08.11.2014 Views

Papst Pius XI.: Enzyklika »Divini illius magistri« vom ... - Kreuzgang

Papst Pius XI.: Enzyklika »Divini illius magistri« vom ... - Kreuzgang

Papst Pius XI.: Enzyklika »Divini illius magistri« vom ... - Kreuzgang

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

du10 cavet, ne divinae doctrinae repugnando errores in<br />

se suscipiant, aut fines proprios transgressae ea, quae<br />

sunt fidei, occupent et perturbent.wl Quae quidem norma<br />

iustae libertatis scientiae provehendae simul est norma,<br />

quae violari nequit, iustae libertatis docendi probe intellectae;<br />

eaque servari debet quotiens aliis doctrina traditur,<br />

at ex graviore sane iustitiae officio cum traditur<br />

iuventuti, tum quia in ipsam praeceptor, publicus privatus,<br />

non absolutum sed participatum ius habet; tum<br />

quia omnis puer seu adolescens christianus sanctissimum<br />

ius habet ut secundum Ecclesiae doctrinam, veritatis<br />

quidem columen ac fundamentum, edoceatur; eidemque<br />

gravem quidem inferret iniuriam qui eius fidem turbaret,<br />

fiducia abutendo iuvenum erga magistros eorumque naturali<br />

rerum imperitia atque immodica ad libertatem absolutam<br />

fallacemque inclinatione.<br />

Neque enim oblivisci unquam licebit, christiane educandum<br />

totum esse hominem, quantus est, nimirum in<br />

unam naturam per spiritum et corpus coalescentem omnibusque<br />

animi et corporis partibus instructum quae vel<br />

a natura proficiscuntur vel ipsam excedunt, qualem demum<br />

ex recta ratione et ex divinis oraculis cognoscimus;<br />

hominem scilicet, quem a pristina nobilitate delapsum,<br />

Christus redemit in eamque supernaturalem dignitatem<br />

restituit ut adoptivus filius Dei esset, minime tamen iis<br />

redditis praeter naturam privilegiis, ex quibus ante et<br />

corpus immortale et animus aequus fuerat atque integer.<br />

Unde factum, ut quae foeda in hominum naturam ab<br />

Adami culpa profluxere, praesertim voluntatis infirmitas<br />

effrenataeque animi cupiditates, in homine supersint.<br />

Et profecto ((stultitia colligata est in corde pueri et<br />

virga disciplinae fugabit eam» 2. A pueritia igitur voluntatis<br />

inclinationes, si pravae, cohibendae, sin autem bonae,<br />

promovendae siint, ac praesertim puerorum mens im-<br />

48<br />

Conc. Vat., Sess. 3, cap. 4.<br />

Prov. 22, 15.<br />

bafj fie nidjf etma aur göfftidjen Eeijre in (miberfprudj geraten<br />

unb in 3rrtum faDIen ober mit aberfdjreitung ber eigenen<br />

Brengen in baei Bebiet bee Blaubene einbringen unb borf<br />

Sermirrung anridjten."<br />

bief'e Segel für bie beredjtigte Sreiijeif ber ZBirenfdjaff<br />

if't gugteidj unoertef$idje Xorm für bie moljtoerftanbene beredjfigfe<br />

Qeijr- ober Unterridjtsfreiljeit unb mufj bei aUer Qeljr*<br />

fäfigfeif beobadjtef merben. den 3ugenbunterridjt betaftet<br />

biefe ZTerpflidjfung nodj ungteidj fdjmerer, meit ljier ber Eeljrer,<br />

ob ÖffenfIidjer ober primtteljrer, fein unbefdjrünEtee, fonbern<br />

nur ein Übertragenes @qieljungeredjf bat. Bobann, mei1 jebee<br />

djriftlidje Rinb ober jeber 4riftlidje 3ugenbLidje ein ftrengeri<br />

Sedjf auf einen Unterridjf bat, metdjer ber Eeljre ber Rirdje,<br />

ber Baute unb Brunbfefte ber (maljrijeit, entfpri&t. Bdjmereei<br />

Unredjf täte iijm, mer feinen Btauben ftörfe unter 9Xifjbraudj<br />

bee 23ertrauens ber 3ugenb au iljren 2eljrern unb iijrer natürg<br />

tidjen Unerfaljrenijeit unb iljree ungeorbneten Qangee au einer<br />

unbefdjränften, frügerifdjen unb fatfdjen Sreiijeit.<br />

Xiemats bürfen mir auei bem Zuge ~ertieren, bafi Begen- 6eaenftanb<br />

ftanb ber djrifili4en Graieijung ber gange mi'enfdj ift, ber bef eaie4U"B.<br />

Beift mit bem Rörper oerbunben gur Ginljeit ber Xatur, mif<br />

den feinen natürlidjen unb übernafürtidjen SaljigEeifen, mie<br />

mir ihn aue ZTernunff unb Dfenbarung Eennen: fomit ber<br />

aus reinem parabiefifdjen Uqufianb gefaUene menfdj, ber 4 9 e ganae ~<br />

oon Qljriftue edöfi unb in feine ÜbernatÜrIidje BteUung als llJteni6, aefaüen<br />

Zboptiofoljn Bottes miebereingefe6f murbe, jebodj nidjf in<br />

bie aufjernatürIicljen Dorredjte ber teiblidjen UnfterbIidjfeit<br />

unb ber Unoerfeijrtijeit ober Qarmonie feiner Bfrebungen.<br />

E0 bleiben barum in ber menfdjtidjen Xatur bie SoIgen ber<br />

Erbf'iinbe, befonbere bie Bdpuadje bee ZBiUenei unb bie ungeorbneten<br />

%riebe.<br />

Sie Sorijeif ift oerbunben mit bem Qeqen beri Rinbee,<br />

aber bie 3udjtrufe oertceibt fie oon feinem<br />

Don<br />

ber garfeften Rinbljeit an finb baljer bie ungeorbneten Xei-<br />

I Conc. Vat., Sess. 3, cap. 4.<br />

' Gpr. 22, 15.<br />

Wunb/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!