Old Testament

Ÿløøøø˜i 34:26-35:18 36
•ilÂ. öQ smy˜H avÄ INitrAyiri
Æem•H yAEŠAbieÀR rìu puÒãArAy
ziemEyA½M ElviyHÆM mnÈilAyi.
atinAÇ avÄ ngr˜iElÆ ec•H
qlÂA pu¯xãAery…M vDic@. 26 dIny…ew
sEhAdrãArAy ziemEyA½M Elviy…M
hEmArieny…M ayAL…ew puÒÀ ezEKmi
eny…M vDic@. q•i“vÄ dIney ezEK
mieÀR vstiyiÇniÝM mwŠieŠAìu
EpAyi. 27 yAEŠAbieÀR puÒãAÄ ngr
˜iElÆec•H aviewy…ìAyi¯•et
lÂAM EmAxHwic@. ezEKM tÍL@ew sEhAd
riEyAwu ecyHttienecAlÂiy… av¯
ew EkApM vi“umARiyi¯•ilÂ. 28 atinAl
vÄ qlÂA m]gÍeLy…M t“ieŠAìuEpAyi.
avÄ ngrvAsikL@ew m…}uvÀ k}utk
eLy…M ngr˜iluM vylukLilum… qlÂA
sADnÍL@M EmAxHwic@ ekAìuEpAyi.
29 ngrvAsikÅÆìAyi¯•etlÂAM Œ
sEhAdrãAÄ ekAìuEpAyi. av¯ew
BArYmAery…M ›“ikeLy…M EpAluM ekAìu
EpAyi.
30 pE yAEŠAbH ziemEyAEnAw…M
ElviEyAw…M pR’u, þniÍeLniÆ vLer
èzHnÍLA¹ìAŠiyiriÆ•tH. öQ Ð
lÏLL qlÂAv¯M qe• evRuÆM, qlÂA
knAnY¯M eprisY¯M qnieŠtier tiri
y…M. n—LAke“ q̘iÇ ›RvumANH.
öviw…ÏkAerlÂAM o•ic@ nm…eŠtier
y…ÖM ecyHtAÇ {AÀ nzi–iŠe–w…M.
qE•AewA–M n—…ew ŒÅŠAÄ m…}uvÀ
ekAlÂe–w…M.ÿ
31 pE Œ sEhAdrãAÄ pR’u,
þ{ÍL@ew sEhAdriEyAwH o¯ EvzYEyA
ew• EpAel avÄ ep¯mARu•tH {ÍL
½vdiŠNEmA? ölÂ! avÄ ecyHttH
vliy ›·M te•.ÿ
35
yyAEEŠAbHHHH EbETliÇ
eedvM yAEŠAbiEnAw… pR’u,
þEbETliElÆ EpA›k. aview
tAmsicH ŒrADnyHŠH avieweyA¯
yAgpIWM pNiy…k. sEhAdrnAy ŽzA
viÇniÝM r e–E“AwiyE–AÅ aview
ninÆ ètY e–“ eedvmAy Žlien
oAÄÆk. Œ eedve˜ ŒrADiŠAÀ
nieÀR yAgpIWM pNiy…k.ÿ
2 atinAÇ yAEŠAbH teÀR ›w…MbAMg
ÍELAw…M qlÂA B]tYãAErAw…M pR’u,
þniÍL@ew eekyilu twiekAìuM ElA
hMekAìum…ìAŠiy anYEdvãA¯ew
qlÂA vi#hÍL@M nzi–iÆk. niÍÅ
sVyM ²ÖrA›k. ²ÖvOÍÅ Dri
Æk. 3 nm…ŠiviwM vi“H EbETliElÆ EpA
kAM. aview {AÀ, qeÀR ›}–M piwic
smyÍLiele• r ic eedv˜inH o¯
yAgpIWM pNiy…M. {AÀ EpAyiwe˜lÂAM
Œ eedvM qE•AewA–M ŸìAyi¯Ý.ÿ
4 atinAÇ jnÍÅ av¯ew eekyi
luìAyi¯• qlÂA anYeedvÍeLy…M
yAEŠAbien Žløic@. avÄ kAtilNi
’i¯• qlÂA vLyÍL@M yAEŠAbi½
ekAw…Ï. yAEŠAbH av ezEKM p“N
˜inw…Ï o¯ oAÆ mr˜i½ ¡v“iÇ
›}ici“u.
5 yAEŠAbuM puÒãA¯M aviwM vi“u.
a•A“ukAÄŠH aver piÚwÄ•H ekAlÂ
NemÝìAyi¯Ý. q•AÇ avÄ By
Ý.* a«ekAìH yAEŠAbieny…M av
eÀRyAL@keLy…M piÚwÄ•ilÂ. 6 ati
nAÇ yAEŠAbuM aveÀR ŒÅŠA¯M
lUsiElÆ EpAyi. lUsH ö•H EbETÇ
q•ANRiye–w…•tH. atH knAÀ Edz
e˜ o¯ ÐlmANH. 7 yAEŠAbH aview
eyA¯ yAgpIWM pNi«. avÀ Œ Ðl
˜inH þŽÇEbETÇÿ qÝ Epri“u. avÀ
sEhAdrniÇniÝM oLiEcAwiyE–AÅ
eedvM avnH ètY e–“ ÐlmAyi
¯•tinAlANH Œ EprH avni“tH.
8 RiebŠyuew Œy Œyi¯• edEbAr
aview vc@ mric@. avÄ aveL EbET
liÇ o¯ oAÆ mr˜ieÀR ¡v“iÇ
sMsHkric@. Œ Ðl˜invÄ aElÂAÀbAKU˜H
qÝ Epri“u.
yAEŠAbiieÀR puttiiy EprHHHH
9 p”À-ŒrAmiÇniÝM mwÍiey˜iy
E–AÅ eedvM yAEŠAbi½ vIìuM ètY
e–“u. eedvM aven a½#hic@.
10 eedvM yAEŠAbiEnAw… pR’u,
þyAEŠAbH q• nieÀR Ep¯ {AÀ mA·u
Ý. öniEmÇ yAEŠAbH q•AyiriŠilÂ
nI viLiŠe–w…k. yi AEyÇ q•Ayi
riÆM nI viLiŠe–w…k.ÿ atinAÇ eedvM
avnH yi AEyÇ qÝ Epri“u.
11 eedvM avEnAw… pR’u, þsÄvzå
nAy eedvM {AnA›Ý. {AÀ nie•
a½#hiÆky…M ec @Ý+ aEnkM
sÙAnÍLilUew o¯ mhAjntyAyi
˜I¯k. m·u jntkL@M m·@ rAjAŠãA¯M
ni•iÇniÝìA›M.
12 aéAhAmi½M
yisHhAŠi½M {AÀ cil èEtYk Edz
ÍÅ nÇki. öE–AÅ Œ ÐlM {AÀ
ninÆt¯Ý. Œ ÐlM nieÀR sÙti
kÅŠAy…M {AÀ t¯Ý.ÿ 13 q•i“H eedvM
aviwM vi“u. 14 yAEŠAbH avieweyA¯
sHmArkzil ÐApic@. zilyiEãÇ
vI’uM qÌy…emA}icH atien avÀ
vi²ÖmAŠi. 15 eedvM aviewvcH yAEŠA
biEnAw… sMsArictinAÇ aetA¯
viEzxe–“ ÐlmANH. yAEŠAbH Œ
Ðl˜inH EbETÇ qÝ Epri“u.
èsvE˜˜Aeww RRAEhÇ mrriÆÝ
16 yAEŠAbuM sMGvuM EbETÇ vi“u.
qªA˜yiÇ qÏ•ti½ etA“u m…ÛH
RAEhÇ teÀR ›’ien èsviŠA½
smymAyi. 17 öQ èsvE˜Aew RAEhÇ
kWinyAtny½Bvic@. avÅŠH kWin
Evdny…ìAyi¯Ý. a« kì avL@ew
sUtikÄ—iNi pR’u, þBye–Ewì
RAEhÇ. nI o¯ puÒenÕwi èsviŠAÀ
EpA›Ý.ÿ
18 èsv˜iniwyiÇ RAEhÇ mric@.
mrNsmy˜H avÅ ›“iŠH ebEnAnI
ByÝ eedv˜iÇniÝ ByM avriÇ vÝ
q•ÄØM.