restituire una pelle idratata e rimpolpata. L’effi<br />

cacia deriva dall'esclusivo complesso AWF5 unito ai principi attivi<br />

caratteristici di Valmont - il Triplo Dna e il liposoma Rna - ulteriormente<br />

arricchiti dai nuovi progressi della cosmetica cellulare. Una<br />

formula ad alte prestazioni che presenta una forte concentrazione<br />

di ingredienti dedicati specifi camente a collo e décolleté.<br />

V-Neck Cream Vasetto 50 ml € 249,00<br />

ARVAL<br />

Aquapure Hyaluronich<br />

Pensata per donne over 30, Aquapure Hyaluronic è un trattamento<br />

a tripla azione che in formula contiene acido ialuronico,<br />

estratto di moringa e un complesso anti-ageing. Declinata nella<br />

versione Comfort offre un’intensa idratazione e un intervento<br />

anti-età, mirato a migliorare l’aspetto e la condizione cutanea<br />

delle pelli normali e miste, contrastando l’effetto lucido. La pelle è<br />

effi cacemente protetta dall’invecchiamento prematuro e anche<br />

dall’inquinamento. Nella versione Rich, la medesima tripla azione<br />

è rivolta alle pelli secche.<br />

Aquapure Hyaluronic Comfort 50 ml € 36,00, Aquapure<br />

Hyaluronic Rich 50 ml € 36,00<br />

DERMALOGICA<br />

Hydro Masque Exfoliant<br />

Bastano cinque minuti di posa per questa maschera che esfolia<br />

e idrata la pelle in un solo gesto: l’estratto di bambù contenuto<br />

nella formula esfolia la pelle per un'idratazione ottimale,<br />

mentre l’estratto di Fungo delle Nevi, in grado di trattenere fi no<br />

a 450 volte il suo peso in acqua, fornisce un’idratazione istantanea<br />

e profonda nel momento in cui la pelle è più recettiva. La<br />

pelle apparirà subito più luminosa e dall'aspetto sano. Da usare<br />

una o due volte alla settimana.<br />

Hydro Masque Exfoliant 50 ml € 66,00<br />

PUPA MILANO<br />

Care for Yourself<br />

Una linea che trasforma il gesto di detersione in una hand care<br />

routine piacevole e completa, dalla fresca profumazione al<br />

lime. Le necessarie sicurezza e igiene richieste dal momento<br />

si uniscono al piacere e alla sensorialità di un vero trattamento<br />

di bellezza che copre tutte le fasi: detersione, igienizzazione,<br />

idratazione e trattamento.<br />

Detergente Mani con Antibatterico 250 ml € 10,00, Gel<br />

Lavamani con Igienizzante 250 ml € 11,00, 100 ml € 8,00,<br />

Spray Lavamani con Igienizzante 50 ml € 8,00, Crema Mani<br />

Riequilibrante 75 ml € 12,00, Olio Mani 30 ml € 13,00<br />

Distributore Micys Company


055<br />

NOVITÀ<br />

CLINIQUE<br />

Moisture Surge Intense 72h<br />

lipid-replenishing hydrator<br />

Pensata per agire per 72 ore, Moisture Surge Intense lenisce, idrata<br />

e ricostituisce la barriera lipidica aiutando a trattenere l’idratazione.<br />

Formulata con Cica per donare maggiore confort, questa novità si<br />

inserisce nella linea All About Clean del brand che utilizza packaging<br />

sostenibili e riciclabili per rispettare anche l’ambiente.<br />

Moisture Surge Intense 72h lipid-replenishing hydrator 30 ml<br />

€ 21,00, 50 ml € 36,50<br />

GUERLAIN<br />

Lotion Fortifiante à la Gelée Royale<br />

e Huile Démaquillante Anti-Pollution<br />

Con l'aggiunta alla gamma della nuova lozione fortifi cante, il primo<br />

passo nel rituale Skincare Abeille Royale è stato reinventato.<br />

Formulata con il 98% di ingredienti di origine naturale, la lozione<br />

aiuta a proteggere la pelle dagli effetti dello stress e dell’inquinamento<br />

lasciandola più forte, liscia, luminosa, rimpolpata e radiosa.<br />

Accompagna questo lancio il nuovo detergente in olio: pensato<br />

per viso, occhi e labbra, l’Huile Démaquillante Anti-Pollution libera<br />

la pelle da trucco e impurità.<br />

Lotion Fortifiante à la Gelée Royale 150 ml € 64,86, 300 ml<br />

€ 103,78, Huile Démaquillante Anti-Pollution 150 ml € 54,89<br />

Distributore LVMH Italia<br />

osmeticadonna<br />

DOUGLAS<br />

Essential<br />

La linea si arricchisce di nuovi prodotti dermatologicamente testati<br />

per detergere a fondo la pelle: 6 alleati che si prendono cura<br />

del viso a partire dallo scrub fi no alla detersione, passando per la<br />

rimozione delicata del trucco.<br />

Exfoliating Scrub 100 ml € 9,95, Radiance Tonic Lotion 200 ml<br />

€ 7,95, Make-up Removing Gentle Bi-phase 200 ml € 10,99,<br />

Make-up Removing Milk 400 ml € 12,99, Make-up Removing<br />

Micellar Water 200 ml € 7,99, 400 ml € 12,99, Light Cleansing<br />

Foam 150 ml € 9,95<br />

SHISEIDO<br />

Vital Perfection Uplifting and Firming<br />

Eye Cream & Express Eye Mask<br />

Tutto il know how tecnologico del brand al servizio del contorno<br />

occhi. Grazie al nuovo Matsu-ProSculpt Complex e all’esclusiva Re-<br />

NeuraTechnology++, infatti, le nuove crema e maschera aiutano<br />

il contorno occhi ad apparire più disteso, luminoso, levigato ed<br />

elastico. Coprendo la zona sotto agli occhi, gli angoli esterni, le<br />

tempie e la parte superiore delle guance, ogni maschera tratta<br />

occhiaie, gonfiore, linee sottili e rughe. Mentre la crema stimola la<br />

capacità di autorigenerazione della pelle per donare un aspetto<br />

più levigato, elastico e vitale.<br />

Vital Perfection Uplifting and Firming Eye Cream 15 ml € 84,00,<br />

Express Eye Mask 12 bustine € 80,00<br />

DECORTÉ AQ<br />

Absolute Brightening Collection<br />

Questo nuovo trattamento promette di migliorare la pelle sensibile,<br />

indurre uno stato di rilassamento e cancellare colorito spento e<br />

imperfezioni mediante tre referenze. L’emulsione dona elasticità<br />

alle cellule epiteliali. Si assorbe in profondità e rilassa la pelle mentre<br />

gli ingredienti schiarenti e rigeneranti agiscono in profondità.<br />

La lozione dona un aspetto tonico e omogeneo. Aiuta la pelle a<br />

ritrovare la sua naturale luminosità. La crema protegge dall’interno,<br />

riparando i danni causati dai raggi UV e da un ambiente secco.<br />

Emulsion 200 ml € 98,00, Lotion 200 ml € 98,00, Cream<br />

50 ml € 130,00<br />

Distributore Beautimport


PUROPHI<br />

Unless Vitamine e Unless Acids<br />

Dalla celebrazione di una beauty routine essenziale, nasce<br />

Unless, una formula bifasica strutturata in crema + mist declinata<br />

in due versioni. Unless Vitamine dona alla pelle luminosità,<br />

energia, idratazione, freschezza e protezione dall’inquinamento<br />

alle pelli normali, secche, sensibili. Unless Acids, delicatamente<br />

esfoliante e calibrata, affi na la grana, riduce i pori dilatati,<br />

combatte e previene le impurità con le pelli impure, miste e<br />

asfi ttiche. I soin cono contenuti in fl aconi di vetro senza astuccio<br />

e confezionati con solo una semplice protezione di carta<br />

ecologica.<br />

Unless Vitamine 50 ml € 38,00, Unless Acids 50 ml € 38,00<br />

FILORGA LABORATOIRES<br />

Lift-Structure Radiance e Scrub & Detox<br />

Il segreto della formula di Lift-Structure Radiance è la sinergia tra<br />

il Plasmatic Lifting Factors – complesso icona della linea, con<br />

effetto lifting – e il Chroma-Youth 3T, innovazione cosmetica a effetto<br />

uniformante sul colorito cutaneo. Altrettanto effi cace è lo Scrub<br />

& Detox, arricchito con carbone attivo. Doppia esfoliazione e detox<br />

intensivo garantiti grazie a una texture in mousse nera che, al momento<br />

del risciacquo, rilascia un complesso idratante protettivo<br />

a base di niacinamide e vitamina E che dona un fi nish morbido<br />

e vellutato.<br />

Lift-Structure Radiance 50 ml € 73,00, Scrub & Detox 50 ml € 35,00<br />

COLLISTAR<br />

Attivi Puri Vitamina C<br />

La linea si arricchisce di due nuovi prodotti formulati con la<br />

sostanza che più di ogni altra esercita azione illuminante e protettiva<br />

contro l’ossidazione cellulare: la vitamina C. Non l’acido ascorbico,<br />

bensì l’acido etil ascorbico puro, un derivato stabile che la<br />

rende più bio-disponibile e ne potenzia l’effi cacia. La vitamina C<br />

è associata in ogni referenza a un ingrediente speciale che amplifi<br />

ca il risultato. Il preparato in gocce Vitamina C + Alfa Arbutina<br />

e Crema Vitamina C + Acido Ferulico, sono due nuove specialità<br />

da usare mattina e sera, singolarmente o in sinergia.<br />

Vitamina C + Alfa-Arbutina 30 ml € 44,00, Crema Vitamina C<br />

+ Acido Ferulico 50 ml € 44,00<br />

L’OCCITANE<br />

Huile Jeunesse Divine<br />

Incluso nella linea viso Immortelle Divine c’è anche quest’olio che,<br />

come tutta la gamma, contiene in formula il super estratto di Immortelle,<br />

un'alternativa naturale al retinolo. Con un’alta concentrazione<br />

di ingredienti naturali, aiuta a nutrire la pelle in modo intenso<br />

e dona uniformità all'incarnato. Da applicare mattina e sera prima<br />

della crema idratante, oppure aggiungerne una goccia al trattamento<br />

viso per massimizzare la luminosità e la nutrizione.<br />

Huile Jeunesse Divine 30 ml € 87,00<br />

CINQ MONDES<br />

Linea skincare<br />

Un viaggio tra India, Giappone, Bali, Marocco e Cina: queste le ispirazioni<br />

per i trattamenti skincare del brand nato in Francia 19 anni<br />

fa. Oggi le sue linee green & clean di trattamenti, nati per riportare<br />

equilibrio alla pelle, usano ingredienti pregiati e completamente vegetali.<br />

Cinq Mondes aderisce infatti a un rigoroso protocollo che si<br />

fonda su principi quali: utilizzo di attivi naturali, no a siliconi, parabeni<br />

e colorazioni artificiali, test dermatologici controllati.<br />

Exfoliant Graines et Fleurs 60 ml € 42,00, Crème Riche de<br />

Jeunesse 50 ml € 98,00, Élixir Precieux Éclat 10 ml € 49,00,<br />

Lotion Phyto-Peeling 150 ml € 37,00<br />

Distributore Finmark


057<br />

NOVITÀ<br />

KIEHL’S<br />

Super Multi-Corrective Cream<br />

Una nuova versione riformulata della crema iconica del brand,<br />

oggi arricchita da tre nuovi ingredienti: vitamina A fi tomimetica,<br />

fungo Chaga e ProxylaneGX. Concentra la sua azione su sette segni<br />

dell’invecchiamento visibile, migliorando l’aspetto della pelle,<br />

rassodandola, offrendo un effetto lifting, levigandola, uniformandone<br />

il colorito, affi nandone la grana, aumentandone la luminosità<br />

e idratandola nel tempo. Completa la performance una consistenza<br />

lussuosa e idratante e un effetto fi nale setoso.<br />

Super Multi-Corrective Cream 50 ml € 69,00, 75 ml € 86,00<br />

ETEREA COSMESI NATURALE<br />

Lift & Plump Gold Eye Cream<br />

Il nuovo contorno occhi si propone come trattamento liftante,<br />

rimpolpante e illuminante, ricco in attivi naturali, dalla texture lussuosa<br />

molto nutriente, restitutiva e setifi cante, ad effetto tensore.<br />

Il complesso che lo caratterizza riunisce peptidi bio-coniugati a<br />

particelle d’oro puro e acido ialuronico a tre pesi molecolari che<br />

si fondono in una formula capace di stimolare il rinnovamento<br />

epidermico e la sintesi del collagene, esplicando un’azione antiage<br />

mirata.<br />

Lift & Plump Gold Eye Cream (incluso Eye Cream Applicator)<br />

15 ml € 43,00, Eye Cream Applicator € 12,00<br />

osmeticadonna<br />

BY TERRY<br />

Baume de Rose<br />

Caratterizzate dal profumo di rosa, due linee di trattamento appena<br />

nate si aggiungono alla beauty routine proposta dal brand.<br />

Un programma di maschere in due fasi, una per il giorno e una<br />

per la sera. Una routine di pulizia in tre fasi, per rimuovere il trucco,<br />

detergere e idratare.<br />

Le Masque Éclat de Rose Glowing Rose Mask 50 g € 52,00,<br />

Le Masque Teint De Rose Hydrating Rose Mask 25 g € 15,00,<br />

Le Démaquillant Bi-Phase 200 ml € 42,00, L’Eau Micellaire 200<br />

ml € 37,00, L’Eau De Beauté 200 ml € 42,00<br />

Distributore Dispar<br />

SVR<br />

Sebiaclear Micro-Peel<br />

Pensata per chi soffre di acne tardiva, la formula contiene un mix<br />

di quattro ingredienti attivi selezionati per la loro tollerabilità ed effi<br />

cacia. Ad alta concentrazione, dal potere purifi cante e levigante,<br />

è un trattamento dalla texture evanescente, fl uida come l’acqua<br />

e ricca di attivi che penetrano rapidamente svolgendo un’azione<br />

di purifi cazione e lasciando un fi nish impercettibile. Ideale per pelli<br />

miste, grasse, a tendenza acneica.<br />

Sebiaclear Micro-Peel 150 ml € 14,90<br />

Distributore Laboratoires SVR<br />

BIOTHERM<br />

Blue Therapy Red Algae Uplift Night<br />

& Rich Cream<br />

Arricchita dalla frazione di peptidi di collagene, la linea è pensata<br />

per contrastare il rilassamento cutaneo associato all’invecchiamento.<br />

Grazie alla sua azione, la pelle appare liftata e<br />

più forte; le rughe sottili appaiono ridotte e la naturale elasticità<br />

della pelle è ripristinata. Le ultime arrivate sono la Rich Cream,<br />

che nutre e dona confort alla pelle secca durante il giorno, e la<br />

Night Cream, che ricostituisce intensamente la pelle rendendola<br />

avvolgente e più morbida.<br />

Blue Therapy Red Algae Uplift Rich Cream € 72,00, Blue<br />

Therapy Red Algae Uplift Night Cream € 76,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe


GUCCI<br />

Rouge à Lèvres Satin<br />

È l’eleganza delle dive dell’età dell’oro hollywoodiana, e le loro<br />

labbra, a ispirare i tre nuovi rossetti della collezione, disponibili<br />

in tre sfumature di arancio, rosso e rosa, perfette da abbinare al<br />

make-up della stagione estiva. Leggeri e confortevoli, lasciano<br />

le labbra morbide e lisce. L’astuccio verde-azzurro rende omaggio<br />

all’estate e presenta un tappo inciso con un motivo ornamentale<br />

che Alessandro Michele ha disegnato ispirandosi allo<br />

stile Art Déco.<br />

Rouge à Lèvres Satin € 40,00<br />

Distributore Coty Luxury<br />

URBAN DECAY<br />

Naked Ultraviolet Eyeshadow Palette<br />

Un’esplosione di 12 tonalità viola per aggiungere un tocco<br />

potente di colore a qualsiasi sguardo.<br />

Gli ombretti - ultra-fondenti, iperpigmentati e vellutati - possono<br />

essere usati da soli o abbinati, combinando shade metallizzate,<br />

matte e shimmer. Incluso nella palette anche un pennello a<br />

doppia punta, realizzato senza ingredienti di origine animale.<br />

Naked Ultraviolet Eyeshadow Palette € 54,00<br />

YVES SAINT LAURENT BEAUTÉ<br />

Illicit Nudes The Slim Glow Matte<br />

e Water Stain Glow<br />

Un modo nuovo di indossare il nude sulle labbra. Dalla Maison<br />

due nuovi rossetti con due texture differenti e due fi nish complementari<br />

(matte e glow). La formula è arricchita con estratto di<br />

fi ori di malva del giardino YSL Beauté Ourika, perfetto per illuminare<br />

le labbra. The Slim ha una testina ultra sottile che sottolinea<br />

con precisione il contorno. The Water Stain ha una formula ricca<br />

di acqua e aloe vera, per un effetto confortevole sulle labbra.<br />

Illicit Nudes The Slim Glow Matte e Water Stain Glow € 39,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe<br />

CLINIQUE<br />

Even Better All-Over Concelear + Eraser<br />

e Moisture Surge Intense<br />

Il nuovo correttore per viso e occhi dona copertura totale per<br />

24 ore ed è dotato di una spugna antibatterica progettata per<br />

raggiungere tutte le aree del viso. La sua formula in gel-crema<br />

è leggera, priva di oli e resiste a sudore e umidità. Ancora più<br />

duratura, invece, l’azione della crema idratante che per 72 ore<br />

protegge e ricostruisce la barriera lipidica della pelle.<br />

Even Better All-Over Concelear + Eraser 6 ml € 33,00, Moisture<br />

Surge Intense 72h lipid-replenishing hydrator 30 ml € 21,00,<br />

50 ml € 36,50<br />

GIORGIO ARMANI BEAUTY<br />

Collezione Venezia<br />

La Collezione Venezia traduce il fascino della città cui si ispira<br />

con toni caldi e intensi che sfruttano la luce. Lip Maestro è<br />

famoso per il suo colore luminoso e per la fi nitura matte, ora<br />

presentato in sei nuove tonalità dal beige neutro al marrone<br />

intenso, fi no al rosso scuro. Rouge D’Armani Matte combina<br />

colore intenso e persistente, sensazione confortevole e fi nitura<br />

opaca. Le sue nuove cinque tonalità spaziano dai morbidi beige<br />

fi no ai rossi e rosa dai toni naturali.<br />

Lip Maestro € 36,00 Rouge D’Armani Matte € 36,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe


059<br />

NOVITÀ<br />

GUCCI<br />

Rouge à Lèvres Mat<br />

In edizione limitata fi rmata da Alessandro Michele, la nuova<br />

collezione di rossetti matte ha i colori vivaci della fi oritura.<br />

La base di cera morbida si combina perfettamente con i pigmenti,<br />

lasciando sulle labbra una sensazione liscia e vellutata.<br />

La texture è infatti setosa e confortevole, non secca e previene<br />

le sbavature. L’astuccio è caratterizzato da una serie di scanalature<br />

a coste strette, incise in verticale lungo il tappo e la base.<br />

Un package elegante e tecnologico allo stesso tempo.<br />

Rouge à Lèvres Mat € 40,00<br />

Distributore Coty Luxury<br />

akeup<br />

SISLEY<br />

Le Phyto Rouge<br />

Si arricchisce di 4 nuove tonalità il rossetto lanciato nel 2018.<br />

La sua formula idrata le labbra per 8 ore grazie al Complesso<br />

Hydrobooster composto da acido ialuronico e glucomannano<br />

di Konjac. Questi due principi attivi permettono di mantenere<br />

il livello idrico ottimale. Gli oli di camelia e di jojoba creano un<br />

velo anti-disidratazione, mentre l’estratto di padina pavonica<br />

preserva la giovinezza delle labbra. La texture, delicata e cremosa,<br />

si fonde per dare elasticità e morbidezza.<br />

Le Phyto Rouge 3,4 gr € 44,00<br />

DIOR<br />

Iconic Overcurl, 24h Stylo<br />

e 5 Couleurs Couture<br />

Peter Philips reinventa due delle icone del make-up della Maison.<br />

Il mascara Diorshow Iconic Overcurl, oltre a un nuovo design, rinforza<br />

la sua azione incurvante con una tenuta ancora più lunga,<br />

mentre la Palette di Ombretti 5 Couleurs offre 6 fi nish inediti<br />

e 12 assortimenti cromatici. Infi ne, la nuova matita Diorshow 24H<br />

Stylo presenta un applicatore eyeliner ad alta prestazione e massima<br />

praticità per sguardi naturali o più provocanti.<br />

Diorshow Iconic Overcurl € 36,77, Diorshow 24h Stylo € 27,92,<br />

5 Couleurs Couture € 59,25<br />

Distributore LVMH Italia<br />

CHANEL<br />

Candeur et Expérience: Acte II Collection<br />

Lucia Pica, Chanel Global and Creative Makeup and Color<br />

Designer, in questa collezione gioca con il concetto di dualità<br />

dell’identità e della femminilità, in continua evoluzione durante<br />

la vita di una donna. Lavorando sul rosa, costruisce un percorso:<br />

dal rosa satinato di Rouge Coco Flash, alle nette dualità di<br />

femminilità chiara e oscura in Le Vernis, fi no alle 3 declinazioni<br />

di Les 4 Ombres, viene evocato il passaggio ricorrente dall’innocenza<br />

all’esperienza.<br />

Rouge Coco € 35,00, Rouge Coco Flash € 35,00, Rouge <strong>Allure</strong><br />

Ink Fusion € 35,00, Le Vernis € 26,00, Les 4 Ombres € 54,00,<br />

Stylo Yeux Waterproof € 26,00, Baume Essentiel € 42,00<br />

DOLCE & GABBANA<br />

Passionlips Cream-to-Powder Matte Lip Pen<br />

Un nuovo rossetto stilo dalla formula matte innovativa che<br />

coniuga colore intenso, alto livello di comfort e due nuovi seducenti<br />

fi nish, racchiusi in un pratico packaging da portare<br />

sempre con sé. Alcune delle tonalità sono disponibili in un raffi<br />

nato ultra-matte, altre invece in un intrigante effetto brillante,<br />

che coniuga l’intensità di un rossetto opaco con un tocco<br />

scintillante.<br />

Passionlips Cream-to-Powder Matte Lip Pen € 37,00<br />

Distributore Shiseido


L’ORÉAL PARIS<br />

Air Volume Mega Mascara<br />

Volume intenso con leggerezza. Un obiettivo raggiunto mediante<br />

la formula mousse che assicura che le cere rimangano<br />

areate per volumizzare le ciglia senza appesantirle. Grazie al<br />

mix di setole corte dello scovolino, che catturano e volumizzano<br />

le ciglia alle radici, e di setole lunghe, che fanno scivolare la<br />

texture in modo uniforme, il risultato è top. Bellissimo anche<br />

il pack, di design e rosa metallizzato, progettato apposta per<br />

preservare l’effi cacia della mousse.<br />

Air Volume Mega Mascara € 13,99<br />

FABY<br />

Faby Nail Lacquer<br />

Per un rientro alla quotidianità soft e naturale, Faby propone<br />

due nuance della Collezione Faby Harmonies per una manicure<br />

che esalta l’abbronzatura estiva e si abbina a qualsiasi<br />

look. Sweet Natural è un beige chiaro dai toni freddi perfetto su<br />

qualsiasi carnagione e outfi t. Fil Beige è un beige dal tono più<br />

scuro, un nude caldo per una manicure sofi sticata e d’effetto.<br />

Faby Nail Lacquer € 13,00<br />

Distributore Faby Line<br />

YVES SAINT LAURENT BEAUTÉ<br />

YSL Colour Clutch<br />

Due città iconiche come Parigi e Marrakesh ispirano le due<br />

palette occhi che si distinguono per un pack rivestito da un<br />

motivo trapuntato con fi nitura effetto pelle. Texture altamente<br />

pigmentate, che spaziano dall’effeto satin all’effetto shimmer,<br />

dal metallico all’opaco. Parigi include dieci tonalità di argenti<br />

metallici, bronzi rame rosa, giallo pop, nero coprente e porpora.<br />

Marrakesh accompagna ai blu e ai turchesi verdeggianti tocchi<br />

ambra, rosa oscuri e arancio.<br />

YSL Colour Clutch Parigi e Marrakesh € 100,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe<br />

RIMMEL<br />

Mini Power Palette<br />

Il suo plus è il formato pocket, che riesce a racchiudere tutta la<br />

potenza espressiva del make-up in una dimensione tascabile<br />

perfetta per essere utilizzata on-the-go. In 3 declinazioni, ciascuna<br />

Palette è composta da 6 tonalità complementari tra loro:<br />

4 ombretti, un topper in crema che può essere applicato sulle<br />

labbra o sulle gote, e un illuminante. Ogni packaging è caratterizzato<br />

da illustrazioni Femoji appositamente create dall’artista<br />

londinese Jo Ratcliffe.<br />

Mini Power Palette € 15,90<br />

Coty Beauty<br />

RIMMEL<br />

Ultimate Boost Volume<br />

e Scandaleyes Volume On Demand<br />

Per ciglia a tutto volume e ben defi nite, ecco due novità pensate<br />

per evidenziare lo sguardo. Il primer ha una formula arricchita<br />

con oli di argan, jojoba e cocco e contiene micro-fi bre<br />

che esaltano volume, lunghezza e defi nizione. Il mascara può<br />

essere applicato più volte durante la giornata per un volume<br />

modulabile su misura. Il suo applicatore a forma di clessidra<br />

cattura facilmente le ciglia e le setole ondulate in fi bra garantiscono<br />

un rilascio ottimale del prodotto.<br />

Primer Ciglia Ultimate Boost Volume € 11,50, Scandaleyes<br />

Volume On Demand Mascara € 13,70<br />

Coty Beauty


061<br />

NOVITÀ<br />

NAJ OLEARI<br />

Sugar Lip Scrub<br />

Cura e benessere. Lo scrub esfolia le labbra lasciandole morbide<br />

e lisce: infatti, grazie all’azione meccanica dei cristalli di<br />

zucchero che contiene, rimuove con delicatezza le pellicine,<br />

favorisce l’ossigenazione e rigenera i tessuti. In formula burro di<br />

karité con vitamine E e C che regalano alla pelle morbidezza<br />

ed elasticità. Da abbinare al gloss, che garantisce un’azione<br />

volumizzante e rimpolpante.<br />

Sugar Lip Scrub € 15,00, Plumping Kiss Lipgloss € 16,00<br />

Distributore EuroItalia<br />

akeup<br />

NARS COSMETICS<br />

Orgasm X Collection<br />

Rosa, champagne, ambra, cacao, corallo. Colori per un look<br />

naturale, ma anche tonalità più decise per sedurre e regalare<br />

personalità. In questa collezione lo sguardo è protagonista con<br />

tantissime palette, labbra e viso sono illuminati da bagliori con<br />

i fi nish più diversi. Una palette anche in versione viaggio, per<br />

portarla sempre con sé.<br />

Orgasm X Blush € 32,00, Palette Orgasm X Cheek Palette<br />

€ 39,00, Ombretto Quad Eyeshadow € 49,00 (Esclusiva<br />

Rinascente), Oil-Infused Lip Tint € 26,00, Mini Palette Orgasm<br />

Eyeshadow Palette € 24,00 (Esclusiva Sephora)<br />

Distributore Shiseido<br />

CHARLOTTE TILBURY<br />

New! Pillow Talk Push Up Lashes!<br />

Entra nella collezione Pillow Talk un mascara che rende le ciglia<br />

più lunghe, elastiche, volumizzate e corpose. Un risultato ottenuto<br />

per merito di uno speciale scovolino piatto che assicura<br />

massima precisione e di una formula che regala un lift effect<br />

per oltre 24 ore. Leggera e confortevole, la texture dona ciglia<br />

più folte e ispessite grazie alla presenza del complesso esclusivo<br />

Kerestore 2.0. Infi ne, il colore Jet Black Intenso è ideale per<br />

esaltare lo sguardo.<br />

New! Pillow Talk Push Up Lashes! 10 ml € 29,00<br />

Venduti in esclusiva da Sephora<br />

NAJ OLEARI<br />

Beauty Essentials Make-up Palette<br />

Tutto il piacere della sorpresa e della scoperta in questa preziosa<br />

palette a cassetti per viso,occhi e labbra: c’è tutto il necessario<br />

per esaltare il viso e creare un look radioso. Gli ombretti,<br />

dai diversi fi nish, sono facili da stendere e da sfumare. Mascara<br />

e matita nera completano il look. I blush e gli illuminanti, dalla<br />

texture leggera e setosa, donano un effetto bonne mine al viso,<br />

supportati daI bronzer. Infi ne, il gloss idrata e illumina le labbra<br />

per un volume 3D.<br />

Beauty Essentials Make-up Palette € 39,90<br />

Distributore Euroitalia<br />

MAC<br />

Studio Fix<br />

Tre strumenti per creare una pelle perfetta. La linea comprende<br />

infatti un fondotitna liquido con coprenza modulabile che<br />

idrata a lungo, controlla il sebo in eccesso e la lucidità, resiste<br />

a sudore e umidità. Il correttore è leggero e impalpabile, con<br />

una coprenza opaca dalla resa naturale, dotato del suo applicatore<br />

in spugna per un risultato omogeneo. Infi ne, fondotinta<br />

e cipria in un solo prodotto per contrastare l’aspetto lucido<br />

della pelle.<br />

Fluid SPF 15 30 ml € 34,00, Powder Plus Foundation € 34,00,<br />

24 hours Smooth Wear Concealer € 20,50


VAN CLEEF & ARPELS<br />

Oud Blanc<br />

Racchiuso all’interno di un fl acone laccato di bianco, la fragranza<br />

orientale legnosa riscopre il legno temperato cui si ispira.<br />

Il maestro profumiere Anne Flipo racconta: “Per avvicinarmi<br />

all’Oud in un modo diverso mi sono lasciata ispirare da ciò che<br />

accade quando questo viene bruciato durante le cerimonie.<br />

Ho cercato di ricreare il profumo di questo fumo, che è allo<br />

stesso tempo caldo, morbido e traslucido”. Dattero, rosa turca,<br />

vaniglia, incenso e muschi bianchi aldeidici fra le note del suo<br />

bouquet.<br />

Oud Blanc EdP 75 ml € 130,00<br />

Distributore Beauty and Luxury<br />

LAURA BIAGIOTTI<br />

Forever Touche d'Argent<br />

Uno scorcio sul lato più misterioso della femminilità. Le note di testa<br />

avvolgono la freschezza del gelsomino con l'aroma iodato<br />

dell'alga laminaria per poi enfatizzare il ribes nero e gli accordi<br />

di pera con un pizzico di pepe rosa. Nelle note di cuore fi orite<br />

si nasconde l'accento goloso del caramello salato. Mentre nel<br />

fondo, le note verdi del muschio di quercia vengono esaltate<br />

dalla vaniglia e il muschio boschivo esplode nella fava tonka.<br />

Forever Touche d'Argent EdP Natural Spray 30 ml € 51,00,<br />

60ml € 73,00, 100 ml € 87,00<br />

Distributore Angelini Beauty<br />

YVES SAINT LAURENT BEAUTÉ<br />

Libre EdP Intense<br />

Più profondità e mistero, in una concentrazione più intensa. L’intento<br />

originale di Libre era di introdurre lo stile fougère tipico<br />

di una fragranza maschile in un profumo femminile. Descritta<br />

dai profumieri come “fl oreale, morbida, con una nota vaniglia<br />

speziata e leggermente fumée”, in Libre Intense l’orchidea arde<br />

attraverso un cuore fl oreale fondente, abbinando il miele dei<br />

fi ori di arancio all’accordo di vaniglia, su una nota classica di<br />

ambra grigia, Grisalva.<br />

Libre EdP Intense 30 ml € 76,00, 50 ml € 107,00, 90 ml € 146,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe<br />

SIMONE ANDREOLI<br />

Malibu<br />

Cristallina, trasparente e frizzante. Un’Eau de Parfum che interpreta<br />

in modo moderno il cocco con guizzi effervescenti di lime<br />

e rhum, per restituire una sensazione rinfrescante e vitale. L’apertura<br />

ghiacciata del lime è un risveglio dei sensi che incontra la<br />

dolcezza di un raffi nato rhum al cocco. Una fragranza agrumata<br />

gourmande che evoca i sentori olfattivi di un Daiquiri.<br />

Malibu EdP Intense 100 ml € 135,00<br />

GIORGIO ARMANI BEAUTY<br />

My Way<br />

Una fragranza fl oreale contemporanea, un omaggio alle esperienze<br />

vissute che formano il carattere. Luminosa, moderna,<br />

femminile, si struttura su un bouquet di fi ori bianchi. In testa, la<br />

fusione di bergamotto di Calabria e fi ori d'arancio provenienti<br />

dall’Egitto precede il cuore di tuberosa indiana, combinata con<br />

gelsomino Grandifl orum e gelsomino Sambac. Nel fondo, vaniglia<br />

bourbon premium del Madagascar, legno di cedro della<br />

Virginia e muschi bianchi chiudono e scaldano.<br />

My Way EdP 30 ml € 72,50, 50 ml € 99,00, 90 ml € 124,50, Refill<br />

150 ml € 131,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe


063<br />

NOVITÀ<br />

GUCCI<br />

Gucci Bloom Profumo di Fiori<br />

Prima fragranza sviluppata completamente sotto la direzione<br />

creativa di Alessandro Michele e pensata insieme al maestro<br />

profumiere Alberto Morillas, è un omaggio all’assoluta autenticità.<br />

L’ispirazione arriva da un fascinoso giardino fi orito: pur rimanendo<br />

fedele agli ingredienti di Gucci Bloom Eau de Parfum,<br />

Profumo di Fiori aggiunge un tocco di energia, sprigionando il<br />

potenziale inebriante dell’essenza di tuberosa, combinato con<br />

boccioli e assoluta di gelsomino d’Arabia per un’espressione<br />

più diretta e immediata.<br />

Gucci Bloom Profumo di Fiori EdP 30 ml € 68,00, 50 ml € 94,00,<br />

100 ml € 126,00<br />

Distributore Coty Luxury<br />

SERGE LUTENS<br />

Fils de Joie<br />

Inclusa nella Collection Noir, questa fragranza notturna e sensuale<br />

ci immerge nell’euforia di una risata spontanea. Nell’intimità<br />

di ricordi di gioventù impregnati dell'atmosfera surreale di<br />

un bar nel nord della Francia. Fils de Joie è una Eau de Parfume<br />

profonda e irrequieta, radiosa e appartata al tempo stesso.<br />

Mesk-ellil, ylang ylang e muschio le sue note olfattive.<br />

Fils de Joie EdP 50 ml € 120,00, 100 ml € 180,00<br />

Distributore Shiseido<br />

rofumidonna<br />

DIOR<br />

J’Adore Infinissime<br />

Un nuovo nome per un nuovo J’Adore, un neologismo che<br />

esprime la sua infi nita bellezza: J’adore Eau de Parfum Infi nissime.<br />

Protagonista del bouquet è la tuberosa di Grasse, qui<br />

rinfrescata da bacche rosa e dall’arancia sanguigna. La sua<br />

aggiunta ai fi ori che già connotano il jus – mughetto, rosa centifolia<br />

e gelsomino Sambac – regala alla Eau de Parfum un volume<br />

inedito e una tenacità conturbante. L’abbinamento con un<br />

sandalo intenso e avvolgente apporta a J’adore Infi nissime la<br />

sua sfaccettatura legnosa.<br />

J’Adore Infinissime EdP 50 ml € 102,83, 100 ml € 144,95<br />

Distributore LVMH Italia<br />

NARCISO RODRIGUEZ<br />

for her Pure Musc<br />

La linea for her, con questa nuova composizione, si arricchisce<br />

di una declinazione dalla sensualità sublime, che conserva<br />

la preziosa nota cult della maison, il muschio nel cuore della<br />

fragranza. L'Eau de Parfum absolue incarna e celebra la bellezza<br />

femminile rievocando le sensazioni di for her Pure Musc<br />

ma aggiunge una profonda aura fl oreale, esotica ed eterea<br />

al cuore di muschio con le note esotiche di ylang ylang e una<br />

più forte nota di gelsomino. Il tocco del legno di cedro cremoso<br />

aggiunge un alone di mistero inaspettato.<br />

for her Pure Musc EdP Absolue 50 ml € 98,00, 100 ml € 132,00<br />

Distributore Shiseido<br />

TOM FORD BEAUTY<br />

Black Orchid Parfum<br />

Il fi ore perfetto: lussuoso, elegante, puro, sofi sticato. Così è per<br />

Tom Ford l’orchidea nera che ha ispirato l’originale Eau de Parfum<br />

e che oggi è reinterpretata nella versione più intensa con<br />

Black Orchid Parfum. In testa, tartufo nero e ylang si mescolano<br />

a ribes nero e bergamotto. Nel cuore, fi ori scuri e accordi di frutta,<br />

accesi dal legno di loto. Legni e vaniglia chiudono il sillage<br />

di questo jus gourmand noir.<br />

Black Orchid Parfum 50 ml € 127,00, 100 ml € 178,00<br />

Distributore Estée Lauder


MUGLER<br />

Angel Nova<br />

Quasi trent’anni dopo la creazione di Angel, Mugler fa risplendere<br />

di luce nuova la fragranza. Un’Eau de Parfum<br />

ammaliante, nata dall’unione tra una delizia fruttata, una rosa<br />

esclusiva Mugler e il tocco di legni vivi e vibranti. Le rose damascena<br />

selezionate per Angel Nova vengono distillate una<br />

prima volta. Privati del profumo, i petali conservano solo il colore;<br />

attraverso una seconda estrazione, rivelano un profumo<br />

nuovo. Il riciclo creativo – ovvero riutilizzare i petali di rosa già<br />

distillati – è un approccio inedito in profumeria.<br />

Angel Nova EdP 30 ml € 58,00, 50 ml € 79,00, 100 ml € 117,00,<br />

Ricarica 100 ml € 98,00<br />

Distributore L’Oréal Luxe<br />

FERRAGAMO PARFUMS<br />

Signorina Fashion Edition<br />

Creati per celebrare la gioia e la felicità ispirate dalla sfilata P/E<br />

<strong>2020</strong>, i profumi Signorina svelano un nuovo look intriso di monocromie<br />

solari. Il fuchsia flirta con la fl oriental woody Signorina<br />

Ribelle. Il nude impreziosisce l’Eau de Parfum Signorina, un’essenza<br />

fl oriental fruity. Il rosso è il colore di Signorina in Fiore, un<br />

romantico universo fl oral fruity. Il blu elettrico illumina Signorina<br />

Misteriosa, una fragranza oriental fruity audace e accattivante.<br />

Signorina Fashion Edition EdP 50 ml € 79,00<br />

TRUSSARDI<br />

Pink Marina<br />

L'istante perfetto di quando la sabbia in spiaggia è calda<br />

e il sole si prepara al tramonto. Pink Marina è ispirata proprio<br />

da questo momento speciale. Le note del pompelmo rosa si<br />

mescolano a quelle del sorbetto di melone e all'energia frizzante<br />

della spremuta di limone. Su questa luminosa freschezza di<br />

testa s'innesta l’armonia tra neroli, giglio di sabbia e sale marino.<br />

Il cerchio si chiude con il sigillo sensuale e cremoso dei legni<br />

di sandalo e cedro sul patchouli.<br />

Pink Marina EdT 30 ml € 48,00, 50 ml € 71,00, 100 ml € 93,00<br />

Distributore Angelini Beauty<br />

HERMÈS<br />

L’Ombre des Merveilles<br />

Un'Eau de Parfum ispirata al momento in cui il buio si fonde con<br />

la luce, generando ombre dalle forme fugaci e meravigliose.<br />

Utilizzando la materia come un carboncino, Christine Nagel ha<br />

sublimato la sensualità di fava tonka e incenso con il tè nero,<br />

per sottolinearne la profondità e il contrasto. Nel fl acone-lente<br />

d'ingrandimento dalla tonalità blu intensa e luminosa, L’Ombre<br />

des Merveilles custodisce lo splendore di una fragranza boisé,<br />

orientale e avvolgente.<br />

L’Ombre des Merveilles 30 ml € 61,00, 50 ml € 92,00, 100 ml<br />

€ 128,00<br />

Distributore Clarins<br />

GIVENCHY<br />

L’Interdit<br />

Dalla costruzione olfattiva de L’Interdit sgorga intensità creata<br />

dall’unione di fi ori bianchi rari e raffi nati (fi ore d’arancio, gelsomino<br />

e tuberosa) con un accordo oscuro terroso di vetiver<br />

e patchouli. Oggi la Maison offre nuovi gesti di profumazione,<br />

per indossare la fragranza in modi inediti. Dallo stick e il roll on,<br />

pratici per un’applicazione on the go, alla Hair Mist, pensata<br />

per profumare i capelli con un’azione semplice e immediata.<br />

Concrete de Parfum Stick 3,3 gr € 32,50 - Roll On € 29,00 - Hair<br />

Mist 35 ml € 46,50<br />

Distributore LVMH Italia


065<br />

NOVITÀ<br />

MASQUE MILANO<br />

Le Travel Size<br />

Perfette per la vacanza, le travel size occupano poco spazio<br />

e consentono di portare con sé differenti fragranze, da<br />

alternare a seconda dell’occasione e dello stato d’animo.<br />

“Una taglia simpatica, generosa, versatile” spiega il co-fondatore<br />

del brand Alessandro Bun. “Abbiamo lavorato per realizzare<br />

un fl acone dalla dimensione adatta a ogni occasione”.<br />

Times Square EdP 10 ml € 42,00, Kintsugi EdP 10 ml € 42,00,<br />

Russian Tea EdP 10 ml € 42,00, Tango EdP 10 ml € 42,00,<br />

L’Attesa EdP 10 ml € 48,00, Mandala EdP 10 ml € 48,00, Love<br />

Kills EdP 10 ml € 48,00<br />

Disponibile in esclusiva online su www.masquemilano.com<br />

rofumidonna<br />

COQUILLETE PARIS<br />

Artemisia G<br />

Un omaggio alla pittrice Artemisia Gentileschi fortemente voluto<br />

da Rosa Vaia, naso della maison nonché creatrice di fragranze<br />

d’autore. Artemisia è anche il nome di un fi ore, presente in tutta<br />

la piramide del profumo, che è una sorta di interpretazione dei<br />

chiaroscuri, un richiamo ai tratti di luce e di oscurità tipici della<br />

pittura della Gentileschi. In testa anche labdano, erba e bergamotto.<br />

In cuore cuoio e tabacco. In fondo legni e ambra.<br />

Artemisia G Extrait de Parfum 10 ml € 36,00, 100 ml € 160,00<br />

EX NIHILO<br />

Fleur Narcotique Body Line<br />

Da jus a rituale corpo. Fleur Narcotique, fragranza iconica di<br />

Quentin Bisch, si declina oggi in due nuovi formati: il body wash,<br />

che purifi ca delicatamente e rilascia note fi orite e fresche, e la<br />

body lotion, che idrata in profondità, creando un sillage che<br />

accompagna tutta la giornata. Due texture inedite che creano<br />

più occasioni per indossare la fragranza sulla pelle.<br />

Body Wash 200 ml € 45,00, Body Lotion 200 ml € 50,00<br />

Distributore Campomarzio<br />

JULIETTE HAS A GUN<br />

Lipstick Fever<br />

Una composizione contemporanea, gourmand, spiccatamente<br />

femminile e dallo spirito ironico. L’ispirazione per questa<br />

fragranza è la traccia di un rossetto e dal rossetto prende a<br />

prestito le note: iris, assoluta di violetta e lampone. Impreziosite<br />

da note legnose, patchouli e legno di cedro, per ricordare la<br />

pelle della borsetta, che col rossetto ha un legame inseparabile<br />

da sempre.<br />

Lipstick Fever 50 ml € 85,00, 100 ml € 110,00<br />

Distributore Beauty San<br />

NARCISO RODRIGUEZ<br />

for her perfumed pen<br />

Un formato inedito per celebrare le fragranze dell’iconica linea<br />

for her. Un packaging affusolato e nero che con un solo click<br />

sulla parte fi nale attiva il pennellino sulla punta e consente l’applicazione<br />

direttamente sulla pelle. Una nuova gestualità semplice<br />

e pratica, per avere le fragranze della linea for her sempre<br />

a portata di mano.<br />

for her EdP Pure Musc perfumed pen € 29,00, for her EdT<br />

perfumed pen € 29,00, for her EdP perfumed pen € 29,00<br />

Distributore Shiseido


AMOUAGE<br />

Interlude Black Iris Man<br />

Una declinazione elegante e raffi nata del già noto Interlude<br />

Man. Interlude Black Iris è un viaggio introspettivo. Si apre in<br />

un’atmosfera di disordine con bergamotto piccante, rosmarino,<br />

foglie di violetta. Ritrova la tranquillità con l’assoluto di rizoma<br />

d'iris, ambra, franchincenso, cisto, mirra e vaniglia. E si chiude<br />

nella profondità di cuoio, legno di agar affumicato, patchouli,<br />

sandalo e legno di cedro.<br />

Interlude Black Iris Man EdP 100 ml € 300,00<br />

Distributore Finmark<br />

DAVIDOFF<br />

Cool Water Aquaman Collector Edition<br />

Per la prima volta l’edizione estiva di Davidoff Cool Water fonde<br />

due icone maschili contemporanee: la fragranza Davidoff<br />

e Aquaman, il re dei sette mari che ha ispirato il grande successo<br />

della Warner Bros Pictures. Ne nasce così una neo-cologne<br />

legnosa che si apre con una nota frizzante di mandarino,<br />

cui segue un cuore di pepe nero. Il fondo si chiude su legno di<br />

guaiaco, che dà vita a un contrasto seducente e inconfondibile.<br />

Il fl acone mantiene la caratteristica forma architettonica<br />

che l’ha reso iconico, ma si caratterizza per un blu più brillante.<br />

Davidoff Cool Water Aquaman Collector Edition 125 ml € 86,00<br />

Distributore Coty Luxury<br />

YVRA<br />

Yvra 1958, Yvra 1979, Yvra 1965<br />

Tre fragranze che sono espressione di qualità, estetica, esclusività<br />

e sostenibilità ambientale. Yvra 1958, agrumato, è perfetto per<br />

l’after-shower o per rigenerarsi. Yvra 1965, speziato e legnoso, è<br />

seducente e sensuale. Dominato da note legnose e aromatiche,<br />

Yvra 1979 è caldo, misterioso e potente. Le tre composizioni<br />

sono disponibili anche in travel set da 2x8ml, perfette da portare<br />

in viaggio o per esplorare tutte le fragranze.<br />

Yvra 1958 EdP 100 ml € 125,00, Yvra 1979 EdP 100 ml € 139,00,<br />

Yvra 1965 EdP 100 ml € 149,00<br />

Distributore Release Distribution<br />

PARFUMS DE MARLY<br />

Sedley<br />

Già dal fl acone Sedley preannuncia un effetto sorpresa. La<br />

classica bottiglia, sigillo del brand Parfums de Marly, si fa trasparente:<br />

la tradizione si mescola all'estetica contemporanea.<br />

La fragranza rompe le regole della vecchia profumeria<br />

con l’introduzione di molecole futuriste che si incontrano con<br />

ingredienti nobili. La miscela luminosa del bergamotto, con<br />

la vitalità della menta, dà un accento deciso di freschezza.<br />

Le note di geranio bourbon e lavanda riportano l’equilibrio<br />

olfattivo. La scia legnosa sullo sfondo conferma un jus elegante<br />

e sofi sticato.<br />

Sedley EdP 75 ml € 160,00, 125 ml € 210,00<br />

Distributore Finmark<br />

DOLCE&GABBANA<br />

K<br />

La nuova Eau de Parfum raccoglie l’eredità dell’Eau de Toilette<br />

reinterpretandola per evocarne le sfaccettature più intense e<br />

passionali. Mentre nell’Eau de Toilette un crescendo d’agrumi<br />

era ravvivato da ardenti note aromatiche e reso più intenso<br />

da nobili legni, l’Eau de Parfum diventa magnetica e sensuale,<br />

rivelando una nuova sfumatura speziata, un cuore più seducente<br />

e una base legnosa ancora più profonda.<br />

K by Dolce&Gabbana EdP 50 ml € 80,00, 100 ml € 109,00<br />

Distributore Shiseido


067<br />

NOVITÀ<br />

MONTBLANC<br />

Montblanc Legend<br />

Carattere ancora più deciso. La nuova versione di Legend<br />

contiene “tutta l’identità olfattiva del jus: ritroviamo il bergamotto,<br />

la purezza del gelsomino e l’accordo muschiato,” spiega<br />

Olivier Pescheux, ma è stata accentuata con note di foglie<br />

di violetta, esaltate dal profumo della magnolia, per poi sfociare<br />

in una scia di legni e cuoio. Allo stesso modo, con la forma<br />

di fi aschetta, il fl acone ha un design familiare ma si distingue<br />

per una personalità più protagonista.<br />

Montblanc Legend Eau de Parfum 50 ml € 56,00, 100 ml<br />

€ 79,00<br />

Distributore Beauty and Luxury<br />

FRANCIS KURKDJIAN<br />

L’Homme à la Rose<br />

L’ispirazione per questa fragranza fl oreale e legnosa è il famoso<br />

ritratto di Maria Antonietta di Louise Elisabeth Vigée Le Brun.<br />

Esordisce con note molto fresche, verdi ed esplosive, unite a<br />

un accordo di pompelmo e all’essenza di rosa damascena<br />

dalla Bulgaria. Seguono poi le note di cuore di un accordo<br />

rosato, molto legnoso, che regala verticalità alla fragranza,<br />

gradualmente esaltato dalle note di fondo legnose ambrate<br />

che lasciano una scia sensuale.<br />

L’Homme à la Rose EdP Nat. Spray 35 ml € 105,00, 70 ml € 175,00<br />

rofumiuomo<br />

VERSACE<br />

Eros<br />

Eros Eau de Parfum interpreta l’eccesso: ultra contrastata<br />

dall’estremamente esperidato all’estremamente soave, il suo<br />

accordo legnoso – cedro, vetiver, patchouli – è ravvivato dalla<br />

dualità di limone e mandarino italiani animati da un’inedita<br />

nota di mela candita. Nella nota fi nale, vaniglia e cuoio<br />

generano effetti cremosi che rinforzano il suo carattere orientale.<br />

Una sfrontatezza seducente ripresa anche nel fl acone<br />

azzurro intenso, che ricorda la passione del mare, dello spirito<br />

Mediterraneo, dell’antica Grecia.<br />

Eros EdP Nat. Spray 50 ml € 75,00, 100 ml € 99,50, 200 ml<br />

€ 125,00<br />

Distributore EuroItalia<br />

ANGEL SCHLESSER<br />

Les Eaux d'un Instant<br />

Una collezione di sei fragranze fresche e unisex per pacifi care<br />

il cuore. Alcuni tra i migliori maestri profumieri del mondo hanno<br />

identifi cato momenti d'assoluta intensità emotiva come<br />

ispirazione dei jus: da quando le prime luci del giorno s'infi lano<br />

tra gli scuri a quando il sole si tuffa nel mare. I fl aconi, semplici<br />

bottiglie di vetro trasparenti, rispettano i codici estetici minimal<br />

del brand e lasciano intravvedere le sfumature delicate delle<br />

fragranze, tutte diverse.<br />

Immense Peony, Intimate White Flower, Vibrant Sandalwood,<br />

Instinctive Marine, Tempting Bergamot, Profound Orange<br />

Wood EdT 100 ml € 40,00<br />

Distributore Angelini Beauty<br />

CALVIN KLEIN<br />

Ck One Summer<br />

Intensa, tonifi cante e vivace, questa Eau de Toilette legnosa e<br />

agrumata esplode con la freschezza brillante della radice di<br />

zenzero, per chiudersi con un fondo legnoso, caldo e sensuale.<br />

Il contrasto tra le materie prime evoca un tardo pomeriggio<br />

d’estate, quando il calore del giorno, reinterpretato in un intenso<br />

colore turchese opaco, a cui si contrappone il giallo neon del<br />

logo e del tappo.<br />

Ck One Summer EdT 100 ml € 60,50<br />

Distributore Coty Luxury


068<br />

NOVITÀ<br />

rofumiunisex<br />

SALVATORE FERRAGAMO<br />

Tuscan Creations<br />

La collezione riunisce fragranze artistiche che raccontano l’essenza<br />

del brand e della sua Toscana. Dei nuovi moderni classici<br />

della profumeria nati dalla creatività di sette maître parfumeur<br />

che hanno selezionato e dosato preziose materie prime. I fl a-<br />

coni hanno linee pulite che superano le distinzioni di genere:<br />

il carattere maschile della base quadrata si unisce in armonia<br />

alla rotondità femminile della parte superiore.<br />

Rinascimento, Convivio, Bianco di Carrara, Punta Ala, Calimala,<br />

Vendemmia, La Corte, Testa di Moro, Viola Essenziale, Terra<br />

Rossa, La Commedia EdP 100 ml € 220,00<br />

Distributore Ferragamo Parfums<br />

HEELEY<br />

L’Amandière e Zeste de Gingembre<br />

Memorie olfattive precise, che parlano il linguaggio unisex.<br />

L’Amandière racconta la luce del mattino filtrata dai mandorli<br />

in fi ore, quando l’erba verde trabocca di rugiada e intorno migliaia<br />

di fi ori sbocciano. Zeste de Gingembre sprigiona tutta la<br />

frizzante naturale vivacità dello zenzero. Pepe rosa e cardamomo<br />

infondono equilibrio e profondità a un accordo rinfrescante<br />

ed energetico.<br />

L’Amandière EdP 100 ml Natural Spray € 130,00, Zeste de<br />

Gingembre EdP 100 ml Natural Spray € 130,00<br />

JO MALONE<br />

Lost in Wonder<br />

Ispirata agli antichi giardini pensili, la nuova collezione della<br />

Maison si arricchisce di due fragranze. Fig & Lotus Flower è una<br />

colonia fl oreale delicata dove i fi ori di loto e l’aroma succoso<br />

dei fi chi si intrecciano. Cypress & Grapevine, intensa e aromatica,<br />

enfatizza il profumo dei cipressi con note legnose di viti e<br />

con l’ambra. Combinabili fra loro due e anche con le altre fragranze<br />

della collezione per creare il proprio jus personalizzato.<br />

Cypress & Grapevine Cologne Intense 50 ml € 95,00, 100 ml<br />

€ 141,00, Fig & Lotus Flower Cologne 30 ml € 57,00, 100 ml<br />

€ 115,00, Cypress & Grapevine Exfoliating Shower Gel 200 ml<br />

€ 40,00<br />

LE COUVENT<br />

Colognes Botaniques Absolues<br />

“Con la nuova collezione ho voluto esprimere le colonie in un<br />

modo nuovo, conferendo alla linea peculiarità, carattere e una<br />

particolare connotazione olfattiva, ma soprattutto intensità. Ho<br />

desiderato narrare la storia di tre giardini concentrando il lavoro<br />

su un fi ore evocativo”. Così Jean-Claude Ellena descrive le<br />

sue nuove colonie Aqua Amantia, un velo di assoluto di ibisco,<br />

Aqua Millefolia, la freschezza di un assoluto di verbena, e Aqua<br />

Palmaris, un bouquet di assoluto di neroli.<br />

Aqua Palmaris, Aqua Millefolia, Aqua Amantia 50 ml € 44,00,<br />

100 ml € 62,00<br />

Distributore Laboratoires SVR<br />

AESOP<br />

Rozu<br />

Creata in partnership con Barnabé Fillion, si ispira alla designer<br />

francese Charlotte Perriand e alla rosa giapponese creata in<br />

suo onore. L’Eau de Parfum si apre con note di rosa, unite a petitgrain,<br />

bergamotto, pepe rosa e Shiso, citazione della passione<br />

di Perriand per il Giappone. Nel cuore, l’ylang ylang si intreccia<br />

con note legnose, speziate e secche, mentre il gelsomino<br />

potenzia la rosa. Una traccia di legno di sandalo appare nelle<br />

note cipriate di fondo, abbinando al cuore verde e legnoso<br />

dell’estratto di vetiver note erbose di patchouli e mirra.<br />

Rozu EdP 50 ml € 150,00<br />

Distributore Olfattorio


BEAUTY EXPERIENCE<br />

NASCE LA APP “ASTRA - MAKE UP BEAUTY EXPERIENCE”: CREATA CON LO SCOPO DI SUPPORTARE IL PUNTO VENDITA ED<br />

IL CONSUMATORE FINALE NELL’ACQUISTO DI UN PRODOTTO, SENZA L’UTILIZZO DELL’USUALE TESTER FISICO. LA REALTÀ<br />

AUMENTATA CONSENTE UN’ESPERIENZA IMMERSIVA IN GRADO DI MOSTRARE L’EFFETTO DI OGNI SINGOLO PRODOTTO SUL<br />

VISO, SIMULANDO MAKE-UP COMPLETI E REALISTICI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!