20.11.2014 Views

VAM Book - VAM Services

VAM Book - VAM Services

VAM Book - VAM Services

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.1.2 <strong>VAM</strong> ® CDS<br />

<strong>VAM</strong> CDS (совместимый с двумя заплечиками) - бурильный замок с двумя<br />

заплечиками для бурения с высоким моментом вращения. Имеет профиль резьбы<br />

API с дополнительным внутренним заплечиком, который позволяет прилагать<br />

больший вращающий момент к соединению.<br />

5<br />

<strong>VAM</strong> CDS совместимо не только с соединениями API, но также с некоторыми<br />

соединениями с двумя заплечиками первого поколения. Информацию о<br />

совместимости с соединениями других производителей можно получить у<br />

местного представителя <strong>VAM</strong> Drilling. Тем не менее, свинчивание соединений <strong>VAM</strong><br />

CDS и <strong>VAM</strong> EIS между собой невозможно.<br />

Перед всеми ссылками на соединения <strong>VAM</strong> CDS ставится наименование<br />

соответствующей резьбы API, например, 5 Ѕ” FH <strong>VAM</strong> CDS’ или ‘NC38 <strong>VAM</strong> CDS’.<br />

При свинчивании соединения <strong>VAM</strong> CDS с другим соединением <strong>VAM</strong> CDS<br />

соблюдайте момент вращения, указанный в листе характеристик, который можно<br />

получить у местного представителя <strong>VAM</strong> Drilling или на сайте<br />

www.vamdrilling.com. Всякий раз, когда <strong>VAM</strong> CDS используется с совместимым<br />

соединением, из двух рассчитанных значений момента свинчивания выбирать<br />

следует меньший.<br />

Соединения <strong>VAM</strong> CDS обладают лучшими эксплуатационными характеристиками,<br />

чем соединения API, даже если изготовлены из менее прочной стали. Это<br />

означает, что они идеально подходят для эксплуатации в кислых средах. На<br />

сегодняшний момент имеются бурильные замки для буровых работ из<br />

материалов прочностью 120 тыс.фунтов на кв.дюйм (ksi) и выше или 105 - 110 ksi<br />

из материалов в кислотоустойчивом исполнении.<br />

Внешний упор<br />

Общая презентация <strong>VAM</strong> CDS<br />

20-ое Декабря 299

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!