Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
��<br />
������������<br />
� �����������������������������<br />
A különösen meleg részek kezeléséhez fokozottan ajánljuk<br />
védõkesztyû használatát.<br />
Minden sütés elõtt, melegítse elõ a készüléket körülbelül 10<br />
percig ������� ����� ( ) állásban, zárt fedéllel. Az elsõ<br />
használat alkalmával melegítse elõ körülbelül 20 percig, hogy<br />
megszüntesse az új elemek festékszagát.<br />
A sütés gyorsaságát a szabályozó karok állása szerint lehet<br />
változtatni.<br />
Hõmérséklet zárt fedéllel: ������� ����� ( ) állásban<br />
körülbelül 340 ºC, ������������ ����� ( )<br />
állásban körülbelül 175 ºC úgy, hogy a hozamot változtatni<br />
lehet a 2 állás között.<br />
A sütésre szánt étel mennyiségétõl függõen lehetõség van<br />
arra, hogy csak az egyik felét használja a grillnek úgy, hogy<br />
csak az égõ egyik oldalát gyújtja be.<br />
Sütés után zárja le a fedelet, és helyezze a készüléket<br />
körülbelül 10 percre ������������ ( ) állásba, hogy, vagy a<br />
rácson, lávakövön található ételmaradék vagy zsiradék égését<br />
elõsegítse (öntisztító jelenség).<br />
������������������ ������������������������<br />
�������<br />
Ha mûködés közben egy égõ kialszik, helyezze azonnal a<br />
szabályozó karokat “OFF” (l) állásba. Nyissa fel a fedelet, és<br />
várjon 5 percig, hogy az el nem égett gáz elszállhasson.<br />
Végezze el ismét a begyújtás mûveletét.<br />
� �������������������������������<br />
A különösen meleg részek kezeléséhez fokozottan ajánljuk<br />
védõkesztyû használatát.<br />
Minden sütés elõtt, melegítse elõ a készüléket körülbelül 20<br />
percig ������������ ( ) állásban<br />
������������������ ������������������������<br />
�������<br />
Ha mûködés közben egy égõ kialszik, helyezze azonnal a<br />
szabályozó karokat “OFF” (l) állásba.<br />
Q ���������������������������<br />
Ha grillsütojén van védosátor<br />
(a fenti képen látható), zsíros<br />
hús sütése esetén (csirke,<br />
kacsa, kolbász, stb.) az<br />
égoket a legkisebb<br />
teljesítményre kell állítani ( )<br />
a sütéskor keletkezo zsírok<br />
égésének csökkentésére. Szükséges lehet ezen kívül a<br />
grillsüton lévo húsmennyiség csökkentésére, és azokat több<br />
alkalommal egymás után megsütni.<br />
����������������������������<br />
Soha ne alakítsa át a készüléket: minden átalakítás veszélyes<br />
következményekkel járhat.<br />
A készülék tökéletes állapota érdekében fokozottan javasoljuk,<br />
hogy rendszeresen (minden 4 – 5. használat után) tisztítsa meg.<br />
Minden tisztítási mûvelet elõtt várja meg, hogy a készülék<br />
kihûljön.<br />
Zárja el a gázpalackot, és csavarja le a nyomásszabályozót.<br />
Tisztítsa meg az égõ tetejét egy nedves szivacs (víz<br />
mosogatószerhez adva). Szükség esetén használjon<br />
megnedvesített acél kefét.<br />
Ellenõrizze, hogy az égõ kimeneti nyílásai nem dugultak el és<br />
hagyja a készüléket megszáradni az újabb használat elõtt.<br />
Szükség esetén használjon fém kefét az égõ kimeneti nyílásain<br />
a dugulás megszüntetéséhez.<br />
58<br />
Ha a készüléket több mint 30 napig nem használta, ellenõrizze<br />
azt is, hogy az égõcsövek nyílásait nem takarja / tömíti el<br />
pókháló, mert ez a grill teljesítményének csökkenését, vagy az<br />
égõn kívüli gáz veszélyes meggyulladását okozhatja.<br />
����: Az égõ gyakori karbantartása lehetõvé teszi annak számos<br />
használatra való megfelelõ állapotát, ill. segít elkerülni annak<br />
korai, nevezetesen a rostonsültek savmaradéka okozta<br />
rozsdásodását. Ugyanakkor egy bizonyos idõ elteltével az égõ<br />
rozsdásodása normális jelenség, és a jól mûködõ rozsdád égõt<br />
nem kell kicserélni. Az égõ cseréje akkor szükséges, ha a nem<br />
mûködik rendesen: lyukas égõ...<br />
Kimeneti nyílások<br />
Az égõ venturi csöveinek nyílása<br />
���������������� ���������������������� ������������� ��������������<br />
Rendszeresen tisztítsa meg ezeket a részeket is szivacs és<br />
mosogatószer segítségével. Ne használjon súrolószert.<br />
Ne tisztítsa a grillrácsokat öntisztító sütõben, mert a túl magas<br />
hõmérséklet megrongálhatja a krómozott részeket.<br />
�����������������������������������<br />
Tisztítsa meg rendszeresen ablakmosószer vagy kandalló inzert<br />
tisztítószer segítségével. Nehézség esetén vegye le az üveget a<br />
fedelérõl, és tisztítsa meg sütõk tisztítására használt<br />
tisztítószerrel.<br />
����������<br />
- Zárja el a gázpalack csapját minden használat után.<br />
- Ha a készüléke belsõ helyiségben teszi el, kapcsolja le a<br />
gázellátást.<br />
- Ha kültéren tárolja, védõhuzat használata javasolt (lásd a<br />
tartozékok fejezetet).<br />
- Ha hosszabb idõn keresztül nem használja a készüléket,<br />
fokozottan javasoljuk, hogy száraz, fedett helyen tárolja (pl.:<br />
garázsban). A lávaköveket óvja a nedvességtõl.<br />
������������<br />
- A lávaköveket ki kell cserélni, ha túl sok zsiradékot szívtak<br />
magukba, vagy ha eróziójuk folytán már beférnek a rácson,<br />
mely jelenség számos használat után következik be.<br />
���� ������������������������������������ ������������������<br />
����������������������� ��������������������������������<br />
������������������<br />
��� ����������� ��������� �� ��������� ������� �������� ����<br />
���������������<br />
- Használjon a CAMPINGAZ által forgalmazott csere lávaköveket.<br />
Egyéb lávakõ használatáért, melynek alkalmazása veszélyes<br />
lehet, semmilyen felelõsséget nem vállalunk.<br />
- Ne áztassa a lávaköveket. Ne használja az ázott vagy nedves<br />
lávaköveket, elõbb hagyja õket védett helyen megszáradni.<br />
�������������������������������������<br />
Kerülje a hirtelen hõmérsékletváltást (hideg víz a meleg<br />
üvegen). Kerülje, hogy a lángok az üveg belsõ felületéig<br />
csapjanak (ha ez elõfordul, csökkentse a hozamot).<br />
�������������<br />
��� ���� ����������� ���������� ����� �� ������ ������������<br />
������� ���������� �������� ������������� ��<br />
������������������� ����������� ��� ���� ���������<br />
������������� ���� ������� ��� ������ ��������� ����� ��������<br />
����������� ����������������������������������������������<br />
����������������������������