Don't miss any of the
Don't miss any of the excitement of previous editions! Click here to download... PREVIEW EDITION DAY 1 EDITION
DAY 2 EDITION WEDNESDAY 30 TH SEPTEMBER 2015 STAND > V035 STAND > S023/R023 CONTENTS / SOMMAIRE 03 NEWS ACTUALITÉS 10 TRADE TALK PAROLES DE PROFESSIONNELS 11 EXCLUSIVE INTERVIEW ENTRETIEN EXCLUSIF 14 REGION: EUROPE DESTINATION : EUROPE 17 SPECIAL FEATURE: CARRIERS DOSSIER SPÉCIAL : TRANSPORTS 21 SPECIAL FEATURE: CRUISES DOSSIER SPÉCIAL : CROISIÈRES 22 WHERE TO GO IN PARIS 12 News # 10 TRADE TALK / PAROLES DE PROFESSIONNELS NATHALIE ANSERMOZ Global Category Manager, Business Travel & Event, Bacardi Global Procurement It is important to watch new trends and emerging practices, such as the spreading of certain leisure market services into the business travel market. Il est important de connaître les tendances et pratiques émergentes, telles que l’arrivée sur le marché affaires de certaines prestations du marché loisirs. # 17 SPECIAL FEATURE: CARRIERS / DOSSIER SPECIAL : TRANSPORTS HERVÉ PIERRET Managing Board Member of Air Corsica Membre du Directoire d'Air Corsica We put in place an "all-inclusive rate" policy without nasty surprises, and this - on all distribution channels. Nous avons mis en place une politique "tarif tout inclus" sans mauvaise surprise, et ce sur tous les canaux de distribution. # 21 SPECIAL FEATURE: CRUISES / DOSSIER SPECIAL : CROISIÈRES PAUL ROLL CityVision Group President Président du groupe CityVision Paris is the number one river port in France and a cruise on the Seine, the cradle of the capital, allows one to discover the main monuments of Paris from a unique angle. Paris est le premier port fluvial de France et une croisière sur la Seine, véritable berceau de la capitale, permet de découvrir les principaux monuments sous un angle exceptionnel. Incubator of New Ideas IFTM Top Resa: launch pad for original tourism concepts and initiatives ::: Un incubateur de nouvelles idées IFTM Top Resa, rampe de lancement de concepts touristiques originaux et de nouvelles initiatives Michel Pharaon Minister of Tourism of the Lebanon ::: Ministre du tourisme du Liban Interview page 11 Regional Spotlight: Europe According to the UNWTO, the first half of 2015 has seen Europe, the most visited region in the world, leading global growth in travel and tourism markets, with international arrivals increasing by 5%, benefiting from a weaker currency in the euro area. Growth in this part of the world is outgrowing the worldwide average. What’s driving the market? Learn more – from page 14 ::::: Selon l'OMT, le premier semestre 2015 a vu l'Europe, la région la plus visitée au monde, mener la croissance mondiale du marché des voyages et du tourisme, avec des arrivées internationales en progression de 5 %, grâce notamment à une monnaie plus faible dans la zone euro. La croissance dans cette partie du monde dépasse la moyenne mondiale. Quel est le moteur du marché ? Lire page 14 A Key Performance Indicator (KPI) of a trade show is that of the strength and interest of the announcements that are made at the event. At IFTM Top Resa, this is increasingly the case as the maturity of the fair becomes evident to key players from the world’s Destination Marketing Organisations. A perfect example is the joint initiative by the UNWTO and the Lebanon to launch the Phoenician Route project, as outlined by the Lebanon’s Minister of Tourism, Michel Pharaon in his exclusive interview with IFTM Daily. See page 11 :::: Un des indicateurs de performance clés d'un salon professionnel est celui de l'importance et de l'intérêt des annonces qui sont faites pendant l'événement. A IFTM Top Resa, c'est de plus en plus le cas alors que la maturité du salon devient évidente pour les acteurs clés des organisations de marketing des destinations (DMO) du monde entier. Un exemple parfait en est l'initiative conjointe de l'OMT et du Liban pour lancer le projet de la Route des Phéniciens, comme le souligne le ministre du tourisme du Liban, Michel Pharaon, dans l'entretien exclusif accordé à IFTM Daily. Lire page 11 Bonifacio cliffs, Corsica, France :: Falaises de Bonifacio, Corse, France
