Views
1 year ago

Day 1 Edition - IFTM Daily 2017

  • Text
  • Voyages
  • Iftm
  • Tourisme
  • Carrefour
  • Tourism
  • Resa
  • September
  • Salle
  • Amadeus
  • Destination
  • Www.cleverdis.com

Day 1 Edition - IFTM Daily

The official international daily of IFTM Top Resa - MAP Pro DAY 1 EDITION TUESDAY 26 TH SEPTEMBER 2017 Stand D083 CONTENTS 05 PROGRAMME 06 NEWS / ACTUALITÉS 10 TRADE TALK / PAROLES DE PROFESSIONNELS 11 PRESS CORNER / DU CÔTÉ DE LA PRESSE 12 EXCLUSIVE INTERVIEWS ENTRETIENS EXCLUSIFS 17 SPECIAL FEATURE: TECHNOLOGIES / DOSSIER SPÉCIAL : TECHNOLOGIES 20 REGION: EUROPE / DESTINATION : EUROPE 22 WHERE TO GO IN PARIS # 07 NEWS / ACTUALITÉS 16 ROLAND HÉGUY President, Confédération des Acteurs du Tourisme (CAT) Président, Confédération des Acteurs du Tourisme (CAT) For us to be heard and for tourism to carry more weight, it was necessary for us to be organised. Pour que nous soyons entendus et que le tourisme ait plus de poids, il nous fallait nous organiser. # 14 EXCLUSIVE INTERVIEW / INTERVIEW EXCLUSIVE UDAYA NANAYAKKARA Chairman, Sri Lanka Tourism Promotion Bureau Président de l’office de tourisme du Sri Lanka We have encouraged more infrastructural facilities, starting with the rapid implementation of road transportation. Nous avons encouragé le développement des infrastructures, en commençant par la mise en oeuvre rapide d’infrastructures routières. The Gates Are Open… To the World! Welcome to IFTM Top Resa MAP Pro 2017 - the exhaustive showcase of the tourism sector Les portes s’ouvrent… au monde ! Bienvenue à IFTM Top Resa MAP Pro 2017 - la vitrine exhaustive du secteur du tourisme Nadia Van Cleven President, Carrefour Voyages Présidente de Carrefour Voyages Interview page 12 The 39 th edition of IFTM Top Resa MAP Pro takes place under the sign of innovation and novelty, making for an enriched visit for travel professionals from around the globe. New villages spotlighting digital technologies, mountain tourism and sustainability, along with a total facelift for the TO village are all set to add major new value to a show that was already a “not to be missed” event. Travel professionals are flocking in greater numbers than ever to the show – as in the example of Carrefour Voyages (see our exclusive interview – page 12) La 39 ème édition d’IFTM Top Resa MAP Pro se tient sous le signe de l'innovation et de la nouveauté, ce qui promet une visite riche aux professionnels du tourisme du monde entier. Les nouveaux villages – qui mettent l'accent sur les technologies numériques, le tourisme de montagne et le tourisme durable – de même que le lifting total du Village des TO vont procurer une nouvelle valeur ajoutée à un salon qui était déjà un événement “à ne manquer sous aucun prétexte”. Les professionnels du voyage répondent plus que jamais présents – en témoigne la présence toujours plus importante de Carrefour Voyages (voir notre entretien exclusif page 12) # 19 SPECIAL FEATURE: TECHNOLOGIES DOSSIER SPÉCIAL : TECHNOLOGIES GEORGES RUDAS CEO, Amadeus France PDG d’Amadeus France Our Instant Search technology enables us to deliver 200 recommendations in just a few milliseconds. Notre technologie de recherche instantanée nous permet de fournir 200 recommandations en quelques millisecondes. REGIONAL SPOTLIGHT: EUROPE International arrivals in Western Europe (+6%) rebounded in the first half of 2017 following last year’s flat results, driven by recovery in France as well as Belgium (both +10%) after last year’s decline in the aftermath of various terrorist attacks. Read more in our regional spotlight from page 20. Les arrivées internationales en Europe occidentale (+6 %) ont rebondi au premier semestre 2017 après des résultats stagnants l'année dernière, notamment grâce à la reprise en France et en Belgique (+10 %) après le déclin de l'année dernière suite aux attaques terroristes. Pour en savoir plus, rendezvous à partir de la page 20 dans notre rubrique “Destination”. Zadar, Croatia © Tim Ertl