VAM Book - VAM Services

Введение
Поздравляем Вас с выбором труб с соединениями VAM.
Соединения VAM начали разрабатываться в начале 1960-х гг. для
технологических решений, требующих надежных герметизирующих свойств
и эксплуатационных характеристик.
С тех пор семейство соединений VAM росло и изменялось, отвечая
потребностям рынка с множеством областей применения.
Мы ответственно и вдумчиво подходим к проектированию и производству
соединений VAM, стремясь предоставить конечному пользователю
резьбовое соединение, которое не только отвечает его техническим
требованиям, но также удобно в использовании на буровой площадке.
Мы просим вас так же бережно относиться к изделию, как мы относимся к
нему в процессе его разработки и доставки. В этой брошюре с инструкциями
описываются процедуры, которым мы рекомендуем следовать, чтобы
максимально эффективно использовать изделия VAM. Также приводятся
технические данные основных соединений VAM.
Несмотря на то, что были приняты все меры для обеспечения точности
данных, содержащихся в данной брошюре, мы не несем никакой
ответственности за содержащуюся в ней информацию. Клиенты, таким
образом, должны провести все необходимые изыскания, чтобы выбрать
технические решения, отвечающие ожидаемым условиям установки и
эксплуатации.
Зайдите на сайт www.vamservices.com и убедитесь, что у Вас находится
последняя версия брошюры VAM.
Мы будем рады получить ваши отзывы о будущих переизданиях данной
брошюры в разделе Mr Help на сайте VAM Services.
Если требуется дополнительная помощь на буровой площадке, Вы можете
обратиться к техническим специалистам по эксплуатационному
обслуживанию в любой точке мира. Они прошли обучение и аттестованы
для работы с соединениями VAM. Дополнительную информацию см. в
соответствующем разделе данной брошюры.
Примечание: VAM ® является зарегистрированной торговой маркой Vallourec
Mannesmann Oil & Gas France.
Введение
20-ое Декабря 1