Typ: CVF # 086005 - GEV

τελείως. Σύρετε τη συσκευή στην κάτω πλευρά προς
τα εμπρός (εικ. G3).
Τοποθετήστε το επιτοίχιο περίβλημα σύμφωνα με
την εικ. G4.
Η κατεύθυνση της κάμερας μπορεί να μεταβληθεί με
μετάθεση του ρυθμιστικού (εικ. B7).
Μετά την ολοκλήρωση της σύνδεσης τοποθετήστε
τη συσκευή πρώτα επάνω στο επιτοίχιο περίβλημα
(εικ. G5). Oι δύο οδηγοί της συσκευής πρέπει να
πιάσουν στις αντίστοιχες πατούρες του επιτοίχιου
περιβλήματος. Kατόπιν πιέστε τη συσκευή προς τα
κάτω μέσα στο επιτοίχιο περίβλημα έως ότου κλείσει
πρόσωπο με αυτό περιμετρικά. (εικ. G6). Στρίψτε τη
βίδα (εικ. G2) και κλείστε το κάλυμμα (εικ. G7).
To κέλυφος φόρτισης (εικ. C) για την κινητή εσωτερική
συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί αναλόγως σε έναν τοίχο
(εικ. J1) ή σε ένα σταντ στο τραπέζι (εικ. D) . To
κέλυφος φόρτισης κλειδώνει επάνω στο σταντ του
τραπεζιού (εικ. J2).
Σύνδεση εξωτερικής συσκευής
Για την εξωτερική συσκευή συνιστούμε για
τροφοδοσία τάσης τον μετασχηματιστή δικτύου
συστημάτων GEV CNV 7505. Αν χρησιμοποιηθεί ένας
υφιστάμενος μετασχηματιστής κουδουνιού προσέξτε
να μην υπερβεί την επιτρεπόμενη περιοχή τάσης
από 8 V - 16 V, 50 Hz, διότι αλλιώς θα καταστραφεί
το προϊόν. Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης δικτύου
στις βιδωτές κλέμες (εικ. B10). Σαν εναλλακτική
τροφοδοσία τάσης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
6 AA μπαταρίες (1,5 V λιθίου ή αλκαλικές).
Προστατεύετε το περιβάλλον - χρησιμοποιείτε τον
μετασχηματιστή δικτύου συστημάτων GEV!
Σύνδεση κινητής εσωτερικής συσκευής με
οθόνη
Ανοίξτε τη θήκη της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
(εικ. A17) και τοποθετήστε την μπαταρία. Τοποθετήστε
το βύσμα της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
(εικ. F1) στην υποδοχή της τροφοδοσίας τάσης
(εικ. Α20). Μόλις φορτιστεί η μπαταρία εμφανίζεται
για λίγο το λογότυπο της GEV στην οθόνη. Κλείστε
τη θήκη της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.
Σύνδεση κελύφους φόρτισης
Τοποθετήστε το βύσμα του τροφοδοτικού
(εικ. E1) στην υποδοχή της τροφοδοσίας τάσης
(εικ. C2)και το τροφοδοτικό σε μία πρίζα. Περάστε
το καλώδιο του τροφοδοτικού μέσα από την εγκοπή
αποφόρτισης της έλξης του καλωδίου(εικ. C3).
Θέση σε λειτουργία
Πριν από τη θέση σε λειτουργία πρέπει η κινητή
Εσωτερική συσκευή να παραμείνει για περ. 8 ώρες
στο κέλυφος φόρτισης (εικ. C), το πλήκτρο διακοπής
ανάβει κόκκινο (εικ. A7).
Από εργοστασιακής πλευράς η κινητή εσωτερική
συσκευή και η εξωτερική συσκευή είναι μεταξύ
τους προγραμματισμένες έτσι ώστε να μπορούν
να χρησιμοποιηθούν αμέσως μετά το πάτημα του
πλήκτρου κουδουνιού (εικ. B5). Σε περίπτωση που
αυτό δεν είναι εφικτό, π.χ. λόγω αντικατάστασης
ενός εξαρτήματος, πατήστε σύντομα το πλήκτρο
προγραμματισμού (εικ. B8) της εξωτερικής
συσκευής. Η LED προγραμματισμού αναβοσβήνει
για 30 δευτ. (εικ. B6). Μέσα σε αυτό το χρονικό
διάστημα πρέπει να πατηθεί σύντομα το πλήκτρο
προγραμματισμού (εικ. A19) της κινητής εσωτερικής
συσκευής. Η LED προγραμματισμού σβήνει και ηχούν
5 σύντομα ακουστικά σήματα.
Η ασύρματη θυροτηλεόραση GEV με βίντεο είναι
έτοιμη για λειτουργία.
Γενικές ρυθμίσεις
Ημερομηνία/ώρα:
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο αναπαραγωγής
(εικ. A10) για περ. 3 δευτ., στο μέσον της οθόνης
εμφανίζεται η ημερομηνία/ώρα. Πληκτρολογήστε
προς τα πάνω/προς τα κάτω για να αλλάξετε τις
έγχρωμες τιμές (εικ. A9/A12).
Το πλήκτρο αναπαραγωγής (εικ. A10) οδηγεί στην
επόμενη τιμή, τερματισμός πατώντας το πλήκτρο
διακοπής (εικ. A7).
Ένταση κουδουνιού:
Πληκτρολογήστε προς τα πάνω/προς τα κάτω
πολλές φορές(εικ. A9/A12).
Φωτεινότητα:
Πατήστε το πλήκτρο φωτεινότητας πολλές φορές
(εικ. A13).
Αποθήκευση εικόνας:
Ο αριθμός των εικόνων 1-3, που αποθηκεύονται
πατώντας το πλήκτρο κουδουνιού μπορεί να
αλλάξει ως εξής: Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
αποθήκευσης εικόνων (εικ. A8) για περ. 3 δευτ., στο
μέσον της οθόνης εμφανίζονται οι αριθμοί 1-2-3,
πληκτρολογήστε προς τα πάνω/προς τα κάτω για να
αλλάξετε τις έγχρωμες τιμές (εικ. A9/A12).
Τερματισμός με το πλήκτρο διακοπής(εικ. A7).
Διαγραφή αποθήκευσης εικόνας:
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο αποθήκευσης
εικόνων (εικ. A8) και το πλήκτρο διακοπής
(εικ. A7) για περ. 5 δευτ. Στην οθόνη εμφανίζεται
„No Images“.
Χρήση
Βασικά η κινητή εσωτερική συσκευή βρίσκεται σε
λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας αν δεν πατηθεί
για περ.10 δευτ. κάποιο πλήκτρο. Η οθόνη παραμένει
σκοτεινή και τα πλήκτρα δεν φωτίζονται.
Εάν πατηθεί το πλήκτρο κουδουνιού (εικ. B5) ηχεί
στην κινητή εσωτερική συσκευή το κουδούνι στην
ένταση που έχει αυτό ρυθμιστεί. Το πλήκτρο ομιλίας
και διακοπής αναβοσβήνει και εμφανίζεται στην οθόνη
μία κινούμενη εικόνα της κάμερας της εξωτερικής
συσκευής για περ.10 δευτ. (εικ. A1). Σύνδεση μέσω
ομιλίας δεν είναι εφικτή. Αυτομάτως αποθηκεύονται
εικόνες της κάμερας με τη σειρά που ρυθμίστηκε
προηγουμένως. Κατόπιν εμφανίζεται η εικόνα της
κάμερας για περ. 150 δευτ. ακινητοποιημένη.
Έχετε τις εξής δυνατότητες:
1. Σύνδεση ομιλίας για περ. 60 Sek. με πάτημα
του πλήκτρου ομιλίας (εικ. A6). Τα πλήκτρα
ομιλίας και διακοπής ανάβουν κατά τη διάρκεια της
ομιλίας. Μετά από περ. 60 δευτ. η σύνδεση ομιλίας
διακόπτεται αυτομάτως.
2. Άρνηση αποδοχής κλήσης πατώντας το
πλήκτρο διακοπής (εικ. A7). Η εικόνα της κάμερας
σβήνει και μετά από 10 δευτ. η κινητή εσωτερική
συσκευή εισέρχεται σε λειτουργία εξοικονόμησης
ενέργειας. Ο φωτισμός των πλήκτρων ομιλίας και
διακοπής σβήνει επίσης.
3. Αν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο η κινητή
εσωτερική συσκευή εισέρχεται περ. 160 δευτ. μετά
το πάτημα του πλήκτρου κουδουνιού σε λειτουργία
εξοικονόμησης ενέργειας.
Το πλήκτρο αναπαραγωγής (εικ. A10) αναβοσβήνει,
αφού εισέλθει πάλι η εσωτερική συσκευή σε
λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας και υπενθυμίζει
ότι αποθηκεύτηκαν νέες εικόνες.
Αναπαραγωγή αποθηκευμένων εικόνων Υποδείξεις για την μπαταρία και την
Πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής(εικ. A10). επαναφορτιζόμενη μπαταρία
Το πλήκτρο διακοπής παύει να αναβοσβήνει και εν επιτρέπεται να απορρίπτονται οι παλιές
εμφανίζεται στην οθόνη η εικόνα που αποθηκεύτηκε μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
τελευταία. Πληκτρολογήστε προς τα πάνω/προς τα Οι ιδιοκτήτες παλαιών μπαταριών είναι
κάτω πολλές φορές(εικ. A9/A12) για να εμφανιστούν υποχρεωμένοι από το νόμο να τις επιστρέφουν,
οι αποθηκευμένες εικόνες.
και αυτό γίνεται δωρεάν στα σημεία πώλησης. Οι
Παρακολούθηση εξωτερικός χώρος
μπαταρίες περιέχουν επικίνδυνες για το περιβάλλον
και την υγεία ουσίες και συνεπώς πρέπει να
Μπορείτε να παρατηρείτε τον εξωτερικό απορρίπτονται σωστά.
χώρο για περ. 60 δευτ. πατώντας το πλήκτρο
παρακολούθησης (εικ. A11) . Τα πλήκτρα ομιλίας Υποδείξεις για την ανακύκλωση
και διακοπής αναβοσβήνουν και εμφανίζεται στην εν επιτρέπεται να απορρίπτεται αυτή η
οθόνη μία κινούμενη εικόνα της κάμερας της συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
εξωτερικής συσκευής. Σύνδεση ομιλίας υπάρχει Οι ιδιοκτήτες παλαιών συσκευών είναι
μόνον από έξω προς τα μέσα. Αν το επιθυμείτε υποχρεωμένοι να απορρίπτουν σωστά τη συσκευή
μπορείτε να έχετε σύνδεση ομιλίας και προς τις τους. Πληροφορίες σχετικά βρίσκετε στη δημοτική
δύο κατευθύνσεις πατώντας το πλήκτρο ομιλίας ή κοινοτική αρχή της περιοχής σας.
(εικ. A6). Η παρακολούθηση τελειώνει αυτομάτως
μετά από 60 δευτ. και η κινητή εσωτερική συσκευή
εισέρχεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Δήλωση συμμόρφωσης
Η Gutkes GmbH, δηλώνει διά της παρούσης ότι
το προϊόν CVF86005 συμφωνεί με τις βασικές
απαιτήσεις και άλλες σχετικές προδιαγραφές
της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Μπορείτε να βρείτε το
πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης στην
ηλεκτρονική διεύθυνση: www.gev.de.
Τεχνικά στοιχεία
Κινητή εσωτερική συσκευή με οθόνη
Διαγώνιος οθόνης 58 mm
Τάση λειτουργίας 3,6 V
Επαναφορτιζόμενη μπαταρία 3,6 V NiMh 750 mAh (óõìðåñéëáìâÜíåôáé)
Åýñïò áóýñìáôçò ëÞøçò ðåñ. 120 m (åëåýèåñï ðåäßï)
Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò III
Ôýðïò ðñïóôáóßáò IP 20
Διαστάσεις περ. Π 59 x Υ 157 x Β 28 mm
Εξωτερική συσκευή με έγχρωμη κάμερα
Τάση λειτουργίας 8 – 16 V ~, 50 Hz ή 9 V , 6 x AA
Standby περ. 54 mW
Συχνότητα πομπού 2,4 GHz
Διαμόρφωση GFSK
Τύπος μετάδοσης Audio αμφίδρομο/Βίντεο πολλαπλών κατευθύνσεων
Συνιστώμενο ύψος εγκατάστασης περ. 1,5 m - 1,65 m
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος -20 °C ... +50 °C
Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò III
Ôýðïò ðñïóôáóßáò IP 44
Διαστάσεις περ. Π 98 x Υ 133 x Β 40 mm
Τροφοδοτικό
(kινητή εσωτερική συσκευή με οθόνη)
Τάση λειτουργίας 230 V ~, 50 Hz
Τάση εξόδου 6 V
Ρεύμα εξόδου μέγ. 1 A
Με την επιφύλαξη του δικαιώματος τεχνικών και οπτικών αλλαγών χωρίς ειδοποίηση.
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a Postfach 730 308 Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
30559 Hannover 30552 Hannover www.gev.de
Γερμανία
Γερμανία
service@gev.de
34 35
D
UA TR CZ SK SLO RO P PL LT LV EST GR RUS FIN DK S E I NL F GB
H