14.06.2023 Views

Guida Kikero 2023

Kikero è un'agile guida turistica cartacea e tascabile, fornita gratuitamente, dentro la quale sono contenute in tre lingue tutte le informazioni e gli approfondimenti necessari per conoscere il nostro territorio. In un unico contenitore, tutta l’offerta turistica a 360°per chi si trova già nel territorio e vuole approfondire ulteriormente la conoscenza dell'offerta culturale e ricettiva di Alghero: storia, archeologia, natura, itinerari e tutte le informazioni su dove mangiare, dormire, fare shopping e divertirsi in città. Kikero is an agile pocket-sized tourist guidebook provided free of charge, which contains all the necessary information and insights to discover our territory in three languages. Within a single container, it encompasses a comprehensive 360° tourism offer for those who are already in the area and want to further explore the cultural and hospitality offerings of Alghero: history, archaeology, nature, itineraries, and all the information on where to eat, sleep, shop, and have fun in the city.

Kikero è un'agile guida turistica cartacea e tascabile, fornita gratuitamente, dentro la quale sono contenute in tre lingue tutte le informazioni e gli approfondimenti necessari per conoscere il nostro territorio. In un unico contenitore, tutta l’offerta turistica a 360°per chi si trova già nel territorio e vuole approfondire ulteriormente la conoscenza dell'offerta culturale e ricettiva di Alghero: storia, archeologia, natura, itinerari e tutte le informazioni su dove mangiare, dormire, fare shopping e divertirsi in città.

Kikero is an agile pocket-sized tourist guidebook provided free of charge, which contains all the necessary information and insights to discover our territory in three languages. Within a single container, it encompasses a comprehensive 360° tourism offer for those who are already in the area and want to further explore the cultural and hospitality offerings of Alghero: history, archaeology, nature, itineraries, and all the information on where to eat, sleep, shop, and have fun in the city.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MUSEI - MUSEUMS - MUSEUS

ECOMUSEO EGEA

Il museo racconta le vicende dell’Esodo degli Istriani, dei Fiumani e

dei Dalmati, una parte dei quali ha approdato sulle sponde della Laguna

del Calich, trovando in Fertilia il luogo giusto in cui ricostruire la propria

casa. Un Museo che ha lo scopo di “tenere accesa una luce sulla memoria”

e di “riunire i fili della storia” di coloro che sono stati costretti, dalle

vicende storiche che li hanno travolti, a lasciare il luogo in cui sono nati

per trovare un nuovo approdo in cui concludere, liberi, la propria vita.

The museum tells the story of the exodus of the Istrian, the Fiumans

and the Dalmatians, a part of which landed on the shores of the Calich

Lagoon, finding in Fertilia the right place where to rebuild their home. A

museum that has the purpose of “keeping the light on on the memory”

and of “rejoin the threads of the history” of those who were forced, by the

historical events that hit them, to abandon the places they were born in to

find a new haven where to continue, freely, their lives.

Lo museu reconta la història de l’Èxode dels Istrians, dels Fiumans i dels

Dàlmates, una part dels quals és arribada a la vora de l’Estany del Càlic, trobant

a Fertília Io lloc just en lo qual reconstruir la pròpia casa. Un Museu que

té l’escopo de “tendre encesa la llumera de la memòria” i de “reunir los fils

de la història” en los confronts de aquellos que són estats obligats, dels adveniments

històrics que los han envestits, a deixar lo lloc en lo qual són nats

per trobar un nou port en lo qual acabar, llibres, la pròpia vida.

SS127BIS, 21

T. (+39) 348 778 3290

Ecomuseo EGEA

ecomuseoegea

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!