28.01.2013 Views

Gutkes GmbH Owiedenfeldstr. 2 a, 30559 Hannover Postfach 730 ...

Gutkes GmbH Owiedenfeldstr. 2 a, 30559 Hannover Postfach 730 ...

Gutkes GmbH Owiedenfeldstr. 2 a, 30559 Hannover Postfach 730 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Draadloos bewakingssysteem met kleurenscherm CSF<br />

Bedieningselementen<br />

Scherm (fi g. A)<br />

1 Schakelaar camera 1<br />

2 Automatische camera-omschakeling<br />

3 Schakelaar camera 2<br />

4 Schakelaar AAN/UIT<br />

5 Camera schakelinterval: instelling 10 - 50 s<br />

6 Geluidssterkte<br />

7 Aansluitbus stroomvoorziening 9 V<br />

8 Luidspreker<br />

9 Bevestiging wandhouder/tafelstatief<br />

10 Wandhouder<br />

11 Tafelstatief<br />

Camera (fi g. B)<br />

1 Antenne<br />

2 Cameralens<br />

3 Infrarood LED<br />

4 Microfoon<br />

5 Wandhouder<br />

6 Stroomvoorziening 6 V<br />

7 Schakelaar camera 1/camera 2<br />

Netvoedingen (fi g. C)<br />

1 Voor camera (6 V)<br />

2 Voor monitor (9 V)<br />

Veiligheidskennisgeving<br />

Bij schade als gevolg van het niet naleven van<br />

deze bedieningshandleiding vervalt de<br />

aanspraak op vrijwaring! Wij zijn niet<br />

aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn<br />

niet aansprakelijk voor materiële schade of lichamelijk<br />

letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het niet<br />

naleven van deze veiligheidskennisgeving. In deze<br />

gevallen vervalt iedere garantie en aanspraak op<br />

vrijwaring. Omwille van veiligheids- en keuringseisen<br />

is het niet toegestaan het toestel eigenmachtig te<br />

verbouwen en/of te veranderen.<br />

Montage<br />

Bent u onzeker omtrent de montage, aansluiting en<br />

installatie of hebt u twijfels met betrekking tot de<br />

werkwijze, voer de montage, aansluiting en installatie<br />

dan niet zelf door, maar wendt u tot een vakman.<br />

U bezit nu een hoogwaardig draadloos bewakingssysteem.<br />

Verschillende voorwerpen kunnen de radiotransmissie<br />

dempen of storen. Dit gebeurt in het bijzonder<br />

door hindernissen uit metaal, gewapend beton of<br />

muurwerk of ook wanneer camera en monitor dicht bij<br />

elkaar (< 50 cm) zitten. Kies een geschikte standplaats<br />

en controleer de ontvangst vooraleer met de montage<br />

te beginnen. Let bij het monteren op de positie van de<br />

camera (fi g. E). De microfoonopening (B4) moet naar<br />

beneden tonen.<br />

U kunt het scherm naar keuze met de wandhouder<br />

A10 aan een muur (fig. F1) bevestigen of met het<br />

tafelstatief A11 op een tafelblad (fig. F2) plaatsen.<br />

Klik de wandhouder of het tafelstatief naargelang de<br />

gewenste plaats van opstelling in de schermbevestiging<br />

A9.<br />

Instellen camera (fi g. D)<br />

Zet cameraschakelaar 1 van de eerste camera op „ON“;<br />

controleer dat schakelaars 2 en 3 op „OFF“ staan<br />

(fi g. D1). Wenst u een tweede camera te gebruiken,<br />

zet dan cameraschakelaar 2 op „OFF“; controleer dat<br />

schakelaars 1 en 3 op „ON“ staan (fi g. D2). Steek de<br />

stekker van de netvoeding C1 in camerabus B6 en<br />

steek de stekker in een passend stopcontact. Steek<br />

de stekker van de netvoeding C2 in monitorbus A7 en<br />

steek de stekker in een passend stopcontact.<br />

Ingebruikstelling/bediening<br />

Druk op de AAN/UIT toets (A4). De LED in de toets<br />

brandt wanneer de netspanning aan staat; op het<br />

scherm verschijnt het beeld van camera 1.<br />

De geluidssterkte kunt u met de volumeregelaar (A6)<br />

instellen. Lijn de camera volgens uw behoeften uit.<br />

Hebt u een tweede camera aangesloten, druk dan op<br />

toets camera 2 (A3) en lijn de camera uit. U kunt de<br />

beelden van camera 1 en camera 2 afwisselend<br />

oproepen. Druk op toets (A2) voor de automatische<br />

camera-omschakeling. Met de intervalschakelaar<br />

(A5) kunt u het omschakelinterval traploos tussen<br />

10 - 50 s instellen. Achter de toetsen A1, A2, A3 en A4<br />

is een LED indicator ingebouwd die de instellingen<br />

weergeeft.<br />

De camera’s zijn met infrarood LED uitgerust, zodat<br />

personen/voorwerpen binnen een omtrek van ca. 1 m<br />

ook in het donker herkend worden. (Om technische<br />

reden is de weergave enkel in zwart-wit mogelijk.)<br />

Optioneel toebehoor (fi g. G)<br />

2e camera<br />

Identiek met de bijgaande camera uit de set.<br />

Aansluiting zoals hoger beschreven.<br />

Bestel: camera art. nr. 085169,<br />

Netvoeding (6 V) art. nr. 085176<br />

Extra monitor<br />

U kunt het camerabeeld op een willekeurig aantal<br />

monitors weergeven.<br />

Maximale reikwijdte in acht nemen.<br />

Bestel: monitor art. nr. 085152,<br />

Netvoeding (9 V) art. nr. 085183<br />

Recycling<br />

Dit apparaat mag niet samen met ander<br />

huishoudelijk afval worden weg gegooid.<br />

Afgedankte elektrische en elektronische apparaten<br />

dienen volgens de wettelijke voorschriften te worden<br />

afgevoerd. Neem voor meer informatie contact op met<br />

uw gemeente.<br />

Probleemanalyse – Handige tips<br />

Probleem Oorzaak Oplossing<br />

Geen beeld en AAN/UIT Stekkernetvoeding/monitor Stekkernetvoeding/monitor<br />

LED brandt niet aangesloten? aansluiten<br />

Geen beeld en AAN/UIT Stekkernetvoeding/monitor Stekkernetvoeding/scherm<br />

LED brandt niet defect eventueel laten nakijken<br />

Geen beeld/beeldstoringen Cameranetvoeding aangesloten? Stekker controleren<br />

Cameraschakelaar ingesteld? Cameraschakelaar controleren<br />

Slechte radio-ontvangst Camera/monitor anders plaatsen<br />

Camera defect Camera controleren<br />

Slechte ontvangst/beeldstoring Camera te ver weg van monitor Afstand aanpassen<br />

Camera te dicht bij monitor<br />

Beeld 180° verdraaid Camera omgekeerd gemonteerd Camera met microfoon naar omlaag<br />

monteren<br />

Groenig beeld Nachtbeeld, veroorzaakt door Normale functie bij nachtbewaking<br />

infrarood LED<br />

Fluittoon Camera te dicht bij het scherm Camera opnieuw opstellen<br />

Geen/te zwakke toon Geluidssterkte te laag ingesteld Geluidssterkte instellen<br />

Geen toon Camera-microfoon defect Camera controleren en eventueel<br />

vervangen<br />

Het apparaat is goedgekeurd voor de verkoop in de Europese Gemeenschap.<br />

Hiermede verklaart de fi rma <strong>Gutkes</strong> <strong>GmbH</strong>, dit draadloos bewakingssysteem met kleurenscherm in<br />

overeenstemming is met de principiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG.<br />

De volledige conformiteitsverklarin kan worden opgevraagd onder:<br />

www.gev.de<br />

Technische gegevens<br />

Scherm<br />

Afmetingen ca. b 120 mm x h 126 mm x d 32 mm<br />

Schermtype TFT, zichtbare diagonaal 87 mm<br />

Resolutie 480 x 234 beeldpunten<br />

Bedrijfsspanning 9 V<br />

Stroomverbruik in werking ca. 500 - 605 mA<br />

Bedrijfstemperatuurbereik<br />

Camera<br />

-10 °C tot +45 °C<br />

Afmetingen ca. b 65 mm x h 80 mm x d 84 mm<br />

Cameramodule CMOS 1/3“<br />

Resolutie 628 x 582 beeldpunten<br />

Min. belichting < 3 lux (bij afstand < 50 cm)<br />

Bedrijfsspanning 6 V<br />

Stroomverbruik in werking ca. 80 - 100 mA<br />

Bedrijfstemperatuurbereik -10 °C tot +45 °C<br />

Reikwijdte min. 50 cm, max. 80 m (vrij veld)<br />

Isolatieklasse IP 44<br />

Technische en optische wijzigingen zonder aankondiging vooraf voorbehouden.<br />

<strong>Gutkes</strong> <strong>GmbH</strong><br />

<strong>Owiedenfeldstr</strong>. 2 a <strong>Postfach</strong> <strong>730</strong> 308 Fax: +49(0) 511 / 958 58 05<br />

<strong>30559</strong> <strong>Hannover</strong> 30552 <strong>Hannover</strong> www.gev.de<br />

Duitsland<br />

Duitsland service@gev.de<br />

8 9<br />

D<br />

UA TR CZ SK SLO RO P PL LT LV EST GR RUS FIN DK S E I NL F GB<br />

H

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!