Dilemma's en keuzes Kinderklanken en Peuterpraat ... - Siméa
Dilemma's en keuzes Kinderklanken en Peuterpraat ... - Siméa
Dilemma's en keuzes Kinderklanken en Peuterpraat ... - Siméa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ontwikkeling e<strong>en</strong> complexe interactie van factor<strong>en</strong><br />
t<strong>en</strong> grondslag ligt.<br />
Om in het dagelijks lev<strong>en</strong> eikaars bedoeling<strong>en</strong> te<br />
begrijp<strong>en</strong>, do<strong>en</strong> we veel meer dan alle<strong>en</strong> luister<strong>en</strong>. Bij<br />
iedere boodschap die we uitz<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, hebb<strong>en</strong> we e<strong>en</strong><br />
bedoeling. We will<strong>en</strong> graag dat die bedoeling overkomt.<br />
Maar het effect van die boodschap, hoe die<br />
bedoeling geïnterpreteerd wordt, wordt door de toehoorder<br />
uitgemaakt. Deze verwerkt <strong>en</strong> interpreteert<br />
de boodschap met behulp van z'n eig<strong>en</strong> k<strong>en</strong>nis, ervaring,<br />
standpunt<strong>en</strong> <strong>en</strong> ideeën. Wanneer ik e<strong>en</strong> verwoed<br />
aanhanger van de VVD hoor verkondig<strong>en</strong> dat<br />
de PVDA e<strong>en</strong> prachtig partijprogramma heeft, zal ik<br />
vrijwel zeker mete<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong>:" Wat zeg je?" Niet<br />
omdat ik het niet gehoord heb, maar omdat ik die<br />
mededeling niet kan rijm<strong>en</strong> met de k<strong>en</strong>nis die ik al<br />
heb. Die k<strong>en</strong>nis kan ligg<strong>en</strong> op sociaal, cognitief <strong>en</strong><br />
emotioneel gebied, maar ook op het terrein van<br />
gespreksstijl<strong>en</strong> <strong>en</strong> non-verbale middel<strong>en</strong>. Wanneer de<br />
spreker er e<strong>en</strong> knipoog bij maakt, weet ik gelijk dat<br />
hij met zijn woord<strong>en</strong> iets anders bedoelt.<br />
Deze non-verbale middel<strong>en</strong>, waaronder de lichaamstaal,<br />
moet<strong>en</strong> in het cluster 2 onderwijs b<strong>en</strong>adrukt<br />
word<strong>en</strong>. De leerling<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zich ervan bewust<br />
word<strong>en</strong> dat ander<strong>en</strong> dergelijke middel<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>,<br />
maar vooral dat zij deze zelf tot hun beschikking hebb<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> ze kunn<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> om zich te uit<strong>en</strong> <strong>en</strong> om<br />
gemakkelijker begrep<strong>en</strong> te word<strong>en</strong>. Daarmee wordt<br />
de druk van het alle<strong>en</strong> middels woord<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
communicer<strong>en</strong> wegg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Woord<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong> veel,<br />
maar non-verbale signal<strong>en</strong> vaak nog veel meer. Zelfs<br />
e<strong>en</strong> telefoongesprek, dat voornamelijk uit gesprok<strong>en</strong><br />
woord<strong>en</strong> lijkt te bestaan, kan helemaal verkeerd verlop<strong>en</strong><br />
als ge<strong>en</strong> rek<strong>en</strong>ing gehoud<strong>en</strong> wordt met de veelzegg<strong>en</strong>dheid<br />
van non-verbale informatie. Aan de<br />
toon van de ander lez<strong>en</strong> we af of hij me<strong>en</strong>t wat hij<br />
zegt, de plotselinge stilte vertelt ons dat we misschi<strong>en</strong><br />
iets verkeerds of onverwachts hebb<strong>en</strong> gezegd.<br />
E<strong>en</strong> belangrijk aspect van zelfk<strong>en</strong>nis is onderk<strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
wat je wel of niet prettig vindt <strong>en</strong> dat kunn<strong>en</strong> uit<strong>en</strong>.<br />
Onlangs is door de FOSS in sam<strong>en</strong>werking met St.<br />
Marie het boekje 'Uitgesprok<strong>en</strong> monsters' uitgebracht<br />
waarin kinder<strong>en</strong> met ernstige spraak <strong>en</strong> taalstoorniss<strong>en</strong><br />
uitg<strong>en</strong>odigd word<strong>en</strong> hun emoties <strong>en</strong> angstgevoel<strong>en</strong>s<br />
in tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>en</strong> schilderij<strong>en</strong> uit te drukk<strong>en</strong>. E<strong>en</strong><br />
goed initiatief om de non-verbale uitingsmogelijkhe-<br />
Onderwijsdoel<strong>en</strong> <strong>en</strong> expertise<br />
d<strong>en</strong> die leerling<strong>en</strong> in cluster 2 hebb<strong>en</strong>, te b<strong>en</strong>utt<strong>en</strong>.<br />
Deze mog<strong>en</strong> niet ondergesneeuwd rak<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> te<br />
sterke nadruk op woord<strong>en</strong>.<br />
Ook de leerstof zelf kan expliciet <strong>en</strong> bewust op andere<br />
dan alle<strong>en</strong> talige manier<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangebod<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> leerkracht van 10 jarige sh/esm leerling<strong>en</strong> vertelt:<br />
"Ik ging met e<strong>en</strong> less<strong>en</strong>serie over Egypte aan de slag.<br />
Veel woord<strong>en</strong> vond ik zelf veel te moeilijk voor ze,<br />
maar ik had veel boek<strong>en</strong> gehaald, e<strong>en</strong> video lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>,<br />
foto's meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> van de ouders die in Egypte<br />
was geweest, uitg<strong>en</strong>odigd om e<strong>en</strong> diaserie te ton<strong>en</strong>.,<br />
zodat die moeilijke woord<strong>en</strong> vanzelf toch aan bod<br />
kwam<strong>en</strong>. De kinder<strong>en</strong> ervoer<strong>en</strong> het echter niet als<br />
moeilijk. Het had hun interesse. Ze hebb<strong>en</strong> op deze<br />
manier e<strong>en</strong> schat aan informatie verworv<strong>en</strong>."<br />
E<strong>en</strong> derde voorwaarde betreft het b<strong>en</strong>utt<strong>en</strong> van de<br />
sterke kant<strong>en</strong> van de leerling<strong>en</strong>. Leerling<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> er<br />
dikwijls blijk van ding<strong>en</strong> wel degelijk te begrijp<strong>en</strong><br />
mits deze in hun interesse sfeer ligg<strong>en</strong>. Ze kunn<strong>en</strong> de<br />
meest ingewikkelde spelletjes op de computer do<strong>en</strong>,<br />
er zelfs over ruziën <strong>en</strong> bekvecht<strong>en</strong>, ze kunn<strong>en</strong> over<br />
e<strong>en</strong> onderwerp waar ze interesse voor hebb<strong>en</strong> wel<br />
vertell<strong>en</strong>, tek<strong>en</strong><strong>en</strong>, uitleg gev<strong>en</strong>. Deze mogelijkhed<strong>en</strong><br />
die de kinder<strong>en</strong> ons zelf lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> gewaardeerd<br />
<strong>en</strong> bij de diagnostiek <strong>en</strong> evaluatie betrokk<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>. Daarom moet<strong>en</strong> ze zo lang mogelijk het<br />
voordeel van de twijfel krijg<strong>en</strong>. We mog<strong>en</strong> nooit zegg<strong>en</strong><br />
dat e<strong>en</strong> kind e<strong>en</strong> begrip/woord/concept niet<br />
begrijpt als we niet heel zeker wet<strong>en</strong> dat we alles<br />
gedaan hebb<strong>en</strong> om hem dat woord talloze mal<strong>en</strong> op<br />
allerlei manier<strong>en</strong> in allerlei context<strong>en</strong> aan te bied<strong>en</strong>.<br />
En als we niet van alles hebb<strong>en</strong> geprobeerd om het<br />
kind aan ons duidelijk te lat<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> dat hij het wel<br />
of niet begrep<strong>en</strong> heeft.<br />
Het zijn immers dezelfde kinder<strong>en</strong> die met de schoolse<br />
vakk<strong>en</strong> niet mee kunn<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>, waardoor twijfel<br />
ontstaat over hun intellectuele capaciteit<strong>en</strong>. Zou die<br />
twijfel niet veeleer vrag<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> oproep<strong>en</strong> over het<br />
gebod<strong>en</strong> onderwijs, de gebruikte method<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
methodiek<strong>en</strong>?<br />
En vierde voorwaarde is het realiser<strong>en</strong> van meer<br />
vraaggestuurd onderwijs: namelijk functioneel,<br />
inzichtelijk, betek<strong>en</strong>isvol, <strong>en</strong> praktisch. De kinder<strong>en</strong><br />
moet<strong>en</strong> de geleg<strong>en</strong>heid krijg<strong>en</strong> te ler<strong>en</strong> via hun sterke<br />
kant<strong>en</strong>, door uit te gaan van de praktijk, van het<br />
ervar<strong>en</strong>, waarnem<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong>. Schoolse vaardighed<strong>en</strong><br />
als lez<strong>en</strong> <strong>en</strong> schrijv<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> daaraan gekoppeld<br />
word<strong>en</strong>. En dan weer terug naar de praktijk opdat<br />
niet alle<strong>en</strong> het geleerde meer beklijft maar de leerling<strong>en</strong><br />
ook beter snapp<strong>en</strong> waartoe ze dit moet<strong>en</strong> ler<strong>en</strong>.<br />
De lesstof di<strong>en</strong>t dan ook zoveel mogelijk in sam<strong>en</strong>hang<br />
aangebod<strong>en</strong> te word<strong>en</strong>. In het regulier onderwijs<br />
hebb<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> vaak moeite het verband tuss<strong>en</strong><br />
de diverse vakk<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong>. Voor de leerling<strong>en</strong> in<br />
cluster 2 moet die sam<strong>en</strong>hang dan zeker inzichtelijk<br />
gemaakt word<strong>en</strong>.<br />
Woord<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong> veel,<br />
maar non-verbale signal<strong>en</strong><br />
vaak nog veel meer<br />
VHZ JAARGANG 43 NUMMER 4 DECEMBER 2002 19