14 REGIONS ::
14 REGIONS :: DESTINATIONS EUROPE & FRANCE International Tourist Arrivals by (Sub)region Full year Share Change Monthly/quartely data series © UNWTO (percentage change over same period of the previous year) 2000 2005 2010 2011 2012 2013* 2013* 11/10 12/11 13*/12 2014* 2014* 2013 (million) (%) YTD Q1 JAN FEB MAR APR Q1 Q2 Q3 Q4 World 676 807 948 995 1,035 1,087 100 4.9 4.0 5.1 4.7 3.6 6.5 4.3 0.7 7.7 6.9 5.1 4.8 4.7 Advanced economies 419 459 506 531 551 581 53.4 4.9 3.8 5.5 5.7 2.9 4.6 3.9 0.3 6.6 5.3 4.8 6.5 6.4 Emerging economies 256 348 442 464 484 507 46.6 4.9 4.3 4.7 3.8 2.9 4.6 3.9 0.3 6.6 8.1 5.7 2.9 3.6 By UNWTO regions: Europe 387.1 448.9 484.4 515.6 534.1 563.8 51.8 6.4 3.6 5.6 4.7 3.5 6.8 3.7 0.5 7.7 6.6 5.4 6.0 6.1 Northern Europe 45.5 60.4 62.7 64.5 65.1 68.9 6.3 2.9 0.9 5.8 7.7 8.2 11.2 10.0 4.2 6.6 4.7 4.2 6.5 7.6 Western Europe 139.7 141.7 154.4 161.5 167.2 174.5 16.1 4.6 3.5 4.4 1.4 -0.1 5.2 -0.1 -4.0 5.6 4.9 4.3 6.3 5.9 Central/Eastern EU 69.3 90.4 94.1 102.7 111.4 119.1 10.9 9.2 8.4 6.9 3.9 4.0 5.0 4.1 2.9 3.7 11.8 7.4 6.8 3.7 Southern/Mediter. EU 132.6 156.4 173.3 186.9 190.4 201.4 18.5 7.9 1.9 5.7 7.6 5.0 8.3 5.3 2.4 12.6 5.4 5.7 5.2 7.4 France still leads the European charge According to the latest statistics released mid-September by the UNWTO, Europe, the most visited region in the world, continued the strong pace of growth of 2013, with +5% y/y in the first half of 2014. This was primarily driven by Northern Europe (+8%) and Southern Mediterranean Europe (+7%). These results reflect improved consumer confidence in Europe and the rebound of important traditional European source markets. FRANCE - 83 MILLION TOURISTS, 7% OF FRENCH GDP France is the world’s top tourist destination, with, according to French government statistics, 83 million foreign tourists (report Oct 2013). So it remains the global leader, with the dynamic tourism sector boasting a surplus and rapidly transforming under the combined effect of a new, emerging clientele and a broader range of things on offer to international tourists. According to France’s foreign office, the sector is radically changing, with a new clientele arriving. Today, Europeans and Asians account for the growing number of foreign tourists in France. Germans make up the greatest number of foreign tourists in France, ahead of the British. Tourists from the first countries to be hit by the economic crisis, such as Ireland, Portugal and Greece, are also returning to France for their holidays. The Chinese account for the highest proportion of Asians choosing France for their holidays IFTM Daily • Wednesday 24 th September 2014 (1.5 million). Meanwhile, the influx of Brazilians and Russians is greatly increasing. Tourism makes an essential contribution to France’s foreign trade. Since 1999, it has accounted for the main balance of payments surplus. The tourist trade has shown a marked progression, achieving a balance of nearly €13 bn in 2012, as compared to €7.5 bn in 2011. Longer stays and more nights spent in commercial accommodation have led to increased spending by foreign tourists in France, amounting to a total of €35.8 bn. Wine tourism is one of the most dynamic industries with 24 million people visiting the wine regions. Destinations such as Paris, the Côte d’Azur and Mont-Saint- Michel are veritable showcases for the richness, quality and diversity of what France has to offer. But more and more destinations have really structured what they have to offer to meet the expectations of international visitors. People now visit the whole of the French territory. :::::::::::::::::::::::::::::::: La France reste la destination leader en Europe Selon les dernières statistiques fournies mi-septembre par L'Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), l’Europe, région la plus visitée du monde, poursuit sa forte progression avec + 5 % au premier semestre 2014 par rapport à la même période de 2013. Ceci a été principalement réalisé par l’Europe du nord (+ 8%) et l’Europe méditerranéenne du sud (+ 7%). Ces résultats reflètent la confiance accrue du consommateur dans l’Europe et le redressement des principaux pays d’origine européenne. FRANCE - 83 MILLIONS DE TOURISTES ÉTRANGERS, 7% DU PIB La France est la première destination touristique mondiale, avec, selon les statistiques du gouvernement français, 83 millions de touristes étrangers (rapport d’octobre 2013). Elle reste donc leader avec un secteur du tourisme très dynamique, affichant des excédents, et se transformant rapidement sous l'effet combiné d’une nouvelle clientèle émergente et d’un choix plus large de produits à proposer aux touristes du monde entier. Selon le Ministère des Affaires étrangères français, le secteur est radicalement en train de changer avec l’arrivée d’une nouvelle clientèle. Aujourd’hui, les Européens et les Asiatiques représentent un nombre de touristes étrangers en augmentation en France. Les Allemands constituent le plus grand nombre de touristes étrangers en France, devant les Britanniques. Les touristes venant des premiers pays frappés par la crise économique, tels que l’Irlande, le Portugal et la Grèce, reviennent également en France pour leurs vacances. Les Chinois représentent la proportion la plus élevée d’Asiatiques choisissant la France pour leurs vacances (1,5 million). Pendant ce temps, l’afflux de Brésiliens et de Russes augmente de manière considérable. Le tourisme est une contribution essentielle au commerce extérieur de la France. Depuis 1999, il a représenté le principal excédent de la balance des paiements. Le marché du tourisme a montré une nette progression, réalisant une balance de presque 13 milliards d’euros en 2012, comparé à 7,5 milliards d’euros en 2011. Des séjours plus longs et davantage de nuitées en hébergement professionnels ont conduit à des dépenses accrues des touristes étrangers en France, s’élevant à un montant total de 35,8 milliards d’euros. L'œnotourisme est l’une des industries les plus dynamiques avec 24 millions de personnes visitant les régions viticoles. Des destinations telles que Paris, la Côte d’Azur et le Mont-Saint-Michel sont de véritables vitrines pour la richesse, la qualité et la diversité de ce que la France a à offrir. Mais de plus en plus de destinations ont vraiment structuré leur offre pour répondre aux attentes des touristes internationaux. Les gens visitent aujourd’hui l’ensemble du territoire français. www.iftmdaily.com
INDIAN OCEAN ISLANDS REGIONS :: DESTINATIONS 15 Newest Seychelles Hotel Based on Blue Economy Eden Bleu opens on 1 November – a “provocative” hotel for the Seychelles According to its management company, the new Eden Bleu hotel is “probably best described as edgy – a distinctly different and slightly provocative hotel for the Seychelles.” The hotel, which is nearing completion on Eden Island, an integrated resort development on land reclaimed from the sea, is about two km south of the island’s capital of Victoria. The name "Eden Bleu" is based on the surrounding ocean and the “Blue Economy” concept, which Seychelles is seeking to develop, where the nation aims to harness its oceanic resources in a sustainable manner. Eden Island boasts the country’s largest yacht marina, and it’s believed the hotel will attract visitors who enjoy boating, on their way to or from the smaller islands of the archipelago. The arrival of the hotel will also mean a big boost for existing restaurants, supermarket, casino and other facilities on the island. Stand M15 ::::::::: Le plus récent hôtel des Seychelles adepte de “l'économie bleue” Eden Bleu ouvrira le 1 er novembre – un hôtel “provocateur” pour les Seychelles Selon sa société de gestion, le nouvel hôtel Eden Bleu est "probablement mieux décrit comme avant gardiste – un hôtel nettement différent et un peu provocateur pour les Seychelles." L'hôtel, qui est en voie d'achèvement sur Eden Island, un ressort intégré développé sur un terrain gagné sur la mer, est à environ deux kilomètres au sud de Victoria, la capitale de l'île. Le nom « Eden Bleu » a été choisi en rapport avec l'océan et le concept "d'économie bleue" que les Seychelles cherchent à développer, l'Etat visant à exploiter ses ressources océaniques de manière durable. Eden Island possède le plus grand port de plaisance du pays, et l'hôtel pense attirer des visiteurs appréciant la navigation de plaisance sur leur route vers ou depuis les petites îles de l'archipel. L'ouverture de l'hôtel aura aussi un impact sur les commerces existants – restaurants, supermarché, casino, etc. – sur l'île. IFTM Daily • Wednesday 24 th September 2014
