Variantes Y0 VrS0.0 xšnaoθrahe ahurahe mazd

zəmąmca.3 uruuaranąmca.
aiǰh sca.4 zəmō.
auuaiǰheca.5 aš nō.6
vātaheca. aš aonō.
strąm.7 m ŋhō. hūrō. anaγ
ranąm.
raocaŋhąm. aδātanąm.
vīspanąmca.
spəṇtahe. mainii uš.8
dāmanąm. aš aonąm.
aš aoninąmca. aš ahe. raϑβ
ąm.
Y66.16 aš aiia. daδąmi. raϑβō.
bərəzatō. yō.1
aš ahe: raϑβąm. aiiaranąmca.
asniianąmca.
māhiianąmca. yāiriianąmca.
sarəδanąmca.
yōi. həṇti. aš ahe. ratauuō:
hāuuanōiš. raϑβō. 25
YVr66.17
-19
(xšnūman
Y66.18-
19)
aš aiia. daδąmi. imąm.
zaoϑrąm. haomauuaitīm.
gaomauuaitīm.
haδānaēpatauuaitīm2 aš aiia
uzdātąm tauua
ahurāne. ahurahe. [xšnūman
ān ī bawēd] 26 (xšnūman 2x)
Gāhānbār
aš aiia. daδąmi. raϑβō.
bərəzatō. yō.
aš ahe: raϑβąm.
aiiaranąmca.
asniianąmca.
māhiianąmca.
yāiriianąmca. sarəδ
anąmca.
yōi. həṇti. aš ahe.
ratauuō:
maiδiiōzarəmiiehe. raϑ
βō. [ayāb ān gāh kē
baed]
aš aiia. daδąmi. imąm.
zaoϑrąm. uzdātąm.
tauua. ahurāne.1
ahurahe. 2xš nūmaine.
raϑβō. bərəzatō. yō.1
aš ahe: raϑβąm. yō.
aš ahe. raϑβąm.
aiiaranąmca.
asniianąmca.
māhiianąmca.
yāiriianąmca.
sarəδanąmca. raϑβąm.
Y7.19
25 K8 has this dedicatory and the Gh only in the margin. He is probably copying from a standard Vispèrad
and doing fro it a Gahanbar Visperad
26 The text of the xšnūman does not appear in G18b