17.01.2013 Views

Evento luglio - Comune di Roma

Evento luglio - Comune di Roma

Evento luglio - Comune di Roma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Palazzi<br />

Palaces<br />

Madama<br />

Corso del Rinascimento. Tel. 0667061.<br />

Visite: 1º sabato del mese, ore 10-18. Ingresso: gratuito.<br />

Per orari e modalità <strong>di</strong> accesso consultare<br />

www.senato.it/relazioni. Chiuso ad agosto. Il palazzo<br />

(sec.XVI-XVII) è sede del Senato della Repubblica.<br />

Montecitorio<br />

Piazza <strong>di</strong> Montecitorio. Tel. 0667601. www. camera.it<br />

Visite: 1ª domenica del mese, ore 10-17.30.<br />

Ingresso: gratuito. Il palazzo seicentesco è dal 1871<br />

sede della Camera dei Deputati.<br />

Quirinale<br />

Piazza del Quirinale. Tel.0646991. Visite: tutte le domeniche<br />

8.30-12, chiuso il 4<br />

gennaio, 12 aprile, 3 e 31<br />

maggio, 1° novembre, 13,20<br />

e 27 <strong>di</strong>cembre e dal 21 giugno<br />

al 13 settembre.<br />

Ingresso: €5.<br />

L’e<strong>di</strong>ficio del XVI secolo è dal<br />

1947 residenza del Presidente<br />

della Repubblica. Si può assistere<br />

al cambio della Guar<strong>di</strong>a<br />

d'Onore nei giorni feriali alle<br />

15.15 e nei giorni festivi alle ore 16.<br />

Senatorio<br />

Via <strong>di</strong> San Pietro in Carcere (Campidoglio). Tel. 060608.<br />

E’ un complesso antico, sede <strong>di</strong> rappresentanza del <strong>Comune</strong><br />

e del Sindaco <strong>di</strong> <strong>Roma</strong>.<br />

Spada<br />

Piazza Capo <strong>di</strong> Ferro, 13. Tel. 066874896.<br />

Visite: la prima domenica <strong>di</strong> ogni mese, ore 10.30,<br />

11.30 e 12.30.<br />

Il Palazzo Spada è l'e<strong>di</strong>ficio romano nel quale ha sede il<br />

Consiglio <strong>di</strong> Stato. Il palazzo fu comprato dal car<strong>di</strong>nale<br />

Bernar<strong>di</strong>no Spada nel 1632. Spada incaricò Francesco<br />

Borromini <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>ficarlo secondo i nuovi gusti. Viste al<br />

piano nobile del Palazzo.<br />

Venezia<br />

Via Del Plebiscito 118. Tel. 066780131.<br />

Visite: 8.30-19, chiuso il lune<strong>di</strong>, il 25 <strong>di</strong>cembre e<br />

il 1° gennaio. Ingresso: €4, ridotto €2.<br />

Il palazzo è la prima grande opera rinascimentale e civile<br />

mai vista a <strong>Roma</strong>. L’architettura è <strong>di</strong> Leon Battista<br />

Alberti.<br />

Palazzo del Quirinale<br />

36 www.unospitearoma.it - www.aguestinrome.com<br />

Palazzo Madama<br />

Corso Rinascimento. Tel. 0667061. Opening hours: first<br />

Saturday of the month, 10 a.m. – 6 p.m.<br />

Admission: free. For opening hours and information<br />

please visit www.senato.it/relazioni. Closed in August<br />

The 16th-17th century palace is the seat of the Senate.<br />

Palazzo Montecitorio<br />

Piazza <strong>di</strong> Montecitorio. Tel. 0667601. www.camera.it<br />

Opening hours: first Sunday of the month, 10 a.m. –<br />

5.30 p.m. Admission: free. The 17th-century palace is the<br />

seat of the Chamber of Deputies since 1871.<br />

Palazzo Quirinale<br />

Piazza del Quirinale. Tel. 0646991.<br />

Opening hours: every Sunday,<br />

8.30 a.m. – 12 p.m. Closed<br />

4 January, 12 April, 3 and 31<br />

May, 1 November, 13, 20 and<br />

27 December and from 21<br />

June to 13 September.<br />

Admission: €5.<br />

The 16th-century buil<strong>di</strong>ng is<br />

the residence of the President<br />

of the Republic since 1947.<br />

Changing of the guard weekdays<br />

at 3.15 p.m.; holidays at 4 p.m.<br />

Palazzo Senatorio (Capitoline Hill)<br />

Via <strong>di</strong> San Pietro in Carcere. Tel. 060608.<br />

This ancient buil<strong>di</strong>ng is the official seat of the town<br />

council and the Mayor’s office.<br />

Palazzo Spada<br />

Piazza Capo <strong>di</strong> Ferro, 13. Tel. 066874896.<br />

Opening hours: first Sunday of every month at 10.30<br />

a.m., 11.30 a.m. and 12.30 p.m.<br />

Palazzo Spada is the <strong>Roma</strong>n headquarters of the Council<br />

of State. The palace was bought from Car<strong>di</strong>nal Bernar<strong>di</strong>no<br />

Spada in 1632. Spada commissioned Francesco Borromini<br />

to renovate the palace accor<strong>di</strong>ng to contemporary taste.<br />

The first floor is open for visits.<br />

Palazzo Venezia<br />

Via del Plebiscito, 118. Tel. 066780131.<br />

Opening hours: 8.30 a.m. – 7 p.m. Closed Mondays, 25<br />

December and 1 January. Admission: €4, reduced €2.<br />

The palace is Rome’s first great Renaissance civil<br />

work. It was designed by Leon Battista Alberti.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!