21_3_Magazine_Autumn_170x220_it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SUPPORT<br />
Come si fa ad avere ancora autostima quando non<br />
si riescono a raggiungere i risultati e gli obiettivi che<br />
prima si ottenevano senza sforzo?<br />
AL VOSTRO FIANCO PER TUTTA LA VITA<br />
La mia malattia mi ha insegnato qualcosa, e per questa<br />
lezione le sono addir<strong>it</strong>tura grata. Mi ha insegnato che<br />
valgo per quello che sono e che non devo misurarmi<br />
sulla base di risultati assoluti che non sono più in grado<br />
di raggiungere.<br />
MARTINA BAYER<br />
SONO PIÙ<br />
FORTE DEL<br />
MIO CANCRO<br />
AL SENO.<br />
Diagnosi choc: «Carcinoma infiammatorio del seno»<br />
Mi chiamo Martina e appartengo alla categoria delle<br />
vincenti. Il cancro al seno ha cambiato per sempre la mia<br />
v<strong>it</strong>a e, dalla prospettiva odierna, in meglio! Ho imparato<br />
a godermi il momento. Vivo, amo, rido.<br />
Con Beldona sosteniamo le campagne d’informazione<br />
sulle diverse tipologie di cancro al seno, promuoviamo la<br />
diagnosi precoce e aiutiamo le donne malate. Vogliamo<br />
sensibilizzare le donne di tutto il mondo sul tema della<br />
diagnosi precoce perché la loro salute e il loro benessere<br />
ci stanno a cuore.<br />
Care donne, siate coraggiose, niente paura: siate<br />
vigili e fatevi controllare regolarmente! Ovviamente le<br />
indagini preliminari non possono ev<strong>it</strong>are l’insorgenza<br />
della malattia, ma possono aumentare le possibil<strong>it</strong>à<br />
di guarigione. Inoltre, è sempre opportuno eseguire<br />
«un’autopalpazione» del seno. Tastatevi con attenzione il<br />
seno quando siete a casa o mentre provate dei reggiseni<br />
o dei costumi da bagno nel camerino.<br />
Il cancro e le terapie che ho dovuto affrontare hanno<br />
lasciato dei segni e cambiato il mio aspetto. Grazie alle<br />
parrucche, alle protesi al seno, a un’acconciatura e un<br />
make-up nuovi, alla cura delle cicatrici, alla<br />
ricostruzione del seno, all’accettazione del proprio<br />
corpo e a un approccio pos<strong>it</strong>ivo nei confronti della v<strong>it</strong>a,<br />
le donne colp<strong>it</strong>e dal cancro, ora lo posso davvero dire,<br />
possono tornare a sentirsi femminili. You are beautiful –<br />
sempre e comunque!<br />
Il blog di Martina:<br />
SILVIA JAUCH<br />
SONO PIÙ<br />
FORTE<br />
DEL MIO<br />
HANDICAP.<br />
Ognuno di noi può allenarsi e chiedere a se stesso il<br />
massimo, per poi godersi finalmente un po’ di amor<br />
proprio e di stima. Ma la vera sfida, quella più difficile,<br />
è quella di apprezzarsi anche quando si fallisce<br />
clamorosamente nel proprio sistema di valori.<br />
Ciò che mi ha toccato di più in questi anni, è stato<br />
riconoscere che la mia crisi mi aveva portato su<br />
nuove strade e mi aveva mostrato che ci sono infin<strong>it</strong>e<br />
possibil<strong>it</strong>à per apprezzarsi senza doversi affannare<br />
per raggiungere dei risultati ideali.<br />
Ma ora ho imparato anche un’altra cosa: per avere<br />
autostima non abbiamo bisogno né di uno sguardo<br />
cr<strong>it</strong>ico, né di obiettivi costru<strong>it</strong>i su di esso. Abbiamo<br />
bisogno solo di una cosa: restare connessi con noi<br />
stessi e dimenticarci del tutto dello spir<strong>it</strong>o cr<strong>it</strong>ico.<br />
Il blog di Silvia:<br />
NEL CANCRO AL SENO,<br />
LA DIAGNOSI PRECOCE È DETERMINANTE<br />
Ogni anno a 6200 donne in Svizzera viene diagnosticato un cancro al seno. Grazie ai progressi<br />
della ricerca, alla diagnosi precoce e alle terapie più efficaci, ben l’80 per cento delle donne colp<strong>it</strong>e<br />
sopravvive a lungo termine alla malattia.<br />
Andate immediatamente dal vostro medico se notate cambiamenti inaspettati nel vostro seno ed<br />
effettuate regolarmente i controlli. Se il cancro al seno viene diagnosticato in fase precoce, le cure<br />
sono generalmente più efficaci e meno invasive.<br />
Se avete domande sulla diagnosi precoce di cancro al seno, potete rivolgervi al programma<br />
cantonale per la diagnosi precoce, al vostro medico o alla lega contro il cancro.<br />
Per maggiori informazioni:<br />
Per ordinare gli opuscoli:<br />
legacancro.ch/cancrodelseno<br />
legacancro.ch/opuscoli<br />
24<br />
25