24.01.2015 Views

Variantes Y0 VrS0.0 xšnaoθrahe ahurahe mazd

Variantes Y0 VrS0.0 xšnaoθrahe ahurahe mazd

Variantes Y0 VrS0.0 xšnaoθrahe ahurahe mazd

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(-27<br />

xšnūman 4<br />

)<br />

Y23<br />

Y22.20-23 (2<br />

Y23.1* 5 auuaŋh .2<br />

frauuaš aiiō.3 y .4 paoiriia.5<br />

ŋharə.6<br />

nmānanąmca. vīspąmca.<br />

zaṇtunąmca.7<br />

da´xiiunąmca:8 9y .<br />

asmanəm vīδāraiiən10<br />

y . āpəm.11 vīδaraiiən. y .<br />

ząm.11<br />

vīδāraiiən. y . gąm. vīδ<br />

āraiiən. y .<br />

barəϑriš uua.12 vīδāraiiən.14<br />

paiti.vərəte.15<br />

apara.iriϑəṇtō.<br />

Y23.2 āiiese. yešti. āfrauuaš i.1<br />

<strong>ahurahe</strong>.<br />

<strong>mazd</strong> . aməš anąm.<br />

spəṇtanąm. ma . vīspābiiō.2<br />

aš aonibiiō. frauuaš ibiiō.3 y .<br />

mainiiauuanąm.4<br />

yazatanąm: āiiese. yešti.<br />

raϑβō. bərəzatō. yō.1<br />

aš ahe: raϑβąm. yō.<br />

aš ahe. raϑβąm.<br />

aiiaranąmca.<br />

asniianąmca.<br />

māhiianąmca.<br />

yāiriianąmca.<br />

sarəδanąmca. raϑβąm.<br />

vīspe. mazištanąm.3<br />

yōi. həṇti. aš ahe.<br />

ratauuō. hāuuanīm.<br />

paiti. ratūm. maiδ<br />

iiō.zarəmiiehe. raϑβō<br />

aoxtō.namanō<br />

yazatahe. āiiese. yešti<br />

[ayāb gāh kē bawēd]<br />

4 Also different in VS depending if it is a VS-Sroaša or not.<br />

5 y23 is missing in K8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!