14.06.2023 Views

Guida Kikero 2023

Kikero è un'agile guida turistica cartacea e tascabile, fornita gratuitamente, dentro la quale sono contenute in tre lingue tutte le informazioni e gli approfondimenti necessari per conoscere il nostro territorio. In un unico contenitore, tutta l’offerta turistica a 360°per chi si trova già nel territorio e vuole approfondire ulteriormente la conoscenza dell'offerta culturale e ricettiva di Alghero: storia, archeologia, natura, itinerari e tutte le informazioni su dove mangiare, dormire, fare shopping e divertirsi in città. Kikero is an agile pocket-sized tourist guidebook provided free of charge, which contains all the necessary information and insights to discover our territory in three languages. Within a single container, it encompasses a comprehensive 360° tourism offer for those who are already in the area and want to further explore the cultural and hospitality offerings of Alghero: history, archaeology, nature, itineraries, and all the information on where to eat, sleep, shop, and have fun in the city.

Kikero è un'agile guida turistica cartacea e tascabile, fornita gratuitamente, dentro la quale sono contenute in tre lingue tutte le informazioni e gli approfondimenti necessari per conoscere il nostro territorio. In un unico contenitore, tutta l’offerta turistica a 360°per chi si trova già nel territorio e vuole approfondire ulteriormente la conoscenza dell'offerta culturale e ricettiva di Alghero: storia, archeologia, natura, itinerari e tutte le informazioni su dove mangiare, dormire, fare shopping e divertirsi in città.

Kikero is an agile pocket-sized tourist guidebook provided free of charge, which contains all the necessary information and insights to discover our territory in three languages. Within a single container, it encompasses a comprehensive 360° tourism offer for those who are already in the area and want to further explore the cultural and hospitality offerings of Alghero: history, archaeology, nature, itineraries, and all the information on where to eat, sleep, shop, and have fun in the city.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE TORRI - THE TOWERS - LES TORRES

TORRE DI SAN GIOVANNI

Già denominata Torre di Mezzo, rispondeva ad una rilevante funzione

strategico-militare e difensiva, permettendo un rapido collegamento, tramite

cortine, con la torre del Portal e con quella dell’ Esperó Reial (più conosciuta

come Torre di Sulis). Situata a ridosso dell’imponente forte di Montalban, la

massiccia costruzione presenta una volta con nervature a raggiera.

The Torre di San Giovanni also called the Torre di Mezzo (The Middle

Tower) due to its important strategic and defensive military function. This

tower, situated between the Torre di Porta Terra and Esperó Reial (more

commonly called Torre Sulis, Sulis Tower), allowed for quick passage between

the other two towers through the use of curtains.

This massive building has a radial ribbed vault and is located close to the

imposing Montalban outpost.

Avisada també Torre de Mig, teniva una important funció estrategicomilitar

i defensiva, ja que permitiva un ràpid col·legament, mediant muralles,

amb la torre del Portal i amb aquella de l’Esperó Reial. Situada a redós de

l’imponent Fort de Montalbà, la massissa construcció presenta una bòveda

a cúpula amb nervadures radials.

Largo San Francesco

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!