sport&voyages
sport&voyages Sommer-Edition II/2020 DESTINATION LOTHRINGEN Entschleunigung an Wasserläufen Natürliche Reisewege führen an Flüssen und Kanälen entlang. Wer Entdeckungen im Rhythmus der Natur liebt, ist in Lothringen goldrichtig. Hier folgt man den Wasserläufen per Rad oder Hobbykapitäne lichten die Anker für eine Hausboottour. Wer mit Navigation nichts am Hut hat, genießt das Wasser bei einer Besichtigungstour oder lässt sich von ihm in den Schlaf wiegen. Genussradeln entlang des Saarkanals Von Sarreguemines, der berühmten Keramikstadt, führt der Kanal durch das Saartal, das Elsass und den regionalen Naturpark von Lothringen. Die Eurovelo 5 entlang des Saarkanals ist eine grenzüberschreitende Route und führt über Brüssel, Luxemburg und Straßburg. Genaugenommen von London nach Rom. In Frankreich begleitet sie die Saar bis Sarreguemines, folgt dem Saarkanal auf Treidelpfaden bis zum Rhein-Marne-Kanal. Zahlreiche Teilstrecken sind als Voie Verte ausgebaut. Unbedingt einplanen sollte man eine Pause am Gondrexange-See sowie die Besichtigung des Schiffshebewerks von Saint-Louis Arzviller. Letzteres feierte 2019 den 50. Geburtstag und ist für Technikfans unumgehbar! Der Esterbauer-Verlag vertreibt in seiner Bikeline-Reihe den Guide „Saar-Radweg“. Eine schöne Tour zwischen Trier und Straßburg. Infos zum Saar-Radweg Regionale Entdeckungstour von Nord nach Süd Der Radwanderweg V50, der Luxemburg mit Lyon verbindet, verläuft auf insgesamt 800 Kilometern entlang Mosel und Saône. Er durchquert Lothringen von Norden nach Süden und schlängelt sich durch Stadt und Land auf über 250 Kilometer. Dabei hat die regionale Teilstrecke das Zeug dazu, zur Entdeckertour zu werden. Neben dem beruhigenden Radeln am Wasser steht das Kulturerbe RADWANDERWEG V50 DURCH METZ © Guillaume Robert-Famy / V50-57-Metz 14 | SaarLorLux ...c›est savoir vivre PR-Anzeigen
Sommer-Edition II/2020 sport&voyages AUF DER V50 BEIM HOCHOFEN U4 IN UCKANGE © Guillaume Robert-Famy / V50-57-Uckange PR-Anzeigen SaarLorLux ...c›est savoir vivre | 15
