23_1_Magazine_Spring_170x220_it

PRIMAVERA 2023

EDITORIAL
Grazie, caro corpo,
per tutto quello che
fai per me.
Quand’è stata l’ultima volta che avete scritto o ricevuto una lettera
d’amore? E ne avete mai composta una per il vostro corpo? No?
Allora questo è il momento migliore!
Il nostro corpo
è davvero
straordinario
e per questo si
merita tutto
il nostro affetto
e le nostre
attenzioni.
Il nostro corpo ci dà l’energia che ci serve per affrontare la vita e
lanciarci in nuove avventure ed esperienze. Esprime la nostra
sensualità e ci trasmette gioia e felicità. Come un orologio, ci indica
lo scorrere del tempo e della vita. Ci sostiene nei momenti difficili,
ci conforta, ci dona forza e fiducia in noi. E ci lancia un segnale
d’allarme quando è necessario un cambiamento.
Il nostro corpo è davvero straordinario e per questo si merita solo
parole gentili nonché tutto il nostro affetto e le nostre attenzioni.
Questo vale ogni giorno, ma ancora di più in primavera. Infatti
durante la stagione fredda, infagottati in soffici maglioni di lana e
giacche pesanti, può capitare che non percepiamo il nostro corpo
con la consapevolezza di sempre. Per questo la primavera è il
momento ideale per dedicare più attenzioni al nostro corpo,
contemplarlo con orgoglio dalla testa ai piedi.
Il nostro pungolo è farvi sentire più sicure di voi quando indossate
Beldona. La nostra biancheria intima vi accompagna per tutta la
giornata e vi sostiene nelle vostre attività: è un po’ come avere un
superpotere.
Pensiamo che il nostro corpo meriti più affetto. E così gli scriviamo
una lettera d’amore. Il contenuto esatto lo trovate alla pagina 26.
Cordiali saluti
Il Suo team Beldona
Per saperne di più
3

DEAR BODY
Sei
l’espressione
della mia
sensualità
e mi trasmetti
gioia e felicità.
Voglia di lusso ogni giorno? La nostra Luxury Edition «Pacita» risveglia il vostro lato giocoso con stile.
Ed è il regalo ideale che vi potete concedere per San Valentino!
REGGISENO «Pacita» CHF 139.– (A 70–80, B–E 70–90)

REGGISENO «Pacita» CHF 139.– (S–L)
STRING «Pacita» CHF 49.90 (XS–XXL)
REGGISENO «Pacita» CHF 129.– (XS–L)
STRING «Pacita» CHF 49.90 (XS–XXL)
6
7

DEAR BODY
Mi sostieni nei
momenti difficili,
mi conforti e mi
doni forza e
fiducia in me.
NIGHTY «Penelope» CHF 199.– (S–L)
REGGISENO «Penelope» CHF 129.– (B–D 75–85)
CHOKER «Penelope» CHF 59.90 (one size)
9

REGGISENO «Penelope» CHF 139.– (B–E 70–90)
REGGISENO «Penelope» CHF 129.– (XS–XL)
SHIRT «Prijanka» CHF 129.– (XS–L)
10
11

Valentine’s
Edition
—
Un’icona
non passa mai
di moda.
REGGISENO «Luxury Desire» CHF 109.–
(A 70–80, B–D 70–90, E 70–85)
PANTY «Luxury Desire» CHF 54.90 (S–XXL)
REGGISENO «Luxury Desire» CHF 109.– (B–E 75–90)
BRAZILIAN «Luxury Desire» CHF 64.90 (S–XL)
KIMONO «Pacita» CHF 189.– (S–L)
12
13

Tempo
solo per voi.
Noi di Beldona condividiamo
le vostre esigenze e per questo
creiamo dei prodotti che
restano sempre al vostro fianco
come dei buoni amici: di giorno,
di notte, nei momenti di relax e
nelle fasi difficili.
Prendetevi ogni tanto del tempo
solo per voi, fa davvero bene!
Per i momenti di relax a casa,
l’allenamento in palestra o le
passeggiate all’aria aperta:
abbiamo i prodotti giusti per i
vostri attimi di benessere.
BLUSA «Pamina» CHF 119.– (S–XL), PANTALONI «Pamina» CHF 119.– (S–XL)
REGGISENO «Peaches» CHF 79.90 (XS–L)
15

REGGISENO «Pamina» CHF 79.90 (S–3XL)
LEGGINGS «Pamina» CHF 89.90 (S–3XL)
16
17

TOP «Pepa» CHF 99.90 (S–L)
PANTALONI «Pepa» CHF 149.– (S–L)
19

Pensare oggi
al domani.
La natura è unica come noi
donne. Ecco perché il 79%
della nostra collezione è
già composto da materiali
sostenibili, a risparmio
di risorse o riciclati.
REGGISENO «Perrie» CHF 99.90 (A–C 70–85)
PANTY «Perrie» CHF 44.90 (XS–XL)
21

TINTURA
NATURALE:
100% TINTA
VEGETALE
REGGISENO «Perrie» CHF 99.90 (XS–XL)
PANTY «Perrie» CHF 49.90 (XS–XL)
22
23

La bellezza
ha mille
sfaccettature,
e le Sue forme
sono uniche. Noi
adattiamo i nostri
prodotti alle Sue
esigenze.
REGGISENO «Kora» CHF 99.90 (A 70–80, B–F 70–85, C–E 90–100)
PANTY «Kora» CHF 44.90 (XS–3XL)
25

dear body
mi dai energia per affrontare la vita e
lanciarmi in nuove avventure ed esperienze.
Sei l’espressione della mia sensualità e
mi trasmetti gioia e felicità. Mi sostieni nei
momenti difficili, mi conforti e mi doni
forza e fiducia in me. Mi lanci segnali
d’allarme se serve un cambiamento. È
meraviglioso come reagisci alla musica
e al contatto e come mi accompagni in
ogni fase della mia vita. Non ti ho trattato
sempre come meritavi e a volte ti ho dato
per scontato. Ti chiedo scusa. Oggi vorrei
dirti che sono davvero orgogliosa di te.
Grazie per tutto quello che fai per me.
Sei unico. E sei perfetto così come sei.
26

REGGISENO «Sexy Comfort»
CHF 69.90 (A–C 70–85)
REGGISENO «Fenelle»
CHF 79.90 (A–C 75–85)
SECONDO
REGGISENO
50% di sconto *
* Sconto del 50% sul secondo reggiseno acquistato. La promozione si applica all’articolo più conveniente.
Non cumulabile con altri sconti o vantaggi.Sconto valido fino al 19 marzo 2023 e solo su articoli selezionati.
Gli articoli sono contrassegnati su beldona.com e nei negozi.
I nostri articoli Essentials di
lingerie sono variegati proprio
come coloro che li indossano:
che siano con o senza ferretto,
con o senza coppa, con o senza
pizzo, visibili o invisibili, classici
o frivoli – ne laboratorio di
design viene forgiato il prodotto
giusto sia come pezzo sopra
che come pezzo sotto. Eppure
hanno tutti un denominatore
in comune: offrono la massima
vestibilità in ogni situazione.
Essentials
per la vita.
REGGISENO «Luxury Desire» CHF 99.90 (B–E 75–90, C–D 75–95)
HIGH-WAIST-SLIP «Cotton Beauty» CHF 29.90 (S–XXL)
28
29

Vacanze
all’orizzonte!
KIMONO «Oana»
CHF 129.– (S/M–L/XL)
BORSA DA SPIAGGIA 2 IN 1 «Oana»
CHF 99.90 (one size)
Sfuggire al freddo durante le
vacanze invernali o rilassarsi
nell’area benessere dopo una
giornata sugli sci? Entrambe le
opzioni sembrano allettanti!
E fare i bagagli diventa
semplicissimo: il costume da
bagno «Omnia» e la borsa da
spiaggia «Oana» 2 in 1 non
possono proprio mancare.
COSTUME DA BAGNIO
«Omnia» CHF 149.–
(B/C 36–44)

REGGISENO «Flex Smart» CHF 80.– (S–XL), SLIP «Flex Smart» CHF 40.– (XS–XXL)
VESTAGLIA «Thermal MyWear» CHF 110.– (36–48)
Disponibile da marzo in succursali selezionate e su beldona.com
REGGISENO «Avero» CHF 119.– (B–E 70–85)

REGGISENO «Selma» CHF 79.90 (C 80–95, D–E 75–95)
REGGISENO «Selma» CHF 89.90 (C 75–95, D 70–95, E–F 75–95, G 75–90)
REGGISENO «Madison» CHF 135.– (D–F 75–100, G 80–100, H 85–100)
STRING «Madison» CHF 59.90 (38–48)

Qualsiasi cosa mi
riservi la giornata,
sono pronta!
SIATE LE PRIME A CONOSCERE
LE NOSTRE NOVITÀ
E GODETEVI UN
REGALO PERSONALE.
Iscrivetevi alle nostre newsletter su:
SCOPRITE ALTRE ISPIRAZIONI
SU BELDONA.COM