20.11.2014 Views

VAM Book - VAM Services

VAM Book - VAM Services

VAM Book - VAM Services

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5<br />

Опубликованные значения момента свинчивания необходимо умножать на<br />

коэффициент трения резьбовой смазки (*).<br />

Пример:<br />

_ Напечатанный рекомендуемый момент свинчивания = 20 000 футофунтов<br />

_ Коэффициент трения резьбовой смазки = 1,12<br />

_ Окончательный момент свинчивания = 20 000 x 1,12 = 22 400 футофунтов<br />

(*) <strong>VAM</strong> Drilling снимает с себя ответственность, если резьбовые смазки не<br />

соответствуют ТУ поставщика.<br />

Момент вращения<br />

Рекомендуемый момент<br />

свинчивания<br />

либо внутренним),<br />

Обороты<br />

Нет натяга (только из-за резьбы)<br />

В стандартном графике момента свинчивания<br />

должны быть показаны следующие<br />

характеристики:<br />

1. Изменение наклона кривой в результате<br />

контакта с первым заплечиком (либо внешним,<br />

либо внутренним),<br />

2. Изменение наклона кривой в результате<br />

контакта со вторым заплечиком (либо внешним,<br />

3. Значение момента свинчивания соединения.<br />

5.2.5 Принадлежности<br />

При соединении труб с принадлежностями на обоих торцах следует использовать<br />

соединения одного и того же типа. Таким образом, рекомендуется использовать<br />

соединения <strong>VAM</strong> Express, <strong>VAM</strong> CDS и <strong>VAM</strong> EIS на принадлежностях, которые<br />

предназначены для установки на бурильные трубы <strong>VAM</strong> Express, <strong>VAM</strong> CDS и <strong>VAM</strong><br />

EIS, соответственно.<br />

5.2.6 Подъем труб<br />

Не рекомендуется использовать протекторы резьбы из штампованной стали,<br />

поскольку они могут способствовать размещению всего веса свечи,<br />

приходящегося на основной упорный заплечик соединения, на кромке<br />

протектора резьбы. В данном случае предпочтительнее использовать прочные<br />

пластмассовые протекторы.<br />

При установке труб на вышке важно нанести масло<br />

или смазку на соединения во избежание риска<br />

коррозии.<br />

Острой кромкой<br />

металлического<br />

протектора резьбы<br />

можно повредить<br />

резьбовой упор!<br />

<strong>VAM</strong> Drilling<br />

20-ое Декабря 307

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!