Typ: CVF # 086005 - GEV
Typ: CVF # 086005 - GEV
Typ: CVF # 086005 - GEV
- TAGS
- www.gev.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Henvisninger vedrørende batterier<br />
Brugte batterier må ikke bortskaff es med<br />
usorteret husholdningsaff ald. Ejere af brugte<br />
batterier er i henhold til lov forpligtet til at<br />
returnere dem og kan afl evere dem gratis hvor<br />
de bliver solgt. Batterier indeholder miljø- og<br />
helbredsskadelige stoff er og skal derfor bortskaff es<br />
fagligt korrekt.<br />
Tekniske oplysninger<br />
Mobil indvendig enhed med display<br />
Billeddiagonal 58 mm<br />
Driftsspænding<br />
Batteripakke<br />
Radio-rækkevidde<br />
3,6 V<br />
3,6 V NiMh 750 mAh (medfølger)<br />
ca. 120 m (frit areal)<br />
Beskyttelsesklasse III<br />
Kapslingsklasse<br />
Dimensioner<br />
IP 20<br />
ca. b 59 x h 157 x d 28 mm<br />
Udvendig enhed med farvekamera<br />
Driftsspænding 8 – 16 V ~, 50 Hz eller 9 V , 6 x AA<br />
Standby ca. 54 mW<br />
Sendefrekvens<br />
Modulation<br />
Transmissionstype<br />
2,4 GHz<br />
GFSK<br />
Tovejs audio/envejs video<br />
Anbefalet monteringshøjde ca. 1,5 m - 1,65 m<br />
Tilladt omgivelsestemperatur<br />
Beskyttelsesklasse<br />
-20 °C...+50 °C<br />
III<br />
Kapslingsklasse IP 44<br />
Dimensioner<br />
Netdel (indvendig enhed)<br />
ca. b 98 x h 133 x d 40 mm<br />
Driftsspænding 230 V ~, 50 Hz<br />
Udgangsspænding 6 V<br />
Udgangsstrøm maks. 1 A<br />
Ret til tekniske og optiske ændringer uden varsel forbeholdes.<br />
Gutkes GmbH<br />
Owiedenfeldstr. 2 a<br />
30559 Hannover<br />
Tyskland<br />
Postfach 730 308<br />
30552 Hannover<br />
Tyskland<br />
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05<br />
www.gev.de<br />
service@gev.de<br />
Henvisninger vedrørende recyling<br />
Dette apparat må ikke bortskaff es med usorteret<br />
husholdningsaff ald. Ejere af brugt udstyr er i<br />
henhold til loven forpligtet til at bortskaff e dette<br />
udstyr fagligt korrekt. I din kommune kan du få<br />
yderligere informationer.<br />
Langaton video-ovipuhelin 1 perheen taloon <strong>CVF</strong> 86005<br />
Käyttöelementit<br />
Langaton näytöllinen sisälaite (kuva A)<br />
1 Näyttö<br />
2 Radiosignaalin voimakkuus / ulkolaite<br />
3 Akun lataustila / sisälaite<br />
4 Virtalähteen tila / ulkolaite<br />
5 Päiväys/kellonaika<br />
6 Puhepainike<br />
7 Katkaisupainike<br />
8 Kuvan tallennuspainike<br />
9 Ylös-painike<br />
10 Toistopainike<br />
11 Valvontapainike<br />
12 Alas-painike<br />
13 Kirkkauspainike<br />
14 Mikrofoni<br />
15 Akun latausliitäntä<br />
16 Kaiutin<br />
17 Akkukotelo<br />
18 Akkukotelon kansi<br />
Ulkolaite, jossa värikamera (kuva B)<br />
1 Mikrofoni<br />
2 Kamera<br />
3 Infrapuna-LED<br />
4 Kaiutin<br />
5 Soittopainike<br />
6 Ohjelmointi-LED<br />
Latauslaite (kuva C)<br />
1 Kosketusjouset<br />
2 Jännitteensyötön liitäntä<br />
3 Johdon vedonpoisto<br />
4 Johdon reititys<br />
Pöytäteline (kuva D)<br />
1 Irrotuspainike<br />
2 Johdon reititys<br />
Lue huolellisesti läpi ja säilytä!<br />
Ostamalla tämän tuotteen olet valinnut<br />
laadukkaan <strong>GEV</strong>-tuotteen. Lue tämä käyttöohje<br />
huolella läpi, jotta moitteeton toiminta olisi<br />
taattua. Säilytä tämä ohje huolellisesti, jotta voisit<br />
tarvittaessa lukea sitä myöhemmin. Tuote on<br />
tarkoitettu ainoastaan asianmukaiseen käyttöön<br />
(käyttöohjeessa kuvatulla tavalla). Laitteeseen<br />
ei saa tehdä muutoksia, sitä ei saa muokata<br />
tai maalata, koska muutoin kaikki oikeudet<br />
takuuseen raukeavat.<br />
Turvaohjeet<br />
Asennuksen saa suorittaa ainoastaan<br />
alan ammattilainen maassa voimassa<br />
olevien asennusohjeiden mukaisesti.<br />
Työskentely saa tapahtua ainoastaan<br />
jännitteettömässä tilassa, sammuta tätä varten<br />
ehdottomasti virtapiirisulake. Tarkista, että<br />
liitäntäjohto on jännitteetön! Takuu ei vastaa<br />
tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä<br />
aiheutuvista vahingoista! Emme vastaa<br />
seuraamusvahingoista! Emme vastaa esine- tai<br />
henkilövahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä<br />
käsittelystä tai turvaohjeiden noudattamatta<br />
jättämisestä. Tällaisissa tapauksissa kaikki<br />
oikeudet takuuseen raukeavat. Turvallisuus- ja<br />
26 27<br />
Liitännät<br />
Langaton näytöllinen sisälaite (kuva A)<br />
19 Ohjelmointipainike<br />
20 Jännitteensyötön liitäntä<br />
21 Akkulokero ja akku<br />
Ulkolaite, jossa värikamera (kuva B)<br />
7 Kameran suuntaus<br />
8 Ohjelmointipainike<br />
9 Paristokotelo<br />
10 Jännitteensyötön kierreliittimet<br />
Verkkolaite (kuva E)<br />
1 Pistoke<br />
Akku (kuva F)<br />
1 Akun pistoke<br />
hyväksyntäteknisistä syistä eivät laitteen<br />
omatoimiset rakennemuutokset ja/tai muutokset ole<br />
sallittuja.<br />
Asennus<br />
Jos olet epävarma laitteen asennuksesta,<br />
kytkennästä tai laitteen toiminnasta, anna asennus<br />
alan ammattilaisen tehtäväksi.<br />
Ulkoyksikkö on tarkoitettu pinta-asennukseen.<br />
Valitse asennuspaikka siten, että se on<br />
mahdollisuuksien mukaan säältä, esim. sateelta<br />
suojassa, ja vältä suoraan kohdistuvaa heijastusta.<br />
Noudata optimaalisia kameran asentoja ja<br />
suuntausta koskevia ohjeita (kuva H).<br />
Avaa varovasti ulkolaitteen suojus (kuva G1)<br />
tasapäisellä 3 mm ruuvimeisselillä ja irrota ruuvit<br />
(kuva G2). Ruuvi on varmistettu putoamisen varalta<br />
eikä sitä voi kokonaan irrottaa. Vedä laitetta pohjasta<br />
eteenpäin (kuva G3).<br />
Asenna pinta-asennuskotelo kuvan G4 mukaisesti.<br />
Kameran suuntausta voidaan muuttaa liikuttamalla<br />
ohjaustappia (kuva B7).<br />
Liitännän jälkeen aseta laite ensin ylhäältä pintaasennuskoteloon<br />
(kuva G5). Laitteen molempien<br />
ohjainten on osuttava pinta-asennuskotelon<br />
vastaaviin loviin. Paina sitten laitetta alaosasta pintaasennuskoteloon,<br />
kunnes sen reunat ovat kaikilta<br />
D<br />
UA TR CZ SK SLO RO P PL LT LV EST GR RUS FIN DK S E I NL F GB<br />
H
Change language