productos Dornbracht - The BSC Group of Company

GLaM STyLe
Three-hole basin mixer // Batteria tre fori lavabo // Batería americana de lavabo
028
GLAM STYLE
Glamour is coming back to the bathroom. Stylish
and extremely elegant. A high-gloss fitting surface
in champagne hues, a washstand top coated
with black double clear-coat finish, a white velour
carpet, vertical blinds for fine streams of sunlight.
The result is a washstand that is so stylish and elegant
it could be placed directly in the bedroom or
living room.
GLAM STYLE
Il glamour si riappropria del bagno. Buon gusto
ed estrema eleganza. Una superficie color champagne,
molto lucida, per la rubinetteria, un piano per
lavabo rifinito in vernice nera per pianoforte, un
tappeto in velluto bianco, una tenda veneziana per
dosare accuratamente la luce del sole. Un angolo
lavabo di buon gusto ed elegante che può essere
allestito direttamente in camera da letto o in soggiorno.
GLAM STYLE
El glamour vuelve al baño. Lleno de estilo y extremadamente
elegante. Una superficie de grifería
color champagne, brillante, una repisa de lavabo
lacada en negro piano, una alfombra de
terciopelo blanco, una cortina laminada para la
dosificación óptima de la luz solar. Un espacio de
aseo elegante y con tanto estilo que se puede ubicar
directamente en el dormitorio o en el salón.
arT Baroque
Single-lever basin mixer // Miscelatore monocomando
lavabo // Monomando de lavabo
CuBISM ChIC
Wall-mounted basin mixer // Tre fori incasso a muro // Batería de pared para lavabo
ART BAROQUE
Baroque yet not baroque: new light surface finishes
instead of dark, heavy colours and a minimalist
architectural language as a counterpoint.
Furnishing objects like an original baroque chair
and a mirror with faceted frame are given quite a
different character using a silver lacquer. A deliberately
generous amount of light emphasizes a
journey through time to the Baroque era.
ART BAROQUE
Barocco, senza essere barocco: nuove superfici
chiare, anziché colori scuri e pesanti, e un linguaggio
architettonico minimalista a fare da contrappunto.
Oggetti di arredamento come una sedia barocca
originale e uno specchio con cornice sfaccettata
acquisiscono un aspetto completamente nuovo grazie
alla verniciatura argentata. La molta luce intenzionale
sottolinea il viaggio nel tempo del barocco.
ART BAROQUE
Barroco sin ser barroco: nuevas superficies luminosas
en lugar de densos colores oscuros y un
lenguaje arquitectónico minimalista como contrapunto.
Objetos de decoración como una silla
barroca original y un espejo con marco biselado
adquieren un carácter totalmente nuevo con el lacado
en plata. La utilización expresa de gran cantidad
de luz subraya el viaje en el tiempo al Barroco.
DORNBRACHT the SPIRITof WATER SUPERNOVA
CUBISM CHIC
A game with surfaces and angles, dominated by
two walls: an entire mirror wall and a relief wall
with cubes reflecting the multifaceted design of
the fitting. The relief only appears three-dimensional
– in actual fact it is an elaborate trompel’œil
painting on wallpaper. The floor and washstand
top are crafted from two different types of
marble and thus continue the exciting game for the
onlooker.
CUBISM CHIC
Un gioco di superfici e angoli dominato da due
pareti: uno specchio ultrapiatto e una parete in
rilievo, i cui cubi richiamano la sfaccettatura del
design della rubinetteria. Il rilievo crea un effetto
ottico tridimensionale – in realtà è un pregiato
trompe-l’oeil su tappezzeria. Il pavimento e il piano
di appoggio del lavabo sono realizzati in due
marmi diversi e proseguono così il gioco molto
avvincente per l’osservatore.
CUBISM CHIC
Un juego con las superficies y los ángulos, dominado
por dos paredes: un espejo continuo y una
pared en relieve cuyos cubos con múltiples ángulos
recogen el diseño multifacético de la grifería. El
relieve adquiere un aspecto tridimensional: en realidad
se trata de un complejo diseño trompe-l’œil
029