Old Testament

Ÿløøøø˜i 40:9-41:14 42
vI’ukAreÀR sVpHHHHnM
9 atinAÇ vI’uviLÛukArÀ teÀR
sVpHnM EyAEsPi½ vivric@ ekAw…
Ï. ayAÅ pR’u, þ{AÀ o¯ m…Ùiri
viey sVpHnM kìu. 1 0 ati½ m†Ý
zAKk¼ìAyi¯Ý. avyiÇ pUvuìA
›•«M a« kAyAyi mARu•«M {AÀ
kìu. 11 {AÀ PREvAeÀR pAnpAÒM
piwiciriÆkyAyi¯Ý. atinAÇ {AnA
m…Ùiri pRic@ pi}i’H pAnpAÒ˜iÇ
vI}H˜i. q•i“H Œ pAnpAÒM PREvA½
ekAw…Ï.ÿ
12 aE–AÅ EyAEsPH pR’u, þöQ
sVpHnM {AÀ ninÆ vYAKYAnic@ trAM.
m†Ý zAKkÅ m†Ý divsÍLANH. 13 m†Ý
divsÍÅÆ EzxM PREvAÀ niE•Awu
epARuÆky…M nie• nieÀR EjAliyi
ElÆ mwŠi ayyHÆky…M ec @M. nI
PREvA½ Evìi m…ÛH ecyHti¯• EjAli
te• ec @M. 14 pE niÍÅ sVt×rA
vuEÛAÅ qe• oAÄÆk. qE•Awu shA
½®ti kA“@ky…M qe• r iÆky…M ec
NM. PREvAEnAw… pR’H qe• twv
15
RyiÇniÝM EmAci–iÆk. qeÀR
nA“iÇni•H qeÀR jntyAy qéA
yriÇni•H {AÀ öview blmAyi piwi
c@ekAìuvre–“tANH. {AenA¯ et·@M
ecyHti“il atinAÇ {AÀ öQ twvR
yiÇ kiwEŠìtilÂ.ÿ
pAcckŠAreÀR ssVpHHHHnM
16 mE· B]tYeÀR sVpHnM nlÂtAeN•H
eRA“iŠAr½ EtA•i. atinAÇ ayAÅ
EyAEsPiEnAw… pR’u, þ{A½M o¯
sVpHnM kìu. qeÀR tlyiÇ m†•H a–
Æ“k¼ìAyi¯Ý. 17 Ž·vuM m…kLile˜
›“yiÇ qlÂA˜r˜ilu a–ͼm…ìH.
av rAjAvi½vyAyi¯Ý. pE av
eylÂAM p ikÅ ekA˜i˜iÝ ekAìi
¯Ý. 18 EyAEsPH mRupwi pR’u, þöQ
sVpHn˜ieÀR aÄØM {AÀ niE•Aw…
pRyAM. m†Ý ›“kÅ m†Ý divsÍ
eLyANH ›RiÆ•tH. 19 m†Ý divsÍÅ
k}iy…•ti½ m…ÛH rAjAvH nie• twvR
yHÆ puRE˜Æ viLiÆM. q•i“E”hM
nieÀR tl ev“iŠLy…M! nieÀR zrIrM
rAjAvH o¯ ¬NiÇ ek“iâŠiyiw…M. p i
kÅ nieÀR zrIrM ekA˜i˜iÝM.ÿ
EEyAEEsPHHHH mRŠe–“@
20
m†Ý divsÍÅ k}i’u. atH PR
EvAeÀR jãdinmAyi¯Ý. PREvAÀ
teÀR B]tYãAÄeŠAeŠ o¯ vi¯Ý nÇki.
aE”hM vI’u viLÛukAreny…M eRA“i
ŠAreny…M twvRyiÇniÝM EpAkAÀ
a½vdic@.
21 vI’ukAren aE”hM
EmAci–ic@. aveÀR EjAli PREvAÀ
tiriek nÇki. ayAÅ PREvAeÀR
k iÇ o¯ vI’u pAnpAÒM ekAw…Æ
ky…M ecyHt…. 22 pE PREvAÀ eRA“iŠA
ren ¬ŠieŠAÝ. sMBviÆem•H EyAEs
PH pR’«EpAelyAeNlÂAM nw•tH.
23 pE vI’u viLÛukArÀ EyAEs
Pien r iŠNem• kArYM mRÝ. ayAÅ
EyAEsPien–·i PREvAEnAwH oÝM pR
’ilÂ. ayAÅ EyAEsPien mRÝ.
41
PREvAAeÀR sVpHHHHnnÍÅÅ
rìu vÄxÍÅÆEzxM PREvAÀ
o¯ sVpHnM kìu. tAÀ eenÇ ndI
tIr˜H niÇÆ•tAyANE”hM sVpHnM
kìtH. 2 ndiyiÇniÝM Ž}u p²ŠÅ
kyRiv•H pulÂ@ ti•AÀ «wÍi. ŒErA
gYm… mEnAhArity… p²ŠLAyi¯Ý
av. 3 pie• Ž}u p²ŠÅ œwi ndiyiÇ
niÝ kyRi v•H tIrÏ niÇÆ• ŒErA
gYm… p²ŠELAewAÏ niÝ. öQ p²Š
LAke“ EzAxicvy…M kA}HcyHÆ dynIy
vumAyi¯Ý. 4 ErAgM bADicH EzAxic
Ž}H p²ŠÅ ŒErAgYm… Ž}u p²ŠeL
tiÝ. PREvAÀ aE–AÅ ŸNÄÝ. 5 vIìuM
ŸRÍAÀ kiw• PREvAÀ pie•y…M
sVpHnM kìu. o¯ ecwiyiÇ Ž}u DAnYŠ
ti¯kÅ vL¯•tAyi¯Ý PREvAÀ
kìtH. ŒErAgYm…«M DAnYM niR’«
mAyi¯Ý Œ kti¯kÅ. 6 Ž}u kti¯kÅ
œwi epA“i m…LyHÆ•tAy…M PREvAÀ
pi•Iw… kìu. q•Alv emli’vy…M
§w…kAE··@ kri’vy…mAyi¯Ý. 7 emli
’ DAnYŠti¯kÅ niR’ DAnYŠti¯
keL vi}uÍi. aE–AÅ e{“iy…NÄ•
PREvAnH aetA¯ sVpHnM mAÒmAyi¯
e•Ý mnÈilAyi. 8 piE·Ý rAviel öQ
sVpHne˜–·iEyAĘH PREvAÀ vYA›
lnAyi. atinAlE”hM öQjipHtiel
qlÂA mA×ikÄÆM jH{AnikÅÆM ŒL
yc@. PREvAÀ teÀR sVpHnÍÅ aver
pR’u EkÅ–ic@. q•AÇ avÄŠAÄÆM
av vYAKYAniŠAÀ k}i’ilÂ.
EyAEsPiien–·ii B]]]]tYÀ
PREvAEnnAw… pRy…Ý
9 aE–AÅ vI’uviLÛukArÀ, EyAEs
Pien oAÄ—iÆky…M PREvAEnAw… pRy…
ky…M ecyHt…, þqniÆ sMBvic cil«
{AniE–AÅ oAÄÆÝ. 10 qE•Aw…M eRA“i
ŠArEnAw…M EkApicH aÍH oriŠÇ
{ÍeL twvili“@. 11 o¯ rAÒi {A½M
av½M oAErA sVpHnM kìu. oAErA
sVpHn˜i½M vYtYsHt aÄØmAyi¯Ý.
12 twvRyiÇ o¯ qéAyŠArnAy ecRu–
ŠAr½ìAyi¯Ý. aMgr kèmANi
y…ew B]tYnAyi¯Ý ayAÅ. {ÍÅ
sVpHne˜–·i avEnAw… pRy…ky…M
avntinÄØM vizdIkriÆky…M ec
yHt…. avÀ oAErA sVpHn˜ieÀRy…M
aÄØM {ÍÅÆ pR’utÝ. 13 avÀ
pR’etAeŠ yATAÄØYmAvuky…M ec
yHt…. {AÀ sVt×nAŠe–w…emÝM qni
Æ etA}iÇ tiric@ki“@emÝM avÀ pR
’u. eRA“iŠArÀ ¬ŠiEl·e–w…emÝM
avÀ pR’u. sMBvictH aÍen te•
yAyi¯Ý!ÿ
sVpHHHHnM vYAKYAniŠAÀ
EyyAEEssPien vviLiÆÆÝÝ
14 atinAÇ PREvAÀ EyAEsPien tw
vRyiÇniÝM v¯˜i. kAvÇŠAÄ EvgM